Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 93

Уладив дело с Метроном, мы вернулись на пляж и продолжили с купанием в море, как когда мы только прибыли на остров.

- Это прекрасное место.

В восхищенной позе я глядел на разлившийся передо мной океан. Солнечный свет отражался от поверхности воды, и само море блестело, а в нос ударял приятный запах соленой воды. В прошлый раз мне не удалось насладиться этим ощущением из-за огромного осьминога. Это действительно был прекрасный вид.

- Вы довольны этим местом, господин?

- Ага, как ты и говорила. Это отличное место.

Я удовлетворенным голосом ответил Меру в своем телефоне. Место, где мы сейчас были, порекомендовала Меру. Окружающий пейзаж был великолепен, а редкие валуны, лежавшие то тут, то там, создавали тень, в которой замечательно было прятаться от солнца.

- Я рада, десу.

Меру показала облегчение, когда услышала мой ответ. Она тоже была одета в купальник. Похоже, она могла надеть все что угодно, если у нее были необходимые данные.

- Господин, у вас такой милый костюм, десу!

- Думаешь? Я просто выбрал первый попавшийся нормальный.

Купальный костюм, в который я был одет, был совершенно обычным синим костюмом. Не ожидал, что кто-то его похвалит, так как ничего заслуживающего похвалы в нем не было.

- Господин выглядит восхитительно, что бы вы не надели, десу!

- Наверное ты единственная, кто может так обо мне сказать.

Похоже, мой благоприятный образ останется для Меру неизменным, чтобы я там не носил. На моем лице проступила горькая улыбка, когда я посмотрел на Меру на экране своего телефона.

- Ну, как бы то ни было, поздно жаловаться.

Я уже несколько минут стоял в ожидании, пока девушки не переоденутся и не вернутся. По идее, они переодевались за одним из огромных валунов на пляже.

Что до их купальников, я хранил их все это время, используя пространственно-временной магический навык. Неограниченный тайник может быть довольно полезным в такой ситуации, хотя когда я представляю Карен, тащащую меня по городу как переносной инвентарь, это несколько удручает. Я уже слышал, как она говорила, что это "кажется довольно удобным для шопинга"

- Чтобы переодеться, девушке нужно время, десу.

- Так, значит?

- Да, так, десу!

Получив такой резкий ответ, я прекратил говорить, так как это не имело особого для меня значения. Спустя пару секунд я услышал позади себя голос.

- Мы вернулись!

Я повернулся, и обнаружил Карен, Саю и Лину в своих купальниках.

- Долго же вас не было.

- Знаю, знаю, мы столкнулись с неожиданными трудностями.

- Ага, особенно с Саей-доно.

Лина перевела взгляд на Саю, которая стояла за ее спиной и пыталась со смущенным лицом скрыть купальник, в который она была одета.

- Сая-доно, прекратите уже за меня прятаться.

- Подождите. Я еще морально не готова...

Подбадриваемая Линой, прошептала Сая, схватив ее за плечи руками. Интересно, почему она предложила нам пойти на пляж если знала, что будет так стесняться показать свой купальник. Пока я разговаривал сам с собой, теперь уже Карен подошла уговаривать ее выйти из-за спины Лины.

- Решись уже, Сая-чан. Ты же знаешь, что не сможешь так поплавать.

- Знаю я. Но я просто не могу...тогда я думала, что у меня как-нибудь получится...

С такой вот робостью Сая сжалась позади Лины. Карен и Сая изо всех сил пытались поднять ее, но Сая не показывала и тени решимости выйти из-за спины Лины.

Ну что ж. Может это в какой то степени будет принуждением, но что поделать.

Поняв, что Карен и Лине добиться ничего не удастся, я придумал один план.

- Сая, выбирай. Либо ты самолично выйдешь из-за спины Лины, или я тебя насильно оттуда телепортирую.

- Да что это за выбор такой!?

Сая слишком горячо отреагировала на два этих варианта. Но все же дело близилось к закату, и я должен был что-то сделать, пока не стало поздно. Когда Сая разволновалась, Карен, которая услышала план, подыграла мне.

- Сая-чан, если не поторопишься, этот тип еще и телепортирует тебя без купальника.

- Карен-чан, ну ты-то куда!

Взволнованность Саи возросла, когда она увидела, что Карен перешла на мою сторону. Как и ожидалось от моей сестренки, она знает, что нужно делать. Правда, кажется, она как-то грубовато попросила ее поспешить, ну ничего. Важнее то, что Сая все еще пряталась за спиной Лины.

- Давай, Сая, поспеши.

- Сая-чан, ну же!

- Э-э? Ой, подождите, Неееет!

Пока я и Карен медленно подбирались к ней, Сае оставалось все меньше места спрятаться. Я услышал, как она дрожащим голосом бормочет "предатели...", но мне было совершенно все равно, что она там себе думает. Медленно, но верно ее зажимали в угол.

- Если через 10 секунд ты все еще будешь здесь, мне придется тебе телепортировать. 10…… 9…… 8……

- Э? Нет, стой! Не надо!!

Она умоляла меня прекратить мой резкий счет, но я дал ей понять, что не отступлю. Чем ближе подходило к нулю, тем больше усиливалось волнение нервно стонущей Саи.

- 3…… 2…… 1……

- Ну все! Ладно, я выйду! Сама выйду!!

Наконец, ее сильная боязнь быть насильно телепортированной заставила ее сдаться. Все пошло согласно плану. Мы с Карен посмотрели на лица друг друга, и вместе ухмыльнулись.

- Л-ладно... вот и я.

Вслед за ее объявлением, Сая сделала глубокий вдох, хоть боязливое выражение еще показывалось на ее лице, затем медленно вышла из за спины Лины.

- Н-ну как?

Я ненароком восхищенно ахнул при виде Саи, которая ответила на мою реакцию с недоверием.

- Ого, ты в нем прекрасно выглядишь!

- П-правда?

- А-ага.

Услышав мое положительное впечатление, она наконец стала самим собой. Конечно, я не врал, когда говорил, что она прекрасно выглядит в купальнике. Это был оранжевый бикини с милым рисунком. Мне казалось, что для нее носить такое было довольно смело, но это не меняло такого факта, что в нем она выглядела сексуально. Вот только у нее было кое что еще, от чего я чуть не лишился дара речи.

Так она из тех девушек, которые в одежде выглядят моложе своего возраста.

- Ято-кун... ты смотришь слишком пристально...

- Ой, извини.

Заметив мой взгляд, Сая стеснительно закрыла грудь обеими руками. Я спешно отвернул взгляд в сторону.

Упс, кажется, я слишком долго пялился.

Даже Карен и Лина заметили то же, что и я, и бросили взгляд на свою собственную грудь, явно мрачнее обычного.

- Грудь, да...

- Какая несправедливость...

Обе они казались чем-то задетыми. Думаю, это нормально для девушек их возраста. Хм, не то что у них маленькие, или что-то такое. Просто у Саи они явно были выше среднего. Пока я размышлял об истинной причине этих различий, Меру, которая все это время молчала, обратилась ко мне с неожиданным и острым вопросом.

- Господин, так вам нравятся большие?

- Ээээээээ? - одновременно воскликнули девушки.

Единственная эта фраза сложилась в пугающе застывшее время для всех, находившихся в этом месте.

- Чего это ты так внезапно спросила?

- Я заметила, что вы долго глядели на грудь Саи-сама, поэтому и подумала, что вы, наверное, из тех людей, которых в интернете называют 'любителем больших сисек'.

- Меру, больше не учись всяким странностям из интернета.

Честно говоря, не хочу, чтобы такое слово сходило с уст маленькой девочки. Но все же, придется мне ответить на этот вопрос, ведь человеку в подобных ситуациях следует быть честным. Единственная проблема эта та неловкость, с которой мне наверняка придется отвечать перед всеми. Трое девушек ожидали моего ответа, замерев на месте. Поискав некоторое время наиболее подходящий ответ, я наконец заговорил:

- У меня нет особенных предпочтений. Как бы получше сказать, мне бы нравилась грудь того человека, которого я люблю.

- Тогда почему вы глядели на грудь Саи-сама, десу?

- Любой мужчина сделал бы на моем месте то же самое. В моем взгляде не было никакого скрытого смысла.

Убежденная, наконец, моим ответом, Меру отступила и извинилась.

- Вот как? Простите, что сомневалась в вас, десу.

- В следующий раз будь осторожнее с вопросами.

Я очень старался подобрать оптимальный ответ, и повезло, что меня пронесло. Ну, в общем-то я не сказал и слова лжи. Любить человека значит любить в нем все; включая его грудь. Это совершенно нормально. И у меня действительно нет предпочтений, когда дело доходит до этого. А так долго пялился на грудь Саи я потому, что был поражен тем, что она была больше, чем я предполагал. Получив мой полностью обоснованный ответ, девушки молча посмотрели на свою грудь. Лучше прекратить думать на эту тему. Из-за этого мне лишь придется проходить очередные неловкие ситуации.

- Ну что, давайте тогда поплаваем?

- ...Думаю, ты прав.

- Вперед!

- Хорошо.

Давайте все прекратим думать об этом. Когда все трое пришли к тому же мнению, они воодушевились и бросились в море. Все же это не вопрос жизни и смерти.

—————————————————————————————–

Бонус

Интернет.

- Ты обычно узнаешь новые слова из интернета, Меру?

- Так и есть, десу. В интернете куча слов и информации; он очень полезен.

- Хмм, а что ты узнала там за последнее время?

- В последнее время я думала узнать о человеческом теле, поэтому читала книги 18+ из——

- Меру! С этого времени, я запрещаю тебе читать эти книги 18+.

http://tl.rulate.ru/book/4156/306051