Готовый перевод I’ll Be The Warrior’s Mother / Я стану матерью воина: Глава 51 (46).

Глава 51 (46).

Причина, по которой Элен хотела встретиться с колдуном, была проста.

Фестиваль, который она рассматривала, проходил на другой территории.

Это было место, путь до которого занял бы около двух дней, если ехать в экипаже.

Они не могли ехать на свидание два дня в экипаже, не говоря уже об обратной дороге, поэтому Элен необходимо было прибегнуть к помощи колдуна.

– Было бы неплохо, если бы ты представил меня колдуну, которого вызывал ранее. В таком случае, это окажется колдун, который помог нам привести доктора, что работал здесь.

Тогда колдун привёз доктора, который прятался в городке в двух неделях от Герцогства, а в замок Герцога он доставил его всего за один день.

Это был незабываемый подвиг.

Однако Бен, казалось, был несколько озадачен просьбой Герцогини:

– …тому колдуну?

– Что? Есть какая-то проблема? Возможно, его услуги слишком дороги или его график крайне плотный? Или…

– Если говорить о проблеме… нет, это неважно. Если это Мадам, то всё будет в порядке. Вы хотели бы встретиться с ним прямо сейчас?

Вот так Элен столкнулась лицом к лицу с колдуном.

И сейчас, когда она думала об этом…

Слова, которые хотел сказать Бен, но проглотил, вероятно были: «Если говорить о проблеме… проблема заключается в самом колдуне».

– Рад знакомству, – подол белоснежной мантии безжалостно развевался на сильном ветру. – Я Хозяин Чёрной Башни, Мастер Сидрион.

Элен непонимающе смотрела на мужчину.

Её голова раскалывалась, а глаза слепило.

И причиной тому было не то, что мужчина был высок и красив.

– …я поняла. Почему бы Вам не спуститься оттуда?

Всё потому, что колдун представлялся на вершине герцогского замка.

Элен хмурилась от яркого солнечного света, бьющего по её глазам.

Почему он делает это в таком месте?

И была ещё одна вещь, которую девушка не могла понять.

Слова, которые колдун произносил с вершины замка, были отчётливо слышны Элен.

Однако она была на земле.

Учитывая высоту и силу ветра, это невозможно…

В таком случае, он, должно быть, использует магию. Но зачем ему использовать магию для подобного?

Это самое экстравагантное и бесполезное употребление магии в мире.

Колдун спрыгнул с крыши и легко приземлился перед девушкой, должно быть, он услышал слова Элен.

– Ещё раз здравствуйте. Моё имя Сидрион.

– Хм… – Элен на мгновение задумалась над своими словами.

Некоторое время назад она была в замешательстве, но из представления мужчины узнала, что он является главой колдунов.

Несмотря на то, что Элен была Герцогиней, ей приходилось быть осторожной со своими словами.

Словно заметив это на её лице, Сидрион добавил:

– Вы можете говорить спокойно.

– Хорошо, рада знакомству. Вы сказали, что Вы – Хозяин Чёрной Башни?

– Да.

Элен слышала о Чёрной Башне лишь немного.

Она принадлежала Королевству с точки зрения местоположения, однако не подчинялась ему, являясь независимой группой магов.

Что касается названия «Чёрная Башня», Элен слышала, что причиной было то, что башня была полностью чёрной.

Не ожидала, что Бен поручал ту работу важному человеку. Он большая шишка.

Исключая тот факт, что Сидрион несколько странный, глава колдунов, несмотря ни на что, является выдающейся фигурой, – с этой мыслью Элен заговорила:

– Тогда я буду называть Вас Хозяином Чёрной Башни.

Сидрион растерянно моргнул:

– …Хозяином Чёрной Башни?

– Да. Разве Хозяин Чёрной Башни – это не Хозяин Чёрной Башни?

Колдун Сидрион несколько мгновений молчал.

Это не совсем неправильно, но…

– …это немного неловко, поскольку это первый раз, когда меня называют так.

– Правда? Тогда как к Вам обращаются другие люди?

– Они называют меня Мастером или Мастером Сидрионом.

– А-а-а, – Элен вспомнила, как Сидрион представился сам.

Вот почему он представился Мастером Сидрионом.

Я поняла, – однако Элен решила придерживаться имени «Хозяин Чёрной Башни».

Естественно, на то была причина.

– Если я буду использовать «Мастер», то будет казаться, что у нас с Вами отношения хозяина и слуги, а Мастер Сидрион – это немного чересчур, поэтому я буду использовать «Хозяин Чёрной Башни».

– …или Вы можете просто называть меня Сидрион.

– Будет слишком фамильярно, если я начну обращаться к Вам по имени. Мне нужно ощущение дистанции, поэтому Хозяин Чёрной Башни подходит идеально.

Взгляд Сидриона дрогнул.

У мужчины закружилась голова при мысли, что отныне его будут называть Хозяином Чёрной Башни.

Вскоре Сидрион заговорил:

– Герцог, который является Вашим мужем, мой близкий друг. Вы можете относиться ко мне как к близкому другу. Поэтому Вы можете называть меня по имени…

– Вы близкий друг моего мужа, а не мой. Я считаю, что в этих отношениях важно сохранять достаточную дистанцию.

Побеждённый, Сидрион закрыл рот.

Элен подняла главную тему, ради которой встретилась с Сидрионом:

– Дворецкий сказал Вам, почему я просила о встрече с Вами, Хозяин Чёрной Башни?

– Чёрная башня… – со смирившимся видом сказал Сидрион. – Я немного слышал. Вам нужна магия движения.

– Верно. У меня есть дело примерно в двух днях езды отсюда, и я хотела бы прибыть туда в течение дня.

– Если это всё, то нет никаких проблем. Вы уезжаете сегодня?

– Нет, но скоро.

До начала фестиваля оставалось несколько дней.

– Я позову Вас заранее, чтобы уточнить, свободен ли Ваш график и сколько это будет стоить.

– Мой график не имеет значения. Вы можете звать меня, когда я Вам понадоблюсь.

Он не занят? – вдруг подумала Элен.

Насколько я знаю, Чёрная Башня довольно немаленькая организация.

Не думала, что у него будет много свободного времени, поскольку он глава Башни.

Что ж, для меня это хорошая новость.

– И я не буду брать с Вас оплаты.

– Что? – глаза Элен расширились.

– Если бы у меня были какие-либо намерения получить деньги, я бы послал сюда колдуна по моим руководством. Я пришёл сюда, чтобы помочь своему другу, поэтому, пожалуйста, будьте увереннее.

– Вы… – взгляд Элен изменился.

После такого ответа впечатление от шокирующего появления Сидриона, заставившее девушку воспринимать его как странного человека, сгладилось.

– Вы хороший человек.

Сидрион, который ощутил искренность в голосе Элен, мягко предложил:

– Поэтому с этого момента Вы можете называть меня Сидрион…

– Я скоро свяжусь с Вами через Бена. Спасибо Вам за сегодняшнюю встречу, Хозяин Чёрной Башни.

– …

В тот день Сидрион покинул замок Герцога в слегка угрюмом настроении.

*****

– Я слышал, ты встретила Сидриона.

Если они не были слишком заняты, то Герцог и его жена часто ели вместе.

Элен кивнула на вопрос мужа, который был задан за ужином:

– Я мельком видела его в течение дня.

– …Он, случайно, не вёл себя невежливо?

Элен моргнула.

– Нет?

Ни разу.

Первое появление было абсурдным, но сейчас, когда я вспоминаю о нём, оно имело мало общего с грубостью, – однако из вопроса Кайвина Элен обнаружила один факт.

Должно быть, он невежливый человек.

Сидрион, которого я видела, легко шёл на сотрудничество.

Хоть он и намекал, что ему не нравится обращение «Хозяин Чёрной Башни», когда он принял его, то оставил впечатление хорошего слушателя.

– Понятно. Я рад.

– Он неуважительно относится к тебе?

– Нет. Дело не в этом, но…

– Думаю, он был вежлив со мной, потому что я твоя жена.

Элен вспомнила, что Бен случайно добавил, прежде чем позвать Сидриона.

– Если это Мадам, тогда всё будет в порядке.

Возможно, его слова означали именно это.

Несмотря на то, что Элен сама сказала это, она быстро сменила тему, поскольку ощутила себя крайне неловко:

– Кстати, колдун сказал, что он твой близкий друг. Как вы стали друзьями?

– Ах, это…

Элен отложила вилку и нож и подпёрла подбородок рукой.

Возможно, это была не очень хорошая история, однако это была история её мужа.

Навострив уши, девушка принялась слушать, не перебивая Кайвина.

После ужина Элен одна отправилась на прогулку.

Она не спала прошлой ночью, но ощущала себя не так уж и плохо. Возможно, причиной тому был короткий утренний сон.

На самом же деле на состояние человека больше влияет его настроение, чем объективное физическое состояние.

В этом смысле настроение Элен было на самом пике.

Мысль о том, что она скоро пойдёт на своё первое свидание, заставляло сердце девушки трепетать.

Элен взволнованно ходила возле замка Герцога, позволяя своим ногам самим выбирать дорогу.

Девушке нравилось гулять по ухоженным дорожкам сада, но и такая неровная прогулка имела своё очарование.

На самом деле, всё становится приятным, если ты находишься в хорошем настроении.

Побродив так бесцельно некоторое время, Элен добралась до тренировочного зала.

Могу я войти и осмотреться? – размышляла про себя девушка, когда услышала изнутри голос.

– …Ха! Да-а!

Там кто-то есть?

http://tl.rulate.ru/book/41745/1660262