Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 87

Заметив, что сверху падает Сая, я совершенно забыл о големе, и мой взгляд застыл на ней.

Когда я прищурил глаза, чтобы присмотреться, то наконец заметил там еще и Лину, Карен и Рогу.

Ну и что происходит?

Как они вообще тут оказались?

Задрав голову, я задумчиво склонил голову набок, хотя времени на раздумья у меня не оставалось.

«Думаю, сейчас важнее спасти их»

Я телепортировался к Сае и вовремя поймал ее.

- Давно не виделись, ты как?

- Ято-кун!!...

Сая засветилась от радости как увидела, что я в порядке, но нежные эмоциональные порывы были не слишком уместны, пока Карен и остальные находились в свободном падении.

- Осторожней.

- Ой…

- Гияя!!

Я чудом удержал равновесие, взвалив на плечи Карен и Лину.

- Ваф (Босс!)

- О-ох...

Как будто мне было мало одних Лины и Карен, прямо мне на лицо свалилась Рога.

От удара я согнулся пополам, но все же сумел сохранить самообладание благодаря уровню и навыкам.

Д-дышать не могу, ничего не вижу.

- Слишком тяж…

- Ты что-то сказал?

- Н-никак нет…

Когда я хотел пожаловаться, Карен пронзила меня острым взглядом, намекая захлопнуть свой рот.

Было опасно. За такие слова пришлось бы отвечать по полной программе.

Ну, обычный голем был все ж тяжелее, но в моем текущем состоянии нести их было трудновато.

- Рога, давай назад на секунду.

- Ваф! (Ладненько~)

Приказав Роге вернуться, я, наконец, смог своими глазами оценить положение.

Лина и Карен сидели на моих плечах, Сая же пока только карабкалась на меня. Это все напоминало сцену из гаремного чтива, но что ж поделаешь. Так уж получилось.

Я неохотно спустился на землю, поставил их на ноги, и глубоко вздохнул.

Кстати, Лина, а ты разве не умеешь летать, а?

Я тут вспомнил, что Лина может летать, если воспользуется своим【превращением в ангела】. Интересно, почему же она им не воспользовалась.

Когда я спросил ее об этом, она невозмутимо ответила:

- Я не могу превращаться, не получив разрешения от Метрона-сама.

Ага, конечно.

Не знал, что ей нужно разрешение для чего-то вроде этого. В смысле, она столько раз его использовала, будто совершенную мелочь.

- А еще…

Лина замолчала, остановившись на полуслове.

Я заметил легкую улыбку на ее лице; улыбку, какой не может быть у человека, только что падавшего с высоты.

- А еще?

- …Нет, ничего. Забудь об этом.

Когда я попробовал разговорить ее, она попыталась закончить разговор, показав свою обычную серьезность, но все разрушила бессовестная реплика Карен:

- Ты просто счастлива, потому что он тебя нес, так же?

- П-подо- Карен-доно!?

После такого замечания Лина не сумела скрыть румянец.

- Знаешь, тебе не обязательно это скрывать.

- Но все же, не говорите так…

Они заспорили, но это уже не важно. Что сделано, то сделано.

Забыв на мгновение об этих двух, я увидел Саю, которая шла к Саре узнать, в порядке ли та.

- Ты как?

- Н-нормально.

Сара слегка смутилась осознав, что вопрос Саи был адресован ей.

Ой, я ведь так и не вылечил ее лодыжку.

Я тоже подошел к Саре, затем опустился на колени и протянул руку к ее раненой лодыжке.

Когда я применил магию лечения, ее ногу внизу окутал мягкий свет, возвращая к норме опухшую фиолетовую лодыжку.

- Теперь все должно быть в порядке.

- С-спасибо…

Сара с некоторой неловкостью поблагодарила меня.

Если подумать, она поранилась из-за моего плана, так что я не могу оставить ее в таком состоянии.

Когда я закончил лечить ее лодыжку, Меру, которая все это время молчала, неверяще вскрикнула:

- Д-да что происходит, десу? Почему ты можешь использовать магию…

Лина, которая до сих пор еще грызлась с Карен, одной короткой фразой прояснила всю ситуацию.

- Мы уничтожили магический круг, который блокировал использование магии внутри этих руин.

- Д-да как же…

Лаконичный, но шокирующий ответ от девушки лишь мгновения назад заливавшуюся краской.

Меру, получившая этот шок, застыла на месте, бормоча сама с собой:

- Вы уничтожили круг?

- Ну да.

- Это я его нашла.

- Мы хотели хоть как-то помочь, и…

Когда я, впечатленный, спросил, Карен и Лина с ухмылками подтвердили.

Сая, с другой стороны, вероятно думала, что они сделали что-то незначительное, и стояла тихо.

Я повернулся к Сае и сказал с мягкой улыбкой:

- Спасибо за помощь, вы нас спасли.

Когда я сказал им спасибо, все три посмотрели друг на друга с выражением, говорившем «Мы сделали это!»

Ну, честно сказать, они действительно нас спасли.

Даже не могу представить, что бы случилось, если бы они не уничтожили в такой момент магический круг.

Кончив разговор, я вновь повернулся к красному обычному голему, все еще стоявшему на месте.

- Ну что ж, стоит и с этим делом разобраться?

Услышав эти слова, Меру переключилась с оглушенного состояния к прежней неуступчивости.

- Еще не все, десу. Даже если ты можешь пользоваться магией, этот обычный голем……

- Эх, ты уже проиграла, в тот момент, когда я вернул способности назад.

- ??!!

Меру закрыла рот, когда услышала мой голос, неожиданно раздавшийся позади нее.

Конечно, когда она повернулась, меня там уже не было.

- Взрывной кулак.

В тот момент когда она развернулась, яркое красное пламя пробило грудь обычного голема.

Пламенный кулак мгновенно взорвался, коснувшись красного камня, скрывавшего ядро, и его грудь отбросило назад.

Обычный голем рухнул на спину.

- Не стоит перед врагом глядеть по сторонам.

С коварной ухмылкой, я умышленно предупредил Меру.

Раздразненная моим отношением, она приказала голему нападать на меня, явно недовольная.

- Взять его, десу!

Слушаясь ее безумного голоса, голем запустил в меня пальцами, все еще лежа на спине.

- Я же сказал. Ты уже проиграла этот бой.

Каменные пальцы полетели прямо в меня, но затем свернули вправо, так и не достигнув места, где я стоял.

- Э?

Меру не могла поверить своим глазам.

Камни изменили траекторию, хотя на пути их не было препятствий.

Остальные пальцы тоже полетели так же.

- Как, почему…

Что же до причины, стоявшей за этим необъяснимым феноменом, так это все моя магия.

Я всего лишь воспользовался 【магией ветра】, чтобы изменить их курс.

Все же, пальцы голема становились обычными камнями, как только отделялись от его тела.

У них не было ни защиты, ни сопротивления к магии, так что изменить направление полета было раз плюнуть.

Оставшись наконец без пальцев, голем прекратил атаковать.

- Ты все?

Получив такой насмешливый вопрос, Меру все же не пожелала сдаться, и продолжила отчаянно отдавать приказы голему

- Еще нет, десу!

Так и не вставая со спины, Голем потянулся ко мне своей беспалой рукой.

Я остался парить на месте, не собираясь уклоняться от удара.

Когда между его кулаком и моим телом не осталось почти ничего…

- Чистка.

Кулак, который должен был сокрушить меня, так меня и не коснулся.

Рука, которую вытянул голем, полностью пропала из виду, оставив его с одной рукой.

От этой картины Меру широко раскрыла глаза.

- Д-да как ты…

Похоже, от нее полностью ускользнуло, что тут происходит.

Она не могла осознать сущности моих навыков.

Моя 【магия чистки】 может стереть все что угодно, если только это не живая форма жизни.

Если подумать тщательнее… этот обычный голем не живой в принципе.

Если что и есть живое в нем, так это ядро. Остальное – всего лишь легко стираемые камни.

А причина по которой я не стер его целиком заключалась лишь в том что я не хотел слишком просто с ним кончать после всего, через что он заставил меня пройти.

- Почти время заканчивать.

Я вытянул вперед руку и нацелился финальным ударом на голема.

- Куб смерти.

В то мгновение, когда я произнес заклинание, голема со всех сторон окружили четыре магических круга.

Каждый круг располагался точно так, чтобы запереть его в куб. Скоро в центре куба стал разгораться слабый свет.

- Это тебе за все то, через что ты заставил меня пройти.

Свет в центре постепенно становился ярче и плотнее; казалось он вот-вот может взорваться.

Похоже, оставив мысль командовать им, Меру в потрясении глядела на голема.

Свет, который достиг максимальной концентрации, превратился в единственный огромный взрыв.

Бабах!!

Из-за того, что куб создавалась четырьмя магическими кругами, взрыв не просочился наружу и яростно горел внутри с оглушительным звуком.

От инерции взрыва, просочившейся из куба, началось землетрясение, но наконец, и оно затихло вместе со взрывом.

Что осталось в кубе после взрыва и землетрясение - это пустота.

Не считая дыма и пыли вокруг него, внутри ничего не было.

Увидев это, Меру потеряла дар речи.

- Да уж, вот что бывает, когда в дело вступает магия.

Пробормотал я, чувствуя какое-то удовлетворение.

—————————————————————————

Бонус

Что было бы, если бы Ято был бесчувственным идиотом и неудачником.

<

- Взять его, десу!

- Сказал же, ты уже прои- Буэ!!

——

- Еще не все, десу!

- Вхрыв. Черт, явык прикуфыл. Фрыв, подожди, Вхыф— Буэ!!

—-

- Слишком тяж...

- Ты что-то сказал?

- Я сказал, ты тяжелая.

- Ничтожество.

- Нет! Подожди, больно же, я падаю, нееет!!

http://tl.rulate.ru/book/4156/264332