Готовый перевод In Anime world with the blood of Sparda / В аниме мире с кровью Спарда: Глава 30: Посещение города

В мире аниме с кровью Спарды - Глава 30: Посещение города

- Так это и есть Токио, а?"

- Похоже, ты здесь впервые."

- Так и есть."

Сегодня был один из дней, когда Орочи пришлось отменить тренировку из-за встречи с одним из своих старых друзей. Не желая терять время дома, Джин вытащил кузена из постели и решил осмотреть город.

- Так куда ты хочешь пойти?"

Одетый в коричневые шорты и желтую футболку, Такеру выглядел усталым, так как планировал пролежать в постели весь день из-за ноющих мышц.

Рядом с ним стоял красивый Джин, одетый в простую белую рубашку, черную толстовку, темно-синий рюкзак и синие джинсы.

- Я впервые в Токио, так откуда мне знать, куда идти?" - возразил Джин на вопрос Такеру.

Закатив глаза, Такеру посмотрел на Джина. - Это же столица! У тебя должно быть какое-то место, куда ты хочешь пойти!"

- Я здесь впервые!! Откуда мне знать, куда я хочу пойти!" - возразил Джин.

- Значит, ты никогда раньше не планировал посетить Токио!" - безжалостно возразил Такеру.

- Мне 6! Я не планирую, куда пойду."

За прошедшую неделю мальчики очень сблизились, и им было достаточно комфортно спорить друг с другом из-за таких глупостей, как эта.

- Такеру, ты отстой как гид." Джин разочарованно вздохнул, чем вызвал гнев Такеру.

Не желая, чтобы кузен смотрел на него свысока, он решил взять его с собой во все лучшие места, которые знал... ну, те, которые позволили бы взять двух несопровождаемых 6-летних детей.

---

Сев в поезд вместе с Такеру, кузены Кусанаги отправились в самый опасный район Японии... Акихабара.

Наблюдая за этим зрелищем, Джин вдохнул свежий воздух и осмотрелся.

Все было именно так, как он представлял себе в прошлой жизни: девушки, одетые в милые костюмы горничных, раздавали прохожим листовки, множество магазинов и кафе на аниме-тематику.

- Так это и есть Акихабара." - Сказал он с огоньком в глазах.

Такеру воспользовался моментом, чтобы посмеяться над кузеном.

- Волнуешься, просто видя город... Как по-детски." - Он нахмурился.

Не обращая внимания на детские шутки Такеру, Джин проигнорировал его и отправился за покупками, набивая свою сумку всевозможными безделушками, мангой и аниме. Он даже видел легендарную завесу 18+, которая не давала минору войти в землю обетованную.

Успокоившись и вновь встретившись с Такеру, они обошли вокруг и посетили различные святыни и туристические достопримечательности.

В какой-то момент пара наткнулась на небольшой парк, где они могли видеть только играющих детей. От нечего делать пара решила проверить это.

- Ты урод!"

- Ты отвратителен!"

- Это ты виноват, что я не нравлюсь Тацуми! Просто уходи!"

- Ты никому не нравишься!"

Когда эти двое подходили, они услышали, как в кого-то посыпались оскорбления. Когда они подошли поближе, чтобы посмотреть, что происходит, они увидели группу девочек примерно того же возраста, что и они, задирающих маленькую девочку в костюме святилища мико.

- Она кажется мне знакомой...

Не в силах смотреть, как с девушкой обращаются подобным образом, Такеру встал перед ней, раскинув руки.

- Эй! Оставьте ее в покое!" Он кричал на девушек.

Вид мальчика, защищающего одетую в мико девушку, только, казалось, еще больше разозлил девочек.

- Почему? Почему все его защищают!"

- Ага! Он просто какой-то переодетый придурок!"

- Моя мама сказала мне держаться подальше от таких извращенцев, как он, но ты здесь защищаешь его!"

*Пощечина!*

*Пощечина!*

*Пощечина!*

Появившись перед девушками, как призрак, Джин высоко поднял руку и взмахнул ею, как рогаткой.

Звук его руки, соприкоснувшейся с их лицами, отдался эхом, и всем потребовалось мгновение, чтобы понять, что только что произошло.

Девушки, которые до этого издевались над девушкой мико и спорили с Такеру, медленно коснулись места, где Джин ударил их. Почувствовав острую боль в щеках, девушки упали на колени и разрыдались.

- Раздражает."

Высвободив свою демоническую ауру, он давил на девушек до тех пор, пока они не стали бояться плакать дальше.

- Ненавижу сопляков.

Опустившись на колени перед дрожащими девушками, он положил руку на подбородок девушки, которая, казалось, была лидером кольца, и поднял ее голову.

Надев нежную улыбку, его красивый вид послал волну ужаса вниз по позвоночникам всех девушек, когда они потеряли контроль над своими пузырями.

- Не запугивай людей, или мне придется запугать тебя, - сказал он очень мягким голосом, который не соответствовал ауре, исходящей от него.

Не имея другого выбора, девушки безумно закивали, и их губы задрожали.

Обуздав свою ауру, он похлопал девушку по плечу.

- Теперь можешь идти." - сказал он.

Не смея терять времени, девочки со слезами и соплями, украшавшими их лица, побежали прочь.

- Тебе не кажется, что ты немного переборщил?" - спросил Такеру, видя состояние девушек.

- Неужели? Ну, это не похоже на то, что они могут что-то с этим поделать. - Пожав плечами, он прошел мимо Такеру и протянул руку девушке мико.

- Ты в порядке?" Он спросил.

Обычно он не помогал в таких вещах, но из-за того, что он чувствовал себя хорошо после поездки в Акихабару, он решил, что будет хорошо сделать доброе дело.

-Я ... я в порядке." Девушка взяла его за руку, но не подняла головы.

Присмотревшись к девушке поближе, он понял, что она невероятно мила! Может быть, даже симпатичнее, чем Даруку... Хотя было странно, что он думал, что самый симпатичный человек, которого он знал, был мужчиной... но пока это мило, все в порядке.

- Тогда почему эти девчонки к тебе приставали?" - спросил он с любопытством.

-П-Парень, который им нравится, сказал, что я красивее их, - застенчиво сказала она.

- О?!

- Ну, разве это не проблема первого мира?

Улыбнувшись застенчивой девушке, он погладил ее по голове, чтобы успокоить.

- Ну, ты определенно самая красивая девушка, которую я когда-либо видел, не так ли, Такеру?"

- А?" Удивленный вопросом, Такеру пристально вгляделся в лицо девушки и кивнул.

- Вторая по красоте девушка, которую я когда-либо видел." - сказал он.

-Вторая? Кто первая?" - не удержался от вопроса Джин.

- Моя сестра, конечно." - самодовольно сказал Такеру.

"...."

"...."

И Джин, и девушка мико были в растерянности, когда Такеру гордо выпятил грудь.

- А? Да что с вами такое?"

Джин не смог сдержаться и наконец сказал то, что было у него на уме...Не будь странным, чувак..."

Девушка мико кивнула в знак согласия.

- Что значит "странным"? Я совершенно нормальный." - запротестовал он.

"*Кашель* Сестринский комплекс*Кашель* *Кашель*." Джин кашлянул, и девушка улыбнулась.

-Ты!!" Дрожа от гнева и замешательства, Такеру обнаружил, что его кузен и девушка мико игнорируют его.

- Значит, ты украла их парня или что-то в этом роде?" - спросила Джин девочку, не понимая, что разговор кажется довольно взрослым, учитывая, что им всем было по 6 лет.

- Нет!" Девушка закричала, что удивило обоих мальчиков.

-Я ... он мне не нравится! Они просто предположили, что я... - Поняв, что она повысила голос, лицо девушки стало ярко-красным.

- Ох... Я понимаю..." - довольно неловко сказал Джин. - Ну, раз уж ты такая милая, я не могу винить мальчика за то, что он предпочел тебя другим девушкам."

Покачав головой, девушка со слезами на глазах посмотрела на Джина.

-Я ... я мальчик."

*Разбить....*

(A/n: Звук, который мое сердце издает каждый раз, когда я узнаю, что лучшая девушка на самом деле лучший чувак.)

Улыбнувшись этому замечанию, Джин закрыл глаза, думая, что ослышался.

-Можешь повторить? - медленно спросил он, не в силах заставить себя принять правду.

- Я мальчик." - повторил мальчик в костюме мико.

'НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ'

- Понятно." Джин ответил с той же улыбкой на лице.

Хотя Джин внешне мог сохранять хладнокровие, Такеру был совсем другим.

-Э-э-э-э!!! Ты мальчик!!" - воскликнул он в шоке.

-Идиот!

Повернувшись, чтобы посмотреть на мико Джин, он увидел, как тот схватился за юбку, сдерживая слезы.

*Вздох*

*ПОЩЕЧИНА!*

- Ой! Какого черта?" Такеру потер затылок и пожаловался.

Не обращая внимания на своего плотного кузена, он подошел и погладил мико по голове.

- Какая разница, мальчик ты или девочка, мы ведь все еще можем быть друзьями, верно?" - сказал он спокойным и мягким голосом.

-Д-Друзья?" - сказал мико, поднимая голову, чтобы встретиться с ним взглядом.

- Да, друзья." - Он улыбнулся.

"В-Вуааааааааа."

Вместо ожидаемой реакции, ничто не подготовило его к внезапному взрыву слез, вырвавшихся из глаз мико.

---

Через некоторое время мико наконец удалось успокоиться.

- Ты в порядке?" - спросил Джин, сбитый с толку причиной, по которой мико начал плакать.

"Да..." Мико ответил кивком головы.

- Итак... Что это было?"

-Э-Это *снифф* первый раз, когда кто-то сказал, что хочет быть моим другом."

- Серьезно?" - удивленно сказал Джин.

Кивнув головой, мико объяснил, что из-за своей женственной внешности он подвергался остракизму со стороны девочек, а родители мальчиков говорили им не играть вместе, опасаясь, что их детям начнут нравиться дети одного пола.

- И поэтому у тебя нет друзей?"

Кивнув головой, глаза мико снова начали слезиться.

- Это довольно жестоко, но не то чтобы я не мог понять мысли родителей. Рождаемость в Японии уже идет на спад, и то, что все больше людей становятся геями, определенно не поможет им".

Вскочив, он протянул руку мико.

- Кусанаги Джин, зови меня просто Джун." - Он улыбнулся.

- А?"

- Встряхни и представься." - сказал он.

Медленно схватив его за руку, Джин первым делом понял, насколько мягкой и нежной она была на ощупь.

"Не смущайся, у тебя мужское рукопожатие", - твердил он себе.

-Урушибара Лука."

-Лука?"

-ВРАТА ШТЕЙНА!!!

Внезапный поток информации ворвался в его сознание, когда он наконец вспомнил, почему мико выглядел таким знакомым! Он играл в визуальный роман, смотрел аниме и в конце проклинал тот факт, что они сделали Луку мальчиком и не могли дать ему счастливый конец без того, чтобы кто-то не умер.

- Ну, Лука, теперь мы друзья." Он улыбнулся и показал свои белые зубы.

http://tl.rulate.ru/book/41589/1403560