Готовый перевод Level Up / Повышение уровня: Глава 005

Подземелья не появляются везде. Есть определенный район, где они обычно появляются, и Штаб-квартира Подземелья отвечает за эти области. Иногда некоторые подземелья обнаруживают в изолированном месте, но есть также области, в которых еще не появлялись подземелья.

Хён Сеок охотился в подземельях, управляемых Штаб-квартирой.

Пока он выбирал их следующее подземелье, Чанг Су смотрел на него с озадаченным выражением лица.

Это место раньше было сельскохозяйственным районом на севере провинции Кёнгидо*. Тем не менее, была построена огромная стена, когда подземелья начали появляться, и теперь эта территория управляется Штаб-квартирой.

Хён Сеок обошел вокруг, наблюдая вихри в воздухе. Всего вокруг этой области было 78 подземелий.

Тем не менее, ежедневная скорость прохождения подземелий была довольно высокой. Таким образом, в большинстве случаев только около 40 из них еще были открыты.

Даже если бы их оставили в покое, число подземелий не превысило бы 78, как если бы эта область имела фиксированную вместимость.

Вихри в воздухе, казалось, всасывали все вокруг, но на самом деле ничего не втягивалось. Вокруг не было даже ветра.

Есть два типа подземелий, и их различие было очевидным.

Их вихри являются либо черными, либо белыми, и обычно черных вихрей в десятки раз больше белых.

И предыдущее подземелье, которое они зачистили, тоже было черным.

«Этот кажется хорошим» - сказал Хён Сеок, глядя на черный вихрь.

По размеру и скорости вращения - это подземелье Бронзовое 1 уровня.

Скорость вращения была разделена на пять этапов. Это было легко оценить, поскольку разница в скорости была различима, независимо от того, насколько тупым может быть человек.

Стадия 5 была мучительно медленной, как будто она вообще не двигалась, в то время как стадия 1 выглядела неподвижно, поскольку она была чрезвычайно быстрой. Это было так быстро, что вихревой узор был похож на панель.

Вихрь подземелья Бронзового уровня составлял примерно половину роста взрослого человека. С другой стороны, у Серебряного уровня был вихрь, который был такой же высоты, как взрослый, в то время как у Золотого уровня был вдвое больше Серебряного уровня.

Подземелье наивысшего уровня в этой области было Золотым, но в некоторых областях были даже подземелья Платинового и Бриллиантового уровня.

В дополнение к этому, выше Бриллиантового уровня есть еще два подземелья, названного Королевским, и уровень выше, который еще не появился. Но все были уверены, что где-то определенно было такое подземелье.

Хён Сеок теперь стоял перед Бронзовым подземельем. Взглянув на Чанг Су и его группу, он побудил их войти первым.

«Как насчет того, чтобы дать нам перерыв? Мы устали».

Хён Сеок не ответил, но вместо этого холодно посмотрел на Чанг Су.

Чанг Су мог только ворчать, когда он шел к водовороту с смиренным взглядом.

После того, как он исчез в водовороте, остальные его товарищи по команде последовали за ним, и они также вошли в подземелье.

«Это заняло больше времени, чем я думал. Похоже, это предел на сегодня» - пробормотал Хён Сеок, приближаясь к вихрю.

Несмотря на это, у него было радостное лицо. Он знал, что через несколько дней Чанг Су и его группа привыкнут к охоте, и их темп увеличится.

Его целью было зачищать более пяти подземелий в день.

Он мог получить 15 ядер в одном подземелье и заработать 7,5 миллиардов вон. (около 6 миллионов долларов США)

Тем не менее, он не мог продать их все сразу, потому что он знал о “других” глазах в штаб-квартире Подземелья. Он также хотел сохранить рыночную цену на высоком уровне, чтобы заработать больше денег, продавая ядра.

Глядя на полупрозрачные слова над вихрем, Хён Сеок улыбнулся.

[Гнездо Мутировавших Грозовых Стрекоз.]

* * *

«БЛИН! РАЗБЕЖАЛИСЬ!» - Чанг Су закричал, когда его группа прыгнула в разные стороны.

Длинная, смертельная лоза качалась как кнут повсюду. Чанг Су вздохнул с облегчением и подумал:

«Я бы, наверное, раскололся на две части, если бы меня это ударило!»

«Что, черт возьми, он делает?»

Чанг Су сделал пару шагов, а затем увидел издалека Хён Сеока, указывающего рукой в его сторону.

В земле, куда ударила лоза, была глубокая трещина. Эта лоза на самом деле магический зверь, называемый Дьявольская лоза. Это был также босс этого подземелья.

Ранее бои Чанг Су были довольно легкими, потому что с ними сражался Хён Сеок.

Хён Сеок был опытным и хорошо мог использовать меч. Он держал короткий меч длиной около 50 сантиметров, но он спокойно разрезал лозу, как тонкую нить. Из-за этого они могли относительно легко охотиться на босса.

Тем не менее, Хён Сеок полностью отказался от борьбы.

Чанг Су был в ярости, потому что Хён Сеок обычно помогал, когда они были против Грозовых стрекоз, но перед боссом он делал вид, что не знает их.

«О Боже, я хочу ударить его по лицу!»

Чанг Су стиснул зубы, ударяя мечом по лозам, тянущемся к нему.

БАХ ~ БУХ ~

Вот как это было. Дьявольская лоза, хотя и тонкая, может похвастаться своей стальной твердостью.

«Черт, что ты делаешь?!»

Чанг Су не мог больше терпеть и кричал на Хён Сеока.

В этот момент что-то резко полетело на Дьявольскую Лозу.

Затем ее шея была аккуратно отрезана в следующую секунду, останавливая все ее движения.

Чанг Су сглотнул, увидев, как лоза остановилась прямо перед его лицом. Он медленно посмотрел на корень вытянутой лозы и увидел шею Дьявольской лозы.

Честно говоря, Чанг Су даже не осознавал, что у этого существа была шея. Он подумал, что Хён Сеок просто отрезал лозу или что-то, что связывает виноградные лозы.

«Это слабость Дьявольской Лозы?»

У Чанг Су побежали мурашки по коже, когда он повернул голову, чтобы посмотреть на Хён Сеока, который сидел на вершине холма с немного измученным взглядом. Похоже, он вложил много маны в эту последнюю атаку.

Чанг Су направлялся к Хён Сеоку, но остановился, увидев, что он идет.

Хён Сеок проигнорировал Чанг Су и прошел мимо него, направляясь прямо к монстру.

Дьявольская Лоза была также существом с несколькими полезными частями, но в предыдущем подземелье у нее даже не было магического ядра.

«Это был босс подземелья, поэтому у него должно быть большое ядро…»

Это место выглядело как стандартное Бронзовое подземелье 1 уровня снаружи, но это было гнездо для мутировавших Грозовых стрекоз.

После прохождения подземелья они получат гораздо более сильную волну маны, больше, чем может испускать типичное Бронзовое подземелье 1 уровня.

Чой Чанг Су подошел к Хён Сеоку, чтобы увидеть, как он потрошит Дьявольскую Лозу, но Хён Сеок закончил еще до того, как он смог взглянуть.

«Вау, ты счастливый чувак» - прокомментировал Чанг Су.

Хён Сеок держал огромное ядро, больше, чем любое другое ядро, которое они получили сегодня.

Это была не удача.

«Я знаю метод извлечения ядер» - ответил Хён Сеок.

Чанг Су понял, что ему нужно наблюдать за Хён Сеоком в следующий раз. Он не возражал против того, чтобы он был подчинённым Хён Сеока, пока он может научиться извлекать ядра. Изучение этого метода все равно сделает его богатым.

«Я был так переутомлен, должно быть хорошо, чтобы узнать что-то подобное. Правильно?»

Хен Сеок ухмыльнулся, увидев нетерпеливые глаза Чанг Су.

«Есть метод, но это не то, чему ты можешь научиться, просто наблюдая со стороны».

Для каждого магического зверя был свой способ справиться с этим. Не будет преувеличением сказать, что сбор урожая начинается в тот момент, когда начинается охота, поскольку метод охоты также был критическим.

Самая важная часть при извлечении ядра из Дьявольской Лозы состояла в том, чтобы убить ее, не срезая ни одну из ее лоз.

Вот почему Хён Сеок отступил и стал ждать моментального убийства.

Подобно этому, у каждого существа был свой охотничий метод. Хён Сеок не собирался охотиться ни на что, кроме стрекоз и Дьявольские Лозы.

Таким образом, Чанг Су мог выучить методы охоты на этих двух существ.

Конечно, это был нелегкий навык для изучения.

«Давайте вернемся. Этого хватит на сегодня».

Чанг Су и его группа последовали за Хён Сеоком. Они выглядели так, как будто возвращались с войны, но их глаза были намного ярче, чем раньше, поскольку они, вероятно, думали о том же, о чем думал и Чанг Су.

Ядро подземелья появится сразу после победы над боссом. Чтобы зачистить подземелье, вам нужно было только избавиться от ядра.

«Ну… Ядро не должно появляться…»

Хён Сеок был очень чувствителен к мане и смутно чувствовал, где находится ядро. Все, что ему нужно было сделать, это найти и уничтожить его.

Хотя это было возможно, это не был мудрый выбор. Хён Сеок прекрасно знал, что произойдет, если подземелье будет зачищено, а магические звери все еще останутся.

Кроме того, найти ядро несложно, потому что в нем огромное количество маны. Даже кто-то не такой чувствительный, как Хён Сеок, мог почувствовать его, когда приблизится. Размер ядра обычно пропорционален количеству маны, которое имеет босс.

В земле застряло большое ядро. Если Хён Сеок уничтожит его, подземелье закроется. А когда подземелье закрывается, можно было получить не только ману.

Хён Сеок положил руку на ядро.

Поскольку оно не может быть сломлено силой, Хён Сеок толкнул свою ману в ядро, окрашивая его в багрово-красный цвет.

Наблюдая за Хён Сеоком, Чанг Су подумал:

«Действительно... Кто осмелится назвать его новичком, увидев все это?»

Чанг Су раньше видел, как Хён Сеок разрушает ядро подземелья, но такое зрелище поражало его каждый раз.

Обычный новичок не сможет контролировать свою ману, так естественно. Сам он не мог контролировать ману так хорошо, хотя он уже 8 месяцев как стал игроком.

Пока Чан Су размышлял, ядро начало сиять золотым цветом и разбилось на куски, извергая волны маны.

Группа Хён Сеока и Чанг Су внезапно появилась за пределами подземелья и увидела длинный меч, плавающий в воздухе над ними.

«Артефакт!» - вскрикнул Чанг Су.

Когда подземелье зачищается, есть шанс получить артефакт.

Видя это, у всех глаза засверкали от жадности.

-----------------------------------------

* Кёнгидо - Кёнгидо́ (кор. 경기도)— самая густонаселенная провинция в Южной Корее. Административный центр — город Сувон (население около 1,2 млн человек). Сеул — крупнейший город страны и её столица, — расположен в центре провинции, но не входит в неё, являясь городом с особым статусом. Кёнгидо расположена на северо-западе Южной Кореи.

http://tl.rulate.ru/book/41619/929920