Готовый перевод Never Die Extra / Бессмертный Статист: Глава 11

Глава 11. Эван Д. Шерден Набирает Людей (5)

Шайн - простолюдин.

Нет, он был простолюдином. Пока его родители не погибли в результате сильного оттока подземелья.

Шайн, выживи.

Рыцари и солдаты всегда охраняли и защищали подземелье, но в тот день, в день оттока, монстры прорвались на улицы, туда, где жили простые люди. Чтобы защитить свою семью, его отец поднял оружие, и умер со съеденными руками и ногами двух-ротым монстром. Его мать отвлекла внимание монстров, чтобы спасти Шайна, и была убита стрелой из лука гоблина.

Ты должен жить, Шайн.

Последние слова родителей крепко врезались Шайну в сердце. Шайн, который изначально обижался на свое слабое тело и не имел никакого желания жить, начал тосковать по жизни и силе, когда потерял своих родителей. Он отчаянно бежал. Туда, где было много людей, где рыцари и солдаты могли спасти его… он бежал и бежал на своих слабых ногах. Его маленькое тело помогало ему избегать монстров, избегать стрел и огненных шаров, летящих вокруг него.

Он убежал.

— Эй, выживший!

— Иди сюда, здесь безопасно!

— Отдышись. Отдохни. Извини, мы опоздали. Хорошо, что ты выжил.

Жертва его родителей не была напрасной. Он выжил. Маркиз нанёс контратаку, и отток подземелья был окончательно подавлен и мальчика спасли солдаты. Выжил. Ради мести. В тот день, когда его родители умерли и оставили его одного в этом мире, у Шайна было два желания. Выжить и отомстить за смерть родителей.

Он продал себя на невольничий рынок. Он знал, что не сможет выжить в одиночку. Только так он сможет жить.

Менеджер биржи заметил его решимость.

— Я не собираюсь давить на тебя. Ты понимаешь, на что подписываешься?

— Да. Я пришёл сюда чтобы жить. Пожалуйста, продайте меня.

Шайна отвели в маленькую, но чистую комнату. Внутри был еще один ребенок. Маленький ребенок с жуткими красными глазами и черными волосами, как у него. Они посмотрели друг на друга и сразу поняли, что они друг другу не враги.

Это было очень странное ощущение.

— Ты тоже?

— Угу.

Этого было достаточно. Они даже не знали полных имён друг друга, но сидели рядом. Они находились в одной и той же ситуации и интуитивно знали, что единственные люди, на которых они могут сейчас положиться - это друг на друга.

Вскоре пространство заполнилось другими детьми. В отличие от них, другие дети были нормальными, и вскоре они заметили, что двое детей с черными волосами были очень слабыми. В этот момент начались издевательства.

— Смотри, он даже не может нормально встать.

— Вот почему он не может нормально работать, куда бы ни пошел.

— Но у них хорошенькие лица. Они сказали, что есть много мест, куда можно пойти.

— Ха-ха-ха, посмотри на эти ноги.

Все дети, проданные на невольничий рынок, были эмоционально встревожены. Эти два слабака были просто идеальным выходом для других детей, чтобы убрать их стресс.

— Посмотри на глаза этого ребенка. Это просто…

Они узнали, что чем сильнее сопротивление, тем веселее хулиганам, поэтому дети научились страдать без стонов и криков. Однажды Шайн понял, что маленький ребенок - это девочка, и начал защищать ее как можно больше. Они были слабее обычных людей, но ее физическое состояние было еще хуже, чем у него.

— Это меня не убьет. Как ты?

— Я выживу.

— Я тоже.

Дети кивнули, глядя друг на друга в темноте. Их дружба росла. С тех пор эти двое держались вместе и защищали друг друга. И вот, этот день настал.

— Что происходит? Почему везде так шумно?

— Здесь находится высокопоставленный человек.

— Дай-ка я посмотрю, а, это он? Он маленький.

— Он второй хозяин города! Ух ты, очень красивый!

— Очень красивый... Но волосы у него черные, как у тех двоих.

— Но он не такой. Он высокопоставленный человек. Посмотри на эти глаза. Фиолетовые глаза. Символ благородства!

Любопытство Шайна нарастало вместе с болтовней других детей.

"Такие же черные волосы?"

“Но какое это имеет значение? Он не такой, как мы. Мы - рабы, он - дворянин, мы - слабые, он - сильный. Мы бедны, а у него много денег.”

В этот момент дверь широко распахнулась, и вошел менеджер биржи.

Он явно нервничал. Как можно не испытывать беспокойство, когда имеешь дело с таким высокопоставленным аристократом. Это было немного забавно.

— Прибыл мастер Эван из рода Шерден. Он ищет ребенка такого же возраста, как и он сам. Если он выберет вас, ваша жизнь будет достойной, и, возможно, вы будете жить лучше, чем я. Вы понимаете, о чем я говорю? Ведите себя хорошо.

Глаза детей заблестели.

Все улыбались и прибывали в хорошем настроении, но когда управляющий увидел Шайна и Беллуа в углу комнаты, его лицо застыло и он проигнорировал их.

Все вышли из комнаты, кроме них. Когда они вернулись, все были расстроены и разочарованы.

Менеджер биржи вернулся и поманил их.

— Господин хочет вас видеть...

“Нас?”

— Следуйте за мной, — менеджер ничего не объяснил.

Шайн и Беллуа растерялись и последовали за ним. Они чувствовали на себе ядовитые взгляды других детей, но сейчас им было все равно. Они подошли к ребенку, которого называли Господином.

— ... Дайн.

Он уставился на них.

— Мне нужны оба.

Мальчик с самыми красивыми глазами в мире.

— Они оба - они мне нужны.

Впервые в жизни кто-то сказал им, что они кому-то нужны.

— ... Вы отправитесь со мной навстречу своей судьбе?

Он заявил, что исполнит любое их желание. Ребенок, который будет их хозяином на всю жизнь.

— Просыпайся, Шайн!

Шайн поднялся и увидел перед собой бородатую гориллу.

— О чем ты думаешь? Вставай! С таким неуважением ты просто не сможешь стать дворецким!

Шайн испугался лица приближающейся гориллы и попытался приподнять свое тело, но оно было слишком тяжелым, чтобы двигаться должным образом. Для него это было естественно. Он бегал несколько часов.

Горилла продолжала разглагольствовать.

— Меня предупредили заранее, но он очень хрупкий. Где я могу использовать этого парня?

— Боевые искусства…

Как только эти слова сорвались с его губ, Шайн инстинктивно прикусил губу и заставил себя встать. Его голова была полна мыслей. Он не мог предать Господина, который так сильно доверял ему.

Я превзойду его ожидания и удивлю эту всезнающую гориллу!

— Да, молодец. Дворецкий Маркиза Шердена должен уметь служить при любых обстоятельствах. Во второй половине дня я проведу теоретическую тренировку, чтобы ты мог поддерживать свою физическую форму! Если ты проспишь, знай, что тебе это не простят!

— Ох, эм… Да!

Шайн поднялся, собрав всю свою силу воли.

С другой стороны, горилла немного встрепенулся, наблюдая, как Шайн заставляет себя встать.

Что случилось с нашим маленьким вторым хозяином, тем непослушным мальчиком? Дворецкий задумался.

Он не знал, о чем тот говорил с Шайном. Тем не менее, он знал, что внешность Шайна была необычной.

Что опьянило это юное и хрупкое дитя? Что его так сильно заставляет следовать за молодым хозяином? Я не знаю. Не знаю.

Если я правильно буду развивать этого ребенка, мне не нужно будет беспокоиться о безопасности второго мастера в будущем…

Дворецкий постоянно беспокоился о том, что Эван был неуправляем, и наличие рядом кого-то ещё, кто мог бы обеспечить его безопасность, вроде этого юного парня, могло уменьшить его тревоги.

Дворецкий также заметил, что слуги в последнее время говорят о молодом хозяине.

Конечно, молодой мастер всегда был темой для разговоров, но в прошлом это было в основном, “Молодой мастер такой милый.”

Теперь это звучало как, “Молодой мастер очень милый, но он немного странный.”

Это было забавно.

Всегда интересно наблюдать, как растет ребенок. То же самое было и с первым сыном Маркиза, но перемены в Эване были еще более удивительными.

Дворецкий был убежден, что это были положительные перемены.

В отличие от прошлого, когда ребенок не мог даже приблизиться к нему, потому что боялся его внешнего вида, но сейчас…

Он взялся за обучение Шайна, потому что был переполнен любовью Эвана.

Сначала он волновался, потому что "плохой товар" был явно не лучшим выбором, но Эван оказался прав.

Хотя физическое состояние Шайна было плохим, его рост был медленным, но все остальное в этом ребенке было выдающимся.

Холодная рассудительность, ум и, прежде всего, настойчивость и готовность довести дело до конца!

Он сможет преодолеть свое плохое физическое состояние с помощью тренировок.

— Ладно, — сказал дворецкий Шайну, — Может, повторим еще раз?

Когда дворецкий улыбнулся ему, Шайн вздрогнул и попытался успокоить дыхание.

Шайн не знал, что сложность обучения возросла из-за того, что дворецкий уважал его способности.

Эван, Шайн и даже юная Беллуа старались изо всех сил в своем положении и улучшались с каждым днем.

Полный день практики - это тяжело для ребенка, но, к счастью, особняк был полон целебных артефактов, а также хороших целителей и священников.

Возможность посвятить себя тренировкам, не боясь получить травму, была великим благословением.

Таким образом прошло 3 месяца.

Теперь Эван мог убить слизь за 3 секунды.

______________________________________________________________________

Перевод выполнен командой TeaLotus

Переводчик: BloodyMoon

Редактор: manqueter, Ckvaier

http://tl.rulate.ru/book/41583/1310855