Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 54

Я склонил голову и думал, что ответить на вопрос Лины.

Знаете, если бы меня спросили...

"Если подумать, у меня и нет особых причин скрывать свои способности от Камаиши."

Лина выглядела, словно не ожидала такого моего ответа.

Поначалу она думала, что Камаиши уже обо всем знает, ведь мы в школе всегда вместе.

А узнав, что Камаиши ни о чем не догадывается, решила выяснить почему та не знает.

"Вот так значит? Но твоя сестра, видимо, обо всем знает."- задала Лина еще вопрос, но в случае с Карен было непредвиденное стечение обстоятельств.

Побежденный мной дракон рухнул рядом с ней, а мне, теряющему сознание, не оставалось ничего другого, как положиться на нее. Вот и все.

В связи со всеми этими обстоятельствами, я и решил посвятить ее в свою тайну.

Не было больше причин не говорить все это Карен.

Когда я рассказывал об этом Лине, она выглядела пораженной.

"Какие страшные обстоятельства."

"Это точно."

- согласился я со словами Лины.

Ведь она права. Жуткие были обстоятельства.

Возможно произойдет нечто, что заставит меня и Камаиши рассказать все о моих способностях.

Размышляя о возможности такого, меня не покидало чувство беспокойства.

Террористы, драконы, а тут еще и Лина. Чем больше я думал, тем больше осознавал вероятность таких обстоятельств.

(Д-да быть такого не может...)

Чем больше проходит времени, тем отчетливее я понимаю, что мои предчувствия меня в основном не обманывают, а это не очень хорошо. Холодный пот выступил по всему телу.

Моя летняя школьная форма начала мокнуть, а руки начали гореть.

"Ч-что-то жарковато стало, не замечаешь?"

"Хм? Думаешь? Тут вроде прохладненько."

Лина заметила, что я странно себя веду, но не подала виду.

Вернув себе самообладание, я попытался перестать пока думать обо всем этом.

Просто надо перестать думать об этом.

А то станет только хуже.

"Точно, мне нужно кое что тебе сказать."

Словно снова что-то вспомнив, Лина повернулась ко мне.

Наверное, опять хочет спросить что-то причудливое.

Я ждал ее слов, ожидая услышать что-то странное, но от последующих слов я был шокирован немного в другом русле.

"Кажется, падший бог сбежал и нашел путь в этот мир..."

"Падший бог?"

Услышав, что только что сказала Лина, я нахмурился.

"Что еще за падший бог?"

"Ну буквально и значит. Бог, который свершил грех и был снизвергнут, был лишен своего положения."

Лина продолжала прояснять ситуацию.

"Вчера я получила сообщения от господина Метрона. Он говорит, что падший бог, свершивший грех, бежал в этот мир."

"Еще миры? Сколько вообще миров существует?"

Лина покачала головой и сказала:

"Без понятия."

"Что?! Как это ты не знаешь?"

"Существует бесчисленное число миров. Никто не сможет их сосчитать. У каждого мира, как правило, есть свой бог, а значит, и богов неимоверное количество."

Что-то из объяснения Лины меня смутило.

"Как правило, хочешь сказать не у каждого мира есть бог?"

"Да, когда появляется мир, бог берет на себя за него ответственность. Но бывают случаи, когда боги умирают или пропадают, оставляя мир."

Поняв, что она не привела пример, она продолжила:

"Ну вот Земля один из безбожных миров."

"Земля?"

"Точно. Сейчас у Земли нет бога. Вот потому господин Метрон временно и следит тут."

Серьезно?

Я не мог скрыть своего изумления после услышанного.

Я и предположить не мог, что у Земли нет бога.

Ну это хотя бы объясняет, почему Метрон забрал моих одноклассников в другой мир.

Попросту некому было его остановить.

Пока я распутывал клубки мыслей в голове, Лина продолжала:

"Так вот, о падшем боге. Я так поняла, что он уничтожил свой прежний мир, прежде чем отправиться сюда."

"Свой собственный мир?"

"Да, теперь мир погружен в вечную тьму, так как все формы жизни на нем были истреблены."

Вечная тьма...

Еще один неадекватный бог.

Но зачем ему все это делать?

"Его лишили положения после уничтожения мира, и он должен был понести наказание..."

"Но он сбежал."

Лина кивнула, подтверждая мои слова.

"Так что господином Метроном мне было поручено захватить и уничтожить его."

"Уничтожить его? Ты не забыла, что он бог? Думаешь управишься?"

Я забеспокоился о ней, но она сказала "Будь уверен" и объяснила причину:

"Падший бог получил тяжелые раны, прежде чем оказаться тут. И хоть он и зовется богом, но сейчас он не больше, чем подделка, лишенная всех привилегий. Он теперь ничем не отличается от простого смертного. Так что я не могу ему проиграть,"- уверенно улыбаясь, объяснила Лина.

Лишь потому, что он тяжело ранен, он стал таким же слабым, как и простой человек?

Пока я думал о том, как просто бог может стать простым смертным, Лина с серьезным видом обратилась ко мне: "Если встретишь падшего бога, то тут же связывайся со мной. Я обязательно явлюсь как можно скорей."

После чего она подняла свой телефон передо мной.

"Давай обменяемся контактами."

Я был немного озадачен, увидев ее серьезное лицо.

"...да? Обменяться контактами?"

"Да! Обменяться! Давай быстрей!"

Под давлением ее серьезного голоса, я быстро достал телефон и обменялся с ней номерами.

Честно говоря, я уж боялся она попросит чего пострашнее, чем номер.

Получив мой номер, Лина почему-то стала выглядеть очень веселой. Только не говорите, что она этого хотела с самого начала.

Легкая улыбка высветилась на моем лице, когда я понял чего она хотела на самом деле, но тут же заметил, что она забыла о действительно важном.

"Эй, а как зовут хоть павшего бога?"

Сделав лицо, словно она забыла сказать свое имя, она ответила:

"Бог ненависти...Герма."

——————————————————————————

Бонус

Помогите

От лица Камаиши

"Что такое?"

"Она вот так уже какое-то время сидит на корточках."

(Ааа...Я ушла посреди разговора, хотя мне и не надо было покупать попить. Мне так стыдно возвращаться сейчас.)

"Э-эм, ты в порядке?"

"...помоги мне."

"Что?"

"Пожалуйста, заройте меня под землю. Я сгорю от стыда."

"Эм, что случилось-то?"

http://tl.rulate.ru/book/4156/173158