Готовый перевод Virtual World: The Legendary Thief / Виртуальный мир: Легендарный вор: Глава 29

Глава 29

Мужун Шань Шань.

Помолчав, она наконец продолжила:

- Ты… Ты не хочешь мороженого за 4 юаня в KFC?

Я удивленно ответил:

- Но мы только что ели. Не боишься потолстеть?

- Просто идем со мной. Это моя страсть! – томно произнесла Синь Юй, даже грудь колыхнулась.

Я тяжело вздохнул, сказал с усилием:

- Хорошо, хорошо. Не будь распутной. Я тебя правда боялся…

- Что ты сказал? – нахмурилась Синь Юй, ее лицо застыло.

В растерянности я зашептал:

- Я… Я только сказал, что ты красива…

- Хм, надеюсь, что так.

Синь Юй беззаботно потащила меня в KFC, расположенный недалеко от супермаркета. Она заказала куриные крылышки, напитки, улыбнулась мне:

- Не хочешь куриные крылышки? Сестренка тебя угостит.

- Нет, только колу.

В полдень в кафе было много народа. Тут же четыре красивые девушки, что-то обсуждая, сели позади нас. Одна из них пошла заказывать, а остальные продолжили что-то возмущенно обсуждать.

- Скажите, что Ю Янг придурок… Как такой человек может работать в школьной охране? – с выражением обиды произнесла одна девушка. Другая, с короткими волосами продолжила рассказывать:

- Я уже была на 13 уровне, а сейчас вернулась на 11. Даже завтра я не вернусь на 13 уровень, а еще я не смогу использовать полученные навыки, потому что нахожусь на уровень ниже.

- Да у тебя все в порядке. Я нашла робу с интеллектом +2 и потеряла ее. Я потратила на нее недельное содержание. А сейчас у меня ничего не осталось. Если бы ты была на моем месте, рыдала бы до смерти.

- О, хорошо, что Шань Шань получила ножные синие щитки. Ты их видела?

- Нет еще. Когда Шань Шань придет, спросим у нее.

Я растерялся. Это напарницы Мужун Шань Шань?

- Вот, я все исправлю. Вы помогли мне достать снаряжение, но потеряли уровни. Мне действительно очень жаль, - красивая девушка с длинными волосами принесла с собой кучу вещей.

Я обернулся посмотреть, и был шокирован. Настоящая Мужун выглядела гораздо лучше аватара в игре. Молочно-белое шерстяное пальто выгодно оттеняло ее милое лицо.

Между столиками были деревянные метровые перегородки, я ясно видел все их движения. Мужун элегантно уселась на сидение прямо за мной. На расстоянии 20 сантиметров я ясно различал ее свежий запах.

- Бум!

Синь Юй со стуком поставила чай с молоком на стол. Я повернулся и увидел ее рассерженное лицо.

- Что! Идешь в кафе с девушкой, но продолжаешь пялиться на других? – холодно произнесла она.

Я почесал голову:

- Мне кажется, я знаю эту девушку, поэтому и разглядывал. Подожди… С какого времени ты стала моей девушкой? Как это даже я не в курсе?

Синь Юй наклонила голову и взглянула на меня:

- Что? После всего, что ты со мной сделал, ты не хочешь признавать меня?

Я был поражен ее бесстыдством, не знал, что и сказать.

- Оо, или мы сделаем это немедленно? – Синь Юй продолжала соблазнительно улыбаться. К сожалению, мое внимание было приковано к столику за нами.

- Шань Шань, это синее снаряжение, расскажи нам, что это за атрибут?

Мужун похлопала ресницами и гордо заявила:

- Ножной синий щиток для воина. Держитесь крепче и не позволяйте атрибутам портить вас.

- Давай подробнее!

Мужун отпила колы, жизнерадостно сообщила:

- Защита +28, сила +12, выносливость +8, ловкость +11. Что еще тут добавишь… Эй, Кокоа, не роняй слюни на тарелку!

Я замер на месте от услышанного. Это и было синее снаряжение? Еще и +11 к ловкости? Это был атрибут – мечта любого воина. Дополнительная ловкость не только повышает скорость атаки и реакции, но и возможность критического удара. На более поздних стадиях класс чистой ловкости – вор будет иметь высокую скорость атаки, а еще и бегать быстрее любого другого класса. Без эффекта замедления воину ни за что не поймать вора.

- Эй, Шань Шань, тот симпатичный парень глаз с тебя не сводит. Оо, у него слюни потекли! Ах, как страшно!

Синь Юй так пнула меня по ноге под столом, что до меня дошло про потерю манер. Мужун развернулась, чтобы посмотреть на меня и наши лица, оказавшиеся настолько близко, заставили мое лицо пылать.

К моему удивлению, белоснежное лицо Мужун тоже покраснело. Ее глаза остановились на мне, она нерешительно спросила:

- Мы с вами когда-нибудь встречались?

Я покрылся холодным потом, но затем я вспомнил, что изменил внешность в игре. Если сравнить, можно было найти далекое сходство, но узнать нелегко. Я немного подумал и ответил:

- Красотуля, не думаю, что мы встречались. Если бы я встретил такую как ты, я бы ее не забыл.

Мужун улыбнулась, взглянула на меня и парировала:

- Скорее всего, правда, не может быть совпадением наше знакомство. Твоя внешность – ты должно быть тоже играешь в «Луну». А иначе, у тебя не текли бы слюнки на атрибуты снаряжения, о котором мы говорили.

Кокоа сверкнула глазами и понизила голос:

- Ты не думаешь, что слюни текли на твое очарование?

- Не, конечно, - прошипела Мужун, скрывая свою улыбку.

- Шань Шань, что мы будем делать с Ю Янгом?

- Я не знаю, просто старайтесь в будущем избегать его в игре. Если бы не Цин Цай, я бы провалила миссию.

- Вообще-то, Цин Цай симпатичный парень, хммм, почти так же, как и человек позади тебя. Итак, Шань Шань, что вы думаете о Цин Цае?

Мужун хихикнула:

- Этот парень как наемник, работает только за деньги, как будто не может прожить без них.

Синь Юй непонятно взглянула на меня, отчаянно пытаясь не рассмеяться. Она точно поняла, что Цин Цан, про которого болтали девчонки, это я. В противном случае я не уставился бы так.

http://tl.rulate.ru/book/417/84971