Готовый перевод Never Die Extra / Бессмертный Статист: Глава 13

Глава 13. Эван Д. Шерден. В Любом Случае, Давайте Посвятим Себя (2)

На следующий день после того, как он получил информацию, что Ожерелье Мирасель было артефактом развивающегося типа, дворецкий и старшая горничная посетили Эвана. За ними стояли Шайн и Беллуа, аккуратно одетые в униформу слуги и горничной.

— Они все еще очень далеки от моих стандартов…

— Но все же я думаю, что они достигли того же уровня физической подготовки, что и у детей их возраста.

— Серьёзно?!

Эван был удивлен, услышав этот отчет. Прошло всего три месяца с тех пор, как он отправил детей тренироваться! Это было еще более удивительно, потому что он знал, как слабы новобранцы, прежде чем они зачистят подземелье.

— Как же так?! Как сильно вы загоняли этих детей?

— Должно быть, это отличная новость для вас, Господин. Вы выглядите таким удивленным.

Старшая горничная беспокоилась, что молодой хозяин будет разочарован.

— Это было действительно трудно? Ребята, вы в порядке?

Эван встревоженно посмотрел на Шайна и Беллуа. В отличие от трехмесячной давности, они выглядели здоровее и сильнее.

На самом деле, они выглядели так, словно обладали здоровьем и маной нормальных, здоровых, 12-летних детей.

За три месяца, а не за три года!

Он уже подумывал о том, чтобы перейти к следующему этапу тренировки их способностей.

— Это все из-за сделки, которую мы заключили с вами, Господин. Не знаю, оправдаем ли мы ваши ожидания, но я подумал, что не должно случится того, что мои усилия не принесут результатов, — ответил Шайн.

— Я буду очень стараться..., — еле слышно пробормотала Беллуа.

Эван говорил ей, что она может говорить свободно, но старшая горничная оборвала его.

— Как слуга, ты не имеешь права свободно разговаривать со своим хозяином. Это самое простое правило, которое требуется от слуг. Что более важно, так это оттачивание своих навыков ведения домашнего хозяйства и служение своему хозяину.

— Да?

— Служение начинается с сердца, Господин. Мы будем учить ребенка с учетом этого.

Во всяком случае, старшая горничная - авторитет в таких делах, так что Эвану пришлось прислушаться к ней. Это стало бы проблемой, если бы она отклонилась от её обучения, что могло доставить для Беллуа трудностей в момент приобретения навыков.

Беллуа кивнула на слова старшей горничной и четко произнесла:

— Я буду очень стараться в будущем… чтобы защитить вас, Господин.

Конечно, она еще не могла говорить также уверенно, как Шайн, но у нее была та же решимость.

Как смела Кровавая Ведьма беспокоиться об Эване, который был всего лишь второстепенным персонажем в игре? Эван улыбнулся при этой мысли.

— Но вы не должны обманываться, Господин. Хоть эти дети и растут довольно быстро, они все еще довольно медлительны по сравнению со своими сверстниками. Если мы не будем продолжать тренировать их, они скоро снова отстанут.

— И все же мы привели к вам детей потому, что сами не можем научить их некоторым навыкам, — добавил дворецкий.

Эван быстро все понял. Это было в соответствии с линией, которую шеф сделал ранее.

— Служение начинается с сердца?

— Да, Господин. Этим детям также нужно время, чтобы взрасти рядом с вами, тем, кому они действительно должны служить. В будущем, мы будем тренировать их отдельно в течение половины дня, а затем отправим их служить вам в течение другой половины. Вас это устраивает?

— Конечно. Мне нужно, чтобы эти дети были рядом, — ответил Эван, стараясь не улыбаться.

С самого начала он не собирался оставлять детей старшей горничной и дворецкому. Домашнее хозяйство - это, безусловно, хороший навык, но этого недостаточно, чтобы провести этих детей через подземелье.

— Я также хотел заняться обучением этих детей, — объяснил Эван. — Теперь, когда они достигли такого уровня физической подготовки, им будет легче.

— Странное обучение, которое проводит Мастер… гимнастика? Конечно, тяжесть этого упражнения не подходит для детей их возраста. Однако через несколько месяцев все будет в порядке.

— Ха? Ну... мы займёмся чем-нибудь подобным. Дворецкий, не мог бы ты приготовить кое-что, что я попрошу? Это не так уж трудно.

— Все, что пожелаете, — ответил дворецкий.

После того, как Эван прошептал, что ему нужно, дворецкий посмотрел на Шайна и Беллуа с несколько удивленным выражением. Затем, словно убедившись в объяснении Эвана, он поднял голову и сказал:

— Тогда я буду ссылаться на это для их будущего образования.

После этого дворецкий и старшая горничная почтительно поклонились Эвану.

— Тогда, Господин, мы вернемся к работе. Отошлите их обратно во второй половине дня.

— Старшая горничная, Дворецкий, большое спасибо, что выслушали меня.

— О, боже мой! — старшая горничная была удивлена искренней благодарностью Эвана, ласково улыбаясь она погладила господина по голове. — Нет, господин. Три месяца назад я была в замешательстве, но теперь, кажется, понимаю слова Господина. Я боялась, что эти ребята окажутся неудачниками, но приберегла свои слова. Теперь, смею сказать, глаза Господина не ошиблись.

— Неужели?

— Да, — старшая горничная продолжала нежно гладить гордую голову Эвана, прежде чем выйти из комнаты.

Эван огляделся. За дверью пряталась горничная с каштановыми волосами и стрижкой каре.

— Мейбелл, ты тоже можешь идти.

— Как вы меня увидели?! Я была полностью скрыта!

— Уходи, пожалуйста.

— Ну, ничего себе. Ненавижу! Не хочу.

Внезапно старшая горничная вернулась, схватила Мейбелл за руку и потащила прочь. Мейбелл хныкала, пока ее тащили, но Эван не собирался ее спасать. Через несколько минут дворецкий вернулся и передал Эвану все, что тот просил. Два крепких деревянных кинжала. Волшебный инструмент в форме лампы.

Глаза Шайна тут же блеснули.

— Ты отреагировал, Шайн. Эта называется "реакцией предрасположенности". Будь внимателен.

— Реакция предрасположенности?

— Конечно же, ты слышишь это в первый раз.

Реакция предрасположенности - это игровой термин, который применим только к серии «Великая Война Йо-Ма», поэтому вполне естественно, что люди в этом мире не знают об этом.

Эван начал любезно объяснять что это значит значит улыбающемуся Шайну.

— Если у тебя есть талант к определенному навыку, твое тело отреагирует, когда ты увидишь оружие, соответствующее этому условию. От легкого чувства дискомфорта до сильного сердцебиения - чем ты талантливее, тем интенсивнее будет реакция.

— Сильное сердцебиение…

— Ты чувствуешь это? Оно очень сильное?

— Ага.

В игре она выражается в алгоритмах. Каждый раз, когда вы создаете главного героя, он получает случайные таланты.

У этих талантов есть ответвления, и во время игры было весело находить оружие, подходящее к способностям, которые были предоставлены вашему персонажу, развивать навыки и находить профессии, соответствующие им.

Конечно же, было много игроков, которые довольно долгое время не могли найти способности, которые бы им подходили. Некоторые даже упрямо игнорировали способности, были даже игроки, которые стримили игровые видео, такие как «Зачистка Подземелий Без Смертей!»

— Я талантлив в обращении с кинжалами? — Шайн выглядел взволнованным.

— Это невероятный талант. Владение двумя кинжалами одновременно – высочайший из возможных талантов.

На самом деле забавно, как обращение с оружием могло повлиять на результат. Уровень подземелья, уровень существования, навык, профессия, физическая подготовка – все это учитывается при определении результата битвы. Однако, учитывая, что все условия одинаковы, может ли чья-то способность обращения с оружием изменить результат? Любой игрок "Великой Войны Йо-Ма" сказал бы «Да». Отсюда и вывод, что превосходство в способности владения оружием может решить исход. Есть даже должности и навыки высокого уровня, которые можно получить, только имея особые навыки обращения с оружием.

И Владение Двумя Мечами Сайлент К/Найта - одна из них. Все соглашались, что это была единственная способность для мечей, которая являлась, практически, читерской.

— Талант… Господин много говорит о нашем таланте. Много слов, о которых я никогда в жизни не слышал.

Эван отдал два деревянных кинжала Шайну, который немного колебался. Вскоре он уже держал в каждой руке по деревянному оружию.

В этот момент его глаза закрылись. Эван улыбнулся. Руки Шайна задрожали; его руки дрожали.… его плоть реагировала.

— Тебе это нравится?

— Да…

— Испытай их, немного поразмахивай ими, прочувствуй. До поры до времени тебе придется практиковаться с этими деревянными мечами.

— Хорошо.

У Шайна было много вопросов в голове, но он отступил назад и последовал приказу господина.

Следующая - Беллуа.

У нее было странное выражение лица.

— Я ничего не чувствую.…

— Ох, ты неправильно поняла. Беллуа, твоя предрасположенность - не в лампе, как эта. Твоя предрасположенность… это немного сложнее объяснить. В этой жизни нет никого, кто мог бы сравниться с тобой… у тебя невероятно большой талант.

— Моя предрасположенность... талант?

Красные глаза Беллуа задрожали.

Эван нежно коснулся ее головы.

— Твои предрасположенность - магия пламени, Беллуа.

В игре был персонаж, который достиг уровня, которого никто не мог достичь и этим персонажем была Кровавая Ведьма.

Более того, ее даже считали "босом".

Ее огромная магическая сила, которая была известна тем, что была пугающей, могла превратить всех враждебных ей людей в пепел, даже если её глаза были закрыты.

— Твоя предрасположенность - владение самым совершенным пламенем в мире. Это твой талант, Беллуа.

В тот момент, когда она услышала это, её зрачки расширились.

Что за эмоции таились в этих глазах, в данный момент Эван даже не мог предположить.

— Научите меня… пожалуйста. Как управлять пламенем.

______________________________________________________________________

Перевод выполнен командой TeaLotus

Переводчик: BloodyMoon

Редактор: manqueter, Ckvaier

http://tl.rulate.ru/book/41583/1329182