Готовый перевод Virtual World: The Legendary Thief / Виртуальный мир: Легендарный вор: Глава 3

Глава 3.

Ты нам нужен.

- Как вы все разузнали?

Сюй Линь поведала настолько подробную информацию обо мне, что я был удивлен.

- Хм, если бы я не разузнала о тебе, ты думаешь, я легко разрешила бы тебе работать на меня?

Лу Сюэ Хань моргнула, посмотрела на меня и сказала:

- Я знаю о чемпионате по играм. Ты был чемпионом региональных игр? Значит, у тебя большой опыт.

Я промолчал, но что-то кольнуло в груди.

Сюй Линь объясняла Лу Сюэ Хань:

- Раз он чемпион по Варкрафту на чемпионате в Шанхае, его реакция и способности на высшем уровне. После победы Линь Фань занял восьмое место в мировой таблице игроков. Если бы он продолжил играть, смог бы подняться выше.

- Восьмое место в мире! – Сюй Линь была поражена.

Синь Юй прижалась ко мне грудью и улыбаясь сказала:

- Хороший мальчик, я всегда знала, что твой потенциал гораздо выше остальных парней!

Я снова промолчал, пока Сюй Линь рассматривала меня. Она произнесла нетерпеливо:

- Линь Фань, если ты присоединишься к нашей команде, я ни секунды не сомневаюсь в нашем успехе.

Ее лицо покраснело от волнения, заставив ее даже похорошеть.

- По какой причине я должен быть с вами? – после долгих раздумий наконец-то я выдал.

Сюй Линь посмотрела на меня безучастно, как будто ее красивые глаза говорили со мной, прежде чем она произнесла:

- Да хотя бы потому, что за эти полгода мы приняли тебя как своего и делили все горести пополам.

- Хм, какая мне от этого выгода?

Сюй Линь вздохнула:

- Доказать себе!

Это был не самый лучший аргумент. Все, что я делал до сегодняшнего дня, разве не стало доказательством? Однако, из школы вас могут отчислить за частые пропуски, а время за игрой заставит вашу девушку сбежать с кем-то другим…

- Давай, присоединяйся. В пользу сестренки Линь, для нее это важно!

Я заметил, как Сюй Линь смотрит на меня своими красивыми глазами, полными надежды.

- Хорошо, я с вами! – я наблюдал, как лицо Сюй Линь засияло от счастья. После небольшой паузы я продолжил:

- Я не смогу вам пообещать, что достигну чего-либо, но я буду упорно трудиться, чтобы в случае чего иметь возможность защитить вас от других игроков.

Лу Сюэ Хань смотрела на меня сияющими глазами. Даже Синь Юй, которая редко оставалась серьезной, уставилась на меня такими же глазами, как будто они были зачарованы. Сюй Линь погрозила мне пальцем и сказала со смехом:

- Тогда решено! После того, как мы закупим все оборудование, нужно будет решить, где расположить игровую студию. Как думаете, нам остаться здесь или будем искать другое место?

Лу Сюэ Хань растерянно спросила:

- А массажный – то салон работать будет?

- Он будет закрыт. Моих сбережений вполне достаточно на наше проживание в течение полугода, пока мы играем. Если уж здесь не заладится, будем искать другой выход.

Сюй Линь с полной уверенностью продолжила говорить:

- Я считаю, нам нужно переехать в другой район. Проживание в этом – слишком дорогое. У меня есть квартира с четырьмя спальнями и гостиной. У Сяо Линя будет собственная комната, а остальным придется потесниться. Тогда все получится.

Синь Юй заулыбалась:

- Тогда не слишком ли для одного целой комнаты? Может он разделит ее с сестрицей?

Я потерял дар речи: Синь Юй, пока говорила это, касалась собственной груди. Это выглядело очень вульгарно. Сюй Линь без выражения ответила:

- Для тебя это будет слишком хорошо. Сюэ Хань и Сяо Линь поделят комнату, они лучше поладят.

Мне это понравилось больше, но лицо Лу Сюэ Хань покраснело.

Вскоре оборудование было заказано. Все мы отправились упаковывать вещи и готовиться к переезду в жилой район. Девчонки копались полдня, но наконец-то вещи были собраны и мы переехали на новое место жительства. До обеда были получены восемь комплектов, прислали даже инструкцию. Пролистывая ее, я выяснил, что разработчики игры были настолько оптимистичны по ее поводу, что они даже не упомянули бета – тест. Инструкция включала в себя краткие описания сюжета, уже известные практически всем пользователям. Об игровом процессе – ни слова.

- Итак, что-нибудь есть об игре? – спросила Лу Сюэ Хань, хлопая огромными красивыми глазами. Ее прошлое оставалось загадкой для меня. Я слышал, что она ушла из дома из-за какой-то обиды. Больше я ничего не знал.

- Никакой важной информации. Сказано, что персонажи разделены на восемь классов: Воин, Лучник, Мак, Клирик, Призыватель, Повелитель зверей, Вор и Рыцарь. А еще восемь вторичных кланов: вот о них-то ни слова. Но этой информации должно хватить. По крайней мере, перед началом игры каждый должен определиться с выбором класса.

Сюй Линь кивнула и сказала:

- Сбалансированная команда должна и атаковать, и защищать. Каждый должен определиться, каким персонажем он станет. Я выбираю Мага и его силу нападения. Команде без него не обойтись.

Немного подумав, Синь Юй сказала:

- Лучник. С моей идеальной фигурой грех не выбрать этот персонаж.

- Будь осторожна: не дай своей большой груди нарушить равновесие. Будет стыдно, если ты промажешь! – полушутя отозвался я.

Синь Юй гордо взглянула на меня и выпрямилась во весь рост, чтобы показать свою фигуру во всей красе.

Ли Цин выбрала Призывателя, Лю Юнь – Повелителя зверей, а остальные тех, что остались. В итоге они переживали о том, что никто не выбрал Клерика…

- Не смотрите на меня так. Я уже выбрал Вора и определенно не гожусь на роль няньки…- ответил я на несчастные взгляды Сюй Линь и Синь Юй.

Лу Сюэ Хань, хранившая молчание все это время, спокойно сказала:

- Тогда священником стану я.

Все были в восторге: все важные персонажи были выбраны. Сюй Линь посмотрела на инструкцию по установке и произнесла с улыбкой:

- Сяо Линь, поможешь каждому с установкой. Ровно в полночь послезавтра игра будет запущена. Никто не опаздывает. Сразу же поднимайте уровень своего персонажа и улучшайте позицию в рейтинговой таблице. Чем больше профи в команде, тем выше наша возможность пригласить или переиграть других игроков. Тогда деньги потекут к нам рекой. Добыча оборудования также принесет прибыль. Выше ваш атрибут, быстрее становитесь экспертом. А это позволит заработать легче легкого. Меня все поняли?

- Да!

- Очень хорошо… Тогда завтра мы отправимся по магазинам, чтобы купить необходимые продукты и вещи. Еду будем готовить по очереди. Нас будет семеро, чтобы Сяо Линь мог сосредоточиться на игре и повышении собственного уровня. В конце концов, если у кого-то и есть возможность прославить наш клан, так это, скорее всего – ты. В первое время Вору могут понадобиться волшебные зелья, поэтому тебя будут снабжать все.

- Не надо. Я справлюсь сам. – все таки я остаюсь мужчиной и никогда не возьму деньги у женщин.

http://tl.rulate.ru/book/417/73801

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Ровно в полночь, послезавтра, игра будет запущена. - запятые.
Развернуть
#
Оборудование? Снаряжение!!!! Редакт на мыло....
Развернуть
#
начало туповатое, а на танка они забили.
Развернуть
#
Танком будет рыцарь видимо
Развернуть
#
вообще то сказано что были выбраны все классы их же8 и классов 8
Развернуть
#
Воин, Лучник, Мак(Биг😏 Мак), Клирик, Призыватель, Повелитель зверей, Вор и Рыцар
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь