Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 140

После того, как Коконоэ встретилась с родителями, мы тихо шли вместе. Поскольку я отправил ее в новое для нее место, я не смог оставить ее одну и решил пройтись с ней, решив проводить обратно. Сейчас настроение крайне неловким.

«...ты действительно не будешь встречаться с ними?»

«Да, все нормально. Так будет лучше».

Коконоэ ответила на мою попытку нарушить молчание своим обычным, робким, голосом. Она сказала, что все хорошо, но действительно ли она так думает? Не считая пребывания возле дома, Коконоэ даже не заговорила с родителями. Она просто издалека понаблюдала за ними и ушла. По ее грустному лицу было видно, что она не удовлетворена тем, как она поступила.

«Они все равно не узнают меня, так что... так будет лучше».

«Что это значит?»

«Метрон-сама наложил какую-то магию на наших родителей, чтобы они не узнали нас, опасаясь, что мы останемся здесь, на Земле».

Произнеся это Коконоэ еще больше помрачнела. Так вот почему она не хотела говорить с родителями. Не ожидал, что ее будет беспокоить такой вопрос. Понятно, значит, Метрон все еще планирует отправить их обратно, чтобы победить Владыку Демонов.

«И, кроме того...»

«Кроме того?»

«Я не могу позволить только себе встретиться с родителями».

Похоже, что даже в этой ситуации она думает о своих одноклассниках. Обычно в группе людей часто есть аутсайдеры, или те, кто нарушает порядок. Но, насколько я могу судить, в группе Тенжоина таких не было. Их связь сильнее, чем ожидалось. Коконоэ не поддалась своей печали и поставила на первое место своих одноклассников. Это то, что не каждый мог легко сделать.

Я ответил ей кивком и продолжил идти, пока она не набралась смелости и не спросила меня о чем-то еще.

«Э-э-э...»

«Да?»

«Вы действительно такой человек, как сказал Метрон-сама?»

Она колеблясь спросила меня, несколько раз прерывая себя, скорее всего, потому что нервничала. Кажется, она начала сомневаться в моей злобности после того, что произошло между нами сегодня. Я немного подумал, как мне ответить, а затем сказал.

«Да, это правда».

И снова я решил ответить честно.

«Понятно...»

Коконоэ, ожидавшая другого ответа, опустила взгляд, выглядя разочарованной. Нет никакой гарантии, что остальной класс поверит мне, даже если я скажу ей точную правду. В худшем случае, они могут усомниться в том, что я угрозами заставил ее сказать им, что я невиновен. Вот почему я решил продолжать вести себя как злодей.

«Честно говоря, мне кажется странным, что ты до сегодняшнего дня смогла выжить в другом мире».

«Это потому, что я была не одна», - опровергла Коконоэ и сразу же покраснела от смущения, произнеся эту фразу.

«Сначала мне было страшно. Битвы и магия. Я думала, что для меня это невозможно. Но остальные подбадривали и поддерживали меня, несмотря на то, что я была трусихой».

Она говорила шепотом с радостным выражением лица, вспоминая прошлое.

«Поэтому я сделаю все возможное ради них».

Она внезапно остановилась перед углом улицы и вскинула голову, уставившись на меня решительными глазами. Ее голос все еще был едва слышен, но тон его стал более сильным.

'Не стоит так говорить своему врагу, хотя...'

Она, по сути, говорила, что приложит все усилия, чтобы победить меня. Я не мог откровенно сказать ей, что она сделает все возможное, и заколебался, как мне следует реагировать.

«Прости, что испортила тебе настроение, но вы не сможете меня победить».

«А?»

«Я не уверен, что вы делали все это время, но разница в опыте, через который мы прошли, подобна разнице между Землей и Небесами».

Я не знаю, сражались ли они когда-нибудь против Бога, который замышлял поглотить мир тьмой и ненавистью, или монстра, способного уничтожить мир, как будто в этом нет ничего примечательного. Я даже сомневаюсь, что кто-то из них способен в одиночку противостоять армии Ёкаев и монстров.

В любом случае, разница в уровнях слишком велика. Самый высокий уровень среди них был у Тенжоина. Его уровень был 183. У них не было никаких шансов победить меня, даже если бы все они напали одновременно.

«Мы не проиграем!»

«Я надеюсь на это».

Я туманно ответил на раздраженный ответ Коконоэ, чем вызвал ее раздражение.

«Наши пути, по которым мы идем уже долгое время, состоят из невосполнимого сокровища - дружбы! Я не прощу такому человеку, как ты, который не знает о нас, говорить что-то столь высокомерное!»

Коконоэ стала слишком эмоциональной и гневно закричала на меня. Я немного опешил от того, что она так громко кричала. В тот момент, когда она поняла, что сделала, ее лицо стало ярко-красным, и она остыла.

Затем она несколько раз поклонилась мне, чувствуя неловкость за свои слова. Не знал, что она может так кричать; я действительно удивлен. Некоторое время я оставался с таким же изумленным лицом, но в конце концов сменил его на слабую улыбку. Мне не противны люди такого типа.

«С-спасибо за сегодняшний день. Я, пожалуй, пойду»

«Вот как? Тогда будь осторожна».

«Гав (До скорого~)»

Я помахала Коконоэ, которая повернулась ко мне спиной и ушла. Когда Руга попрощалась с ней, я улыбнулся ей в ответ, несмотря на то, что не понял, что она сказала. Я пробормотал про себя, глядя вслед уходящей Коконоэ:

«Наверное, я отправлю их обратно в их мир, когда закончу преподавать им урок».

В любом случае, ничего хорошего не выйдет если они останутся здесь. К тому же, у них все еще есть долг победить Владыку Демонов, как у героев того мира. Нет смысла тратить здесь время. Я вздохнул, продолжая смотреть вслед уходящей Коконоэ, пока Руга не заговорила со мной.

'Ты изменился, босс~'

«Изменился?»

'Ты не был таким эмоциональным, когда повстречала тебя~'.

Глядя на Ругу, я задумался, действительно ли я изменился. Может, она и права. Все это время я делал что-то лишь потому, что у меня не было другого выбора, кроме как сделать это. Я никогда не делал что-то, что решил сам. Значит ли это, что я изменился? Я не могу найти ответ, поскольку лично я до сих пор не знаю этого. Кто знает, может быть, я и правда изменился. Это была единственная мысль, которая пронеслась у меня в голове за всю дорогу до дома.

________________

Вечером Тенжоин и его одноклассники обсуждали события, через которые они сегодня прошли. Они весело проводили время, рассказывая о своих родителях и о том, как у них дела. Некоторые из них смеялись, другие плакали. В этом разговоре мелькали различные эмоции и выражения, но лишь Тенжоин смотрел на город, сохраняя обычное выражение лица. Он действительно посетил свою семью. Он проведал родителей и убедился, что с его младшей сестрой все в порядке. Однако больше всего его мысли занимала ситуация в другом мире.

«Все...»

С несколько подавленным видом он уставился в звездное небо. Он не мог успокоиться, несмотря на то, что пытался убедить себя, что все будет хорошо. Тенжоин был спасен множеством людей из того мира. Ему еще предстояло оказать им ответную услугу. Пока эти мысли не давали ему покоя, Тенжоин молчал, пока Мики не окликнула его.

«Тенжоин-кун».

Когда он уже собирался обернуться, он почувствовал, как что-то внезапно прикоснулось к нему сзади. Он издал растерянный возглас, пытаясь понять, что это, но осознал, что это были крепкие объятия Мики, которые сковывали его движения.

«М-Мики? Что ты делаешь так внезапно...»

«Почему ты оставил меня, когда полгода назад покинул королевство?»

Услышав слова Мики в темной комнате, Тенжоин не смог найти подходящих слов, чтобы ответить ей. Время тихо текло, а вопрос Мики оставался без ответа. Она прекрасно понимала, что у Тенжоина нет слов, чтобы ответить ей, но все равно настаивала на том, чтобы заставить его сказать что-нибудь, уткнувшись лицом в его спину.

«Знаешь. Я на некоторое время закрылась в своей комнате после того, как узнала, что ты ушел. Я подумала, что ты не хочешь, чтобы я была рядом с тобой, и сбежал».

По мере того как она продолжала говорить, сила, которой она наливалась, постепенно возрастала. Она хотела рассказать ему о том, что чувствовала все это время, но не находила подходящего момента, чтобы они остались наедине. Тенжоин, немного помолчав, решил, что должен что-то сказать, и открыл рот.

«Мне жаль, Мики. Но это был единственный способ для меня стать сильнее, так что...»

«Я понимаю. Ты всегда такой, Тенжоин-кун».

Она знала, что он всегда ставил невинных людей выше себя и отдавал все силы служению им. Мики знала об этом, однако, она также не могла контролировать чувства, ожидая его в течение полугода.

«Прости, что подняла эту тему в такой критической ситуации. Сейчас не время говорить об этом, Тенжоин-кун...»

Мики выпустила Тенжоина из объятий и отошла на шаг назад. Тенжоин обернулся и увидел, что глаза Мики затуманены слезами, а лицо покраснело.

«Мики...»

«Тенжоин-кун, видишь ли, я......»

Именно в этот момент, когда Мики собиралась сказать ему нечто важное, она заметила множество теней, мелькающих позади них.

«Эй, не толкайся!»

«Я тоже хочу к ним!»

«Мики уже сказала это?»

«Тише, ребята! Вы говорите слишком громко, они услышат нас, вы- УВАА!!!»

Другие члены группы, которые подталкивали друг друга, желая увидеть развитие событий между Мики и Тенжоином, выпали в комнату и встретились взглядом с ними.

«...»

«......»

«.........»

На некоторое время все затихли. Тенжоин первой горько рассмеялся, а Мики начала дрожать. Ее лицо окрасилось в красный цвет.

«Что, вы, все, делаете?»

Услышав слова, сорвавшихся с ее дрожащих губ, все поспешно встали и придумали оправдание.

«А, я просто проходил мимо...»

«Не обращайте на нас внимания, просто продолжайте».

«Да, пожалуйста, продолжайте».

«Продолжайте, представьте, будто нас здесь нет».

«Как будто я могу...»

Гнев Мики достиг пика, и она взорвалась на них яростным криком. После этого крика, они изо всех сил пытались сбежать, но выбрали не того человека, чтобы разозлить.

«Подожди!»

«П-подожди!!! Мики! Телепортация - это читерство!»

«Как вы посмели встать у меня на пути, когда я собиралась это сделать!!!!»

Она игнорировала слова одноклассников, так как впала в ярость и ворвалась в дом со своей телепортацией. Неудивительно, что во время разговора с Тенжоином все вокруг было так спокойно. Тенжоин смотрел на нее, ловящей каждого, кто подглядывал за ними, и, естественно, не мог не рассмеяться. Ему казалось, что он может сделать все, что угодно, пока он вместе со своими друзьями. Пока класс вместе, победить Камию или даже Повелителя Демонов - не такая уж невыполнимая задача.

«Тенжоин! Перестань смотреть и приди к нам на помощь!!!»

Некоторые одноклассники взмолились о помощи, но так как он посчитал их поведение грубым по отношению к Мики, он ответил им, сказав, чтобы они подумали об этом, и продолжил наблюдать. Таким образом, ужасающая игра Мики в пятнашки была начата. Несмотря на то, что Тенжоин не показывал этого на своем лице, он тоже был очень зол. Ведь он тоже ждал этой ситуации. Но почему-то он почувствовал облегчение, когда их прервали. Время еще не пришло. Ему и его союзникам еще многое предстоит сделать. Несмотря на то, что на следующий день их ждала решающая битва, все провели веселую и не очень спокойную ночь.

________________

На следующий день.

Сегодня я не лежал на кровати, потому что возвращался из книжного магазина, купив новый том новеллы, за которой слежу. Для меня, как читателя, купить новую книгу в серии как можно скорее - важная обязанность.

Я поместил сумку внутрь подпространства, которое создал с помощью [Пространственно Временной Магии (Сверхбольшая)]. Давайте насладимся чтением после возвращения в комнату. Я шел обратно домой, предвкушая, как начну читать новый том, но потом вспомнил, что произошло вчера. Благодаря встрече с одним из героев, Коконоэ, я немного узнал о ситуации, в которую они попали. Коконоэ также сказала, что в тот день у них выходной, так что если они и собираются напасть, то только сегодня. Я понятия не имел, откуда они появятся, но это не имеело значения, так как я был готов справиться с ними в любом случае. Ну, я все еще не могу обнаружить их присутствие с помощью навыка [Обнаружения присутствия], так что все должно быть в порядке.

«Может быть, они внезапно появятся передо мной..? Просто шучу».

«Ты правильно угадал».

Как только я пробормотал это про себя, пейзаж передо мной резко изменился, превратившись в огромную землю.

Где это я...?

Я почувствовать себя немного растерянным, оказавшись в совершенно незнакомом месте. Место выглядело как просторная долина, окруженная скалами, а небо было окрашено в знакомый красный цвет. Оглядевшись вокруг, я уже мог понять, что произошло, а знакомый голос, раздавшийся у меня за спиной, подтвердил мое предположение.

«Камия Ято!!!»

Сузив глаза и проследив за направлением голоса, я увидел Тенжоина и его одноклассников, стоящих там в своих доспехах.

«Мы пришли, чтобы победить тебя, как и обещали».

Если бы я был настоящим злодеем, я бы, наверное, сказал что-то вроде "Я ждал вас, Герои!". Я всерьез задумался над подобной фразой и на мгновение погрузился в беззаботное настроение, прежде чем заметил девушку, которая неожиданно появилась рядом с Тенжоином.

«Спасибо, Мики».

«Постарайся, Тенжоин-кун».

«Да, предоставь это мне».

Похоже, это она отправила меня сюда. Девушка по имени Мики сообщила ему что-то и снова исчезла.

В любом случае, они подготовили это место.

Я задумался, осматриваясь вокруг. Оно выглядело как огромный провал в земле. Оно выглядело искусственным, как бы я на него ни смотрел. Они сделали все возможное, чтобы создать такое место ради меня.

«Разве ты не мог просто пригласить меня нормально, а не просить кого-то телепортировать меня? Я не собирался отказываться».

«Было бы неприятно, если бы ты в таком случае подготовился против нас».

Спокойно я спросил у него, но он просто поспешно ответил на мой вопрос и принялся отдавать распоряжения одноклассникам.

«У нас еще много дел на той стороне, так что нам придется закончить все быстро!!!»

Как только он закончил свое предложение, каждый член класса занял позицию и сформировал строй, состоящий из воинов передней линии, магов, охраняемых этими воинами и задней линии. Все они уставились на меня, крепко стиснув оружие. Очевидно, они не намерены отпускать меня живым из этого места. Я наблюдал, как Тенжоин занял наступательную позицию, а я стоял на месте, не подавая признаков защиты. Похоже, мне больше не удастся избежать этой схватки. Ничего не поделаешь. Единственное, что мне показалось забавным, это последнее предложение Тенжоина о том, что им придется закончить все быстро.

«Не пойми неправильно».

«Чего?»

«Я буду тем, кто быстро с вами закончит».

И их количество, и их гибкая формация не имеют для меня значения.

«Я купил новую книгу, которую как можно скорее хочу прочитать, так что поторопись и делай свой ход».

Ничто не имеет значения, когда есть подавляющая разница в уровне.

'Давай я покажу вам разницу в уровнях'.

'Я побью их, а затем отправлю туда, откуда они пришли'.

Моя последняя фраза стала толчком к началу битвы героев против злодея.

________________

Бонус

Приглашение

«Ты не мог просто нормально меня пригласить, а не просить кого-то телепортировать меня? Я не собирался отказываться, знаешь ли».

«Ты прав. Позволь мне это сделать».

- На следующий день.

Цзинь Цзинь

«Хозяин, тебе письмо, десу».

«Собираемся сегодня в 2 часа дня на поле, которое мы сделали!!! Место перекрыто красным барьером, так что ты должен сразу заметить его (^o^)/ не опаздывай~

-Твои бывшие одноклассники»

«Такие дружелюбные!»

http://tl.rulate.ru/book/4156/1881753