Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 136

В последний месяц лета, когда жара все еще не подавала признаков ослабления, наши летние каникулы подходили к концу, и большинство учеников были заняты выполнением домашних заданий.

«Есть холодную еду летом — высший класс».

«Все было так вкусно».

«Да».

Сая, Лина и Карен вели приятную беседу, прогуливаясь по жилому району. Они съели несколько мороженых в магазине, который посетили во время шопинга в торговом центре, и теперь возвращались домой. Лично мне не хотелось выходить из комнаты, но я не мог отказать им, когда они предложили мне прогуляться.

«Кстати, прошло много времени с последней нашей встречи с тобой, Лина-чан. Куда ты ходила?»

«На эти каникулы я отправилась тренироваться на Небеса. В последнее время я чувствовала себя неумехой, поэтому хотела стать немного сильнее».

'Так вот почему я не видел ее этим летом'.

«Ну, я все еще далека от того, чтобы достичь уровня кое-кого».

«Не смотри на меня, когда говоришь это», - сказала Лина, бросив на меня завистливый взгляд. Она выбрала не того человека, чтобы сравнивать себя с ним. Я очень быстро набираю уровни.

«Ах, Камия Ято, возьми это».

Похоже, она что-то вспомнила и, достав из кармана кристалл, протянула его мне.

«Что это за шарик?»

«Это Кристалл сокрытия. Это первоклассный предмет, который не позволяет противнику Оценить твои характеристики, и его нельзя обнаружить ни одним навыком. Ты просто должен активировать его как навык, влив в него свою ману».

Впечатляюще.

Я поднял Кристалл сокрытия навстречу солнечному свету и рассмотрел его поближе.

«Я счастлив, что ты дала его мне, но есть ли у меня шанс использовать его?»

«Разве ты до сих пор ничему не научился? Ты никогда не должен позволять врагу узнать информацию о тебе».

Она абсолютно права. Ну, всегда есть шанс, что я окажусь в ситуации, когда мой статус будет изучен, так что не помешает иметь его при себе.

«Да, ты права».

Я с благодарностью принял кристалл и попробовал влить в него свою ману. Когда я это сделал, он начал постепенно менять цвет.

«Я только что влил в него ману».

«Какой красивый цвет...»

«Да».

Карен и Сая смотрели на Кристал Сокрытия с утонченными лицами.

«Мой, кстати, красный».

«Они разного цвета?»

«Да. Хотя это не имеет никакого значения», - объяснила мне Лина, показав свой Кристалл Сокрытия.

'Вот как?'

«Уже поздновато, но ничего, если я возьму его?»

«Все в порядке. На Небесах он у всех есть».

«Ох, правда?»

Я помню, как Сакура говорила мне, что я не могу оценить статус Бога. Интересно, использовали ли она этот кристалл?

«Сакура сказала мне, что невозможно оценить статус Бога. Это правда?»

«Что? Никогда об этом не слышала. Наверное, она тебе соврала».

Эта женщина. Как она вообще могла сказать такую ложь в такой серьезной ситуации. Я почувствовал неописуемое раздражение, крепко сжимая кристалл. Непростительно...

«В любом случае, мягкое мороженое было таким вкусным в этот жаркий день».

Сая попыталась сменить тему, вернувшись к разговору о мороженом.

«Обычное мороженое было бы вкуснее в это время дня».

«Уверена, что стружка из льда вкуснее всего».

Лина и Карен, видимо, хотели что-то сказать по этому поводу и затеяли спор.

«Эээ? Лучше всего мягкое мороженое. Разве оно не приятно для языка?»

«Немного более твердое и холодное мороженое лучше, чем мягкое и нежное».

«Стружка из льда - это стандарт для лета. То, как оно моментально тает во рту, делает его номером один».

Споры продолжились, а я наблюдал со стороны, как они объясняли достоинства своего любимого мороженого, не слыша друг друга. Для меня нет никакой разницы между этими тремя видами мороженого. Решив не вступать в разговор, я уставился в небо и беззаботно мысленно произнес, какая жаркая стоит погода, но через некоторое время меня насильно втянули в разговор.

«Что скажешь, Ято-кун? Ты ведь в команде мягкого мороженого? Ты даже ел его со мной раньше».

«Нет, он в команде обычного мороженого».

«Как его сестра, я хорошо знаю, что он больше всего любит стружку».

Честно говоря, мне все равно, какое из них лучше. Но, конечно же, я не мог сказать это в ответ и продолжал думать о том, как мирно закончить этот спор. Я решил съесть мягкое мороженое раньше, просто потому что у меня было такое настроение.

«...они все одинаковые, нет?»

«Нет!»

«Выбери одно».

«Бесполезный».

В конце концов, я сказал то, что было у меня на уме. Может быть, из-за этой жары у меня просто сорвалось с языка. Вся троица немного рассердилась на меня за то, что я не дал ответа, которого они ждали. Как же мне теперь им отвечать? Это немного раздражает. Не успел я придумать новый ответ, как они уже забыли обо мне и возобновили свой спор.

Ах, когда же что-нибудь случится, чтобы они могли перейти к другой теме...

Пока я слушал их, они решили сравнить свои любимые сорта мороженого, попробовав каждый. Что касается меня, то я бы хотел, чтобы они вернулись по домам и дали мне насладиться остатком каникул. Я думал про себя и продолжал идти, как вдруг... небо окрасилось в красный цвет.

«Что происходит?»

Небо сменило свой синий цвет на слабый, прозрачный красноватый оттенок.

«А? Чего?!»

«Небо?!»

«Оно красное!!!»

Даже Сая и двое других были вынуждены прервать свой спор из-за этого необъяснимого явления. Что-то действительно произошло, чтобы заставить их сменить тему. Мне показалось забавным, что мое желание так легко исполнилось, но вскоре я вспомнил кое-что о красном небе.

Это было что-то вроде барьера, похожего на тот, что использовался в зоне запечатывания Соуки. Если так, то кто это сделал? Я не чувствую поблизости никакого постороннего присутствия. Одновременно с тем, как я начал размышлять, кто может стоять за этим явлением, я услышал голос, ответивший мне.

«Так ты и есть Камия Ято».

Это был мужской голос. Я огляделся вокруг, ища, где он прячется, но вскоре он появился передо мной с группой людей в доспехах и пошел в мою сторону.

«Я сразу узнал твое местоположение, так как ты испускаешь аномальное количество маны».

Их было около 30 человек. Красивый парень, стоявший перед ними, уставился на меня.

«Просто... Кто ты?»

Мне казалось, что я его уже где-то видел, но не могу вспомнить. Мужчина, видимо, не ждал, что я задам этот вопрос, так как сначала он выглядел растерянным, но тут же вернул свой пристальный взгляд.

«Хм, ты и про меня забыл. Ну и ладно, тогда позволь представиться».

Мужчина сделал глубокий вдох, затем продолжил громким голосом.

«Меня зовут Тенжоин Хикару, и мы — твои бывшие одноклассники, которые были призваны в другой мир!»

Тенжоин Хикару? Был ли кто-то с таким именем...

Я имею в виду, что в то время я не был настолько общительным со своими одноклассниками, чтобы знать, кто они такие, просто услышав их имя. Не в силах вспомнить, я замолчал, перебирая воспоминания, как вдруг услышал голос Лины.

«Ааа!!! Я вспомнила, это они».

«Ты знаешь о них, Лина?»

«Это земляне, которых Метрон-сама отправил в другой мир. Без сомнений. Но почему ты не можешь их вспомнить?»

«Ну, меня не особо-то волновало, что с ними случилось после того, как они покинули этот мир, так что...»

«Ты...»

Услышав мой естественный ответ, Лина выдохнула, делая фейспалм. Даже Сая и Карен сказали что-то вроде того, что ничего не поделаешь, как будто они уже отказались от меня. То, как они это сказали, было немного грубовато, но я рад, что они хорошо меня понимают. В любом случае, я не хочу путаницы.

«...итак, могу ли я продолжить то, о чем говорил?»

Тенжони вежливо подождал, пока мы закончим разговор, а затем попросил разрешения продолжить. Он больше не смотрел на меня. Возможно, потому, что он перестал нервничать.

«Да, конечно. Но прежде чем ты это сделаешь...»

Я прервал свои слова и перевел острый взгляд на Тенжоина. Почувствовав мой взгляд, он снова занервничал и слегка насторожился.

«Ч-что это...»

«...ребята, вас не смущает одежда, которую вы носите?»

«!!? Эта нормальная одежда!!!»

Я хотел сделать это замечание с самого начала. Если бы кто-то увидел их в этих доспехах и странной одежде, их тут же выложили бы в интернет. Тенжоин, осознавший, что его нервозность была бессмысленна, смутился и с покрасневшим лицом накричал на меня.

«Тенжоин-кун, пожалуйста, успокойся».

«Ах, да. Мне жаль...»

Он успокоился после того, как девушка рядом с ним, которая выглядела как волшебница, успокоила его. В любом случае, думаю, пришло время...

«Лина».

«Я знаю. Карен, Сая, двигайтесь за мной».

Лина, похоже, поняла, что я хотел сказать, так как она быстро попросила Карен и Саю встать позади нее. Было приятно немного пообщаться с моими бывшими одноклассниками, но, к сожалению, они, похоже, настроены по отношению к нам довольно враждебно. В конце концов, они уже начали готовиться к нападению, пока мы разговаривали. Их число - восемь. Их строй был неплох, и командная работа была слаженной. Их общее число - 38. Я помню, что в моем классе в средней школе было 40 человек, но все равно. Я взял себя в руки и уставился на Тенжоина, прежде чем заговорить.

«Это ты сделал этот барьер?» - спросил я, указывая на барьер над моей головой.

«Точно. С этим барьером никто не сможет войти или выйти, и никто из посторонних не пострадает».

Значит, их единственная цель - это я. Такое восхитительное отношение к тому, чтобы не причинять вреда обычным людям.

«И так, чего же хотят от меня мои бывшие одноклассники?»

Я уверен, что ответ не будет содержать ничего приличного. Наблюдая, как я бесстрастно спрашиваю его, Тенжоин успокоился и решительно ответил мне.

«Мы вернулись на Землю, чтобы победить тебя, Камия Ято! Таков был приказ Метрон-сама!»

----------------

Бонус

Что если бы Тенжоин и его одноклассники телепортировались в центр города.

«Хм? Мы на Земле?»

«Кажется, у нас получилось, Тенжоин-кун».

«Мы вернулись!!!»

«Да, мы сделали это!»

«Эй, взгляните на них».

«Странный косплей. Здесь поблизости проходит какое-то мероприятие?»

«Не уверен. Этот групповой косплей начинает набирать популярность».

«...Тенжоин-кун».

«Не говори так. У тебя случится разрыв сердца, если ты это сделаешь».

«Я хочу вернуться в королевство».

http://tl.rulate.ru/book/4156/1875886