Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 3

Я столкнулся с рухнувшей девушкой.

Так, что же делать...

Я глядел на эту ученицу. Никогда не думал, что у меня на глазах, вот так, кто-нибудь рухнется в обморок. Ну все бывает в первый раз.

Хмм, наверно стоит обратиться к ней. Меня же совесть замучает, если я просто пройду мимо.

"Ээй, ты в порядке?"

"..."

Ответа не последовала. Может она померла?

А может и нет. Подумав, что она скорее всего жива, я попытался ее приподнять.

Я положил ее на спину.

Глядя на ее лицо, лишь одно вертелось у меня в голове - какая красивая.

Белая кожа, каштановые волосы, собранные в хвостик, и не смотря на ее хрупкое телосложение, ее достоинства были весьма заметны. Она выглядела очень привлекательно.

Но что мне делать? Ладно, на спину-то положил, но кроме того, что она привлекательна больше я о ней ничего и не знаю. Посмотрев на ее нагрудный карман, я увидел декоративный цветок. Значит мы с ней ровестники.

"Погоди, ведь я же просто могу получить о ней информацию!"

Я наконец додумался, что можно сделать в такой ситуации. В следующий раз, надеюсь, буду включать мозги пооперативней.

Так, я вывел о ней информацию.

Камаиши Саяка. Возраст: 16 Женщина. Раса: человек Анемия

Очки здоровья: 200/200

Очки маны: 100/100

Навыки:

Готовка-Уборка-Шитье-Слабое тело

Похоже из-за анемии она и упала в обморок. Ее зовут Камаиши Саяка. Уровень как и у всех, но у нее неплохие бытовые навыки.

Обычно, чтобы овладеть такими навыками требуются годы, значит она очень хозяйственная. Ну а что касается ее слабого тела, то тут причиной, наверно, тоже анемия.

Видать, она совсем слаба. Потому она и упала в обморок просто идя.

Ну теперь я знаю причину, но а делать-то что? Не могу же я просто ее тут бросить, надо отнести ее в медпункт. Решив, я понес ее, взвалив на спину.

Я ощутил нечто мягкое и нежное на себе...ну этого было не избежать. Верно, тут ничего не поделаешь.

...Пойду ка лучше в обход.

Такие идиотские мысли вертелись у меня в голове, однако, до медпункта я ее донес. Но это был классный жизненный опыт.

ーーーーーーーーーーーーーー

Придя в медпункт, я по указанию медсестры положил Камаиши на кровать.

"Это явно из-за анемии."

Произнесла медсестра, глядя на Камаиши.

Да знаю я! Я только что прочитал ее статус.

" Нам надо оставить ее отдохнуть. Что ты планируешь делать в этот промежуток? Сейчас все еще должна проходить линейка, но если честно, то не очень я люблю такие мероприятия. Так много возни и всего такого."

Эй, вы ведь школьная медсестра, нет? Разве вам можно такое говорить?

Хотя, я конечно понимал ее нежелания там торчать.

"В таком случае, можно я тут посижу, подожду ее?"

"Я не против."

Она даже не особо раздумывала. Человек простой.

"Ну тогда, последи тут пока за девушкой, а мне дела поделать надо. И сам тоже не суйся на линейку."

"Да это понятно."

"Хорошо, оставляю тебя за главного."

Сказав это, она вышла из медпункта.

Честно говоря, я даже рад случившемуся. Прекрасный повод не торчать на линейке.

Но чего-то скучно точно так же. Я конечно рад, что у меня есть официальная отмазка, но все равно тут скучно.

"...Думаю, стоит тоже вздремнуть."

Я сел на кресло рядом с кроватью и облокотился обеими руками на колени, чтобы подпереть подбородок.

Точно, нужно активировать кое что перед сном.

"Засыпание"

Легкое свечение и мягкое тепло окутали меня. Всякий раз, когда я пользовался этим навыком, я просто пропадал в крепком сне.

Не думаю, что я теперь смогу обходиться без этого навыка. Размышляя об этом, я быстро погрузился в сон.

ーーーーーーーーーーーーーー

"А...Амм...Где я?..."

Что же произошло, и почему я на кровати?. Интересно, что это за место? насколько я помню, я гуляла по школе, потому что я приехал немного раньше, а потом у меня закружилась голова ... Да! Я упала!

Но как я оказался на кровати? Я наклонила голову и повернулась, чтобы осмотреться, и тут обнаружила спящего мальчика, опершегося руками на колени.

Мальчик?!

Что же мне делать? Я не особо лажу с мальчиками...

Когда я попыталась немного поправится, я ударилась о столик рядом с кроватью и издала характерный шум.

"Хммм...ааа?"

Тот мальчик, что спал, медленно открыл глаза, протяжно зевнул и потянулся.

Вскоре он заметил меня и мы наши взгляды пересеклись.

ーーーーーーーーーーーーー

Я проснулся и понял, что девушка, которая прежде раньше, смотрела на меня, когда я потягивался.

"Хм, ты наконец встала?"

"Эм...да, только что..."

"Вижу, как самочувствие?"

"Все в порядке...эм...Как я тут оказалась?"

"Я увидел, как ты рухнула в коридоре, потому и принес тебя в медпункт."

"Так значит...Эм, спасибо тебе большое."

"Да ладно, просто нашел тебя, делов то. Не говоря о том, что благодаря тебе я смог прогулять эту линейку."

"Я-ясно..."

Возможно, потому что она еще не до конца осознала происходящее, она дала мне смущенный ответ.Наверно мне кажется, но вроде чем больше я с ней говорю, тем больше она отдаляется от меня.

"Ах, как вы вовремя проснулись. Линейка заканчивается, думаю, вам надо зайти к себе классы."

Школьная медсестра вернулась как нельзя кстати и сказала нам, чтобы мы шли по классам.

"Понятно. Так, нам надо бы идти? Можешь подняться?"

"Д-да, я в норме."

Так вот, она встала с кровати и пошла вместе со мной.

ーーーーーーーーーーーーーーー

"Кстати, ты в каком классе?"

"Ээм, я во втором."

"Я тоже во втором. Ну что, пошли!"

"Д-да. Здорово."

Я шел вместе с Камашиши в класс, но, возможно, из-за того, что она не особо умеет контактировать с мальчиками, я чувствовал как она пытается выстроить какой-то барьер.

"Хэй..."

"Ч-что?"

Камаиши резко отреагировала на мои слова. Это меня немного задело.

"Если ты не особо ладишь с мальчишками, ну знаешь, я могу уйти?"

"Ээ?! Все в п-порядке! Не стоит так переживать! Мне немного неловко, когда ты это делаешь.."

Воскликнула Камаиши, постепенно смягчая голос. Как же она хороша, когда показывает свои эмоции.

"Я думал, что так будет лучше."

Дальше мы шли молча.

Камаиши время от времени поглядывала на меня, но разговор так и не назревал. Как-то неловко было все.

"Аам..."

Камаиши внезапно остановилась и обратилась ко мне.

"Прости за все это. Я довольно хлипкая и я чувствую как ты это замечаешь."

Не думаю, что это именно то, что она хотела сказать. Камаиши долго смотрела мне в глаза, но потом не выдержала и опустила их. Мгновение назад я был заворажен ее взглядом. Она действительно хорошая.

"Не беспокойся ни о чем. Говорю же, что просто оказался в нужное время, в нужном месте. Не нужно столько формальностей, Камаиши-сан."

"Н-но...погоди? Откуда ты знаешь как меня зовут?"

Уупс! Я сжал губы.

Камаиши сменилась в лице, когда услышала от меня свое имя.

"Ах...От медсестры услышал."

"А, тогда ясно."

Кажется она поверила. Но было близко. В следующий раз надо быть повнимательнее.

"Ам, а тебя, можешь назвать свое имя?"

На этот раз она спросила с каким-то смущением чтоли. Что же это? Какая же она милая!

"Я Камия Ято. Приятно познакомиться, Камаиши-сан."

"Точно! И мне приятно! Камия-кун."

Ну, мы снова пошли в класс.

В этот раз, я почувствовал, как барьер между нами слегка ослаб.

------------------------------------

Так, подождите-ка, а почему улиточка скрывает свое лицо?

-----------------------------------

улиточка уползла!

http://tl.rulate.ru/book/4156/87016