Готовый перевод My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me / Мой класс призвали в другой мир без меня!: Глава 40

Не обращая внимания на то, что я хотел спать, Лина стояла в боевой стойке и готовилась нападать.

Видимо, другого выбора, кроме как принять бой у меня нет.

Я не очень настроен на бой в такой поздний час, но глядя на ее решительность, мне надо было что-нибудь придумать.

Сделав выводы, я проверил ее статистики.

Она наверное невероятно сильна, раз работает на божество.

Лина. 16 лет. Ангел. Уровень 86.

Очки здоровья: 7200/7200.

Мана: 7280/7300.

Навыки:

Оценивание; магия света; мастерская магия пустоты; ящик; священный меч; физическое усиление; ангельское превращение; крылатое правосудие (невозможно применить); готовка; уборка.

Она послабее, чем я думал.

Погодите, у нее такой низкий уровень.

Это ж значит, что я гораздо сильнее.

"Рога."

"Что такое, шеф?"

"Прости, но похоже, тебе не поучаствовать в этом бою."

"Ааа! Почему?"

"Эт не ко мне вопросы, а к ее статам."

Договорив с Рогой, я вновь глянул на ее статы.

Я не ошибся, они и впрямь низкие.

Пока я был в замешательстве от этого, Лина выкрикнула мне: "Что, неужто уже перепугался?"

Не понимая в чем дело, Лина с победоносным видом ухмыльнулась.

Что-то тут не так. Она не может быть такой слабой, учитывая ее уверенность.

Я убедился в ее потенциале, когда она прыгнула ко мне.

"Не хочешь нападать, так это сделаю я! Мой любимый меч!"

После этого выкрика, из неоткуда появился серебряный меч.

Наверное, это благодаря тому самому навыку "ящик". Видимо, в него можно помещать всякие вещи, а потом их призывать.

"Готовься."

Лина сжала меч и ринулась на меня. Я принял оборонительную позу и приготовился к ее атаке.

Посмотрим, интересно, откуда она сейчас нападет...

Когда я наблюдал за ее движениями, я слегка удивился ее скорости.

"Хаааааа!!"

Она понеслась прямо на меня со всех ног, не сбавляя скорости.

Ну если говорить объективно, она быстрая. Но я ожидал большего.

Расстроенный ее медлительностью, я дождался ее атаки и уклонился от меча.

"Хммм, а ты не так уж и слаб."

-сказала мне Лина с заинтригованным выражением.

Не так уж и слаб? Да я ни капли усилий для этого не приложил. Не говори, что это все, на что ты способна.

Ну нет. Она все еще так же уверенна в себе, значит стоит чего-то от нее ожидать.

Все впереди.

"Что такое? Ты просто будешь уворачиваться от моих атак?"

Пока я уворачивался от атак, она провоцировала меня.

Не порядочно просто уворачиваться. Тем более, она уже начала запыхиваться.

Теперь можно и перейти в контратаку.

"Йа-!"

Продолжая уворачиваться, я дождался подходящего момента и пинком ударил по руке, в которой она держала меч, чем выбил его.

"Вха-!"

Удивленная моей атакой, Лина застыла, но я не стал ждать , пока она опомниться.

Я развернул ногу, которой ударил по руке и ударил в живот.

"Гыа!!"

Со стоном Лина отлетела назад. Меч вылетел из ее руки и обратился в свет.

"Не думала, что ты так силен...я тебя недооценила."

"Эм, ага..."

Я не знал, как мне отреагировать на Лину, которая держалась за живот. Я почувствовал огромную разницу в энтузиазме у нас.

Я и впрямь не слабо ударил ногой, но я не думал, что нанесу столько урона всего одним ударом.

Неужели, она и впрямь так слаба.

Пока я думал об этом, Лина подняла руку, собираясь использовать магию.

"Похоже, ты очень силен на короткой дистанции. В таком случае, я буду атаковать тебя издалека."

Вновь не понимая происходящего, она с чего-то решила, что на дальней дистанции у нее будет преимущество.

Хоть у меня предпочтений на дальней или короткой дистанции биться. Но, наверное, я бы все таки выбирал дальнюю. Я же владею магией и прочими штуками.

"Ну, тебе так кажется..."

"Хмпф, хватить выпендриваться."

Считая, что я ей пыль в глаза сыплю, она прервала мои слова, считая их лживыми.

Но я ведь не пытался выпендриваться.

Я просто хочу, чтобы она наконец поняла происходящее.

Она вновь решила задать ритм, и создала в руке какую-то туманную серую сферу.

"Это магия пустоты. Лишь ангелы, служащие богам в силах владеть ею. Все, чего касается сфера обращается в прах и исчезает,"- предостерегла меня Лина.

"Я не хочу лишний раз пользоваться ей. Одно неловкое движение и ты покойник. Лучше сдавайся, предлагаю в последний раз."

Ну так не пользуйся им! Зачем ты пользуешься навыком, который может убить оппонента, который нужен тебе живым?

"Да я же говорю тебе, не пойду я никуда. Давай так, это ты идешь одна куда тебе там надо?"

Поняв, что уговаривать меня бессмысленно, Лина сказала: "Ясно", и закрыла глаза, словно ей уже нет ни до чего дела.

"Хорошо! Тогда приготовься испытать жуткую боль!"

Внезапно раскрыв глаза, Лина выпустила в меня сферу.

Я не потерял самообладания и остался на месте.

А ведь эта магия пустоты довольна интересная.

Если этот навык касаясь чего-то, обращает это в прах, то моя магия вряд ли противостоит ему. Но это не значит, что я ничего не могу сделать.

Есть у меня кое что, что сможет сработать.

"Стирание."

После этих слов, серая сфера развеялась. "Магия стирания"- лучший способ в такой ситуации. Я, конечно, мог бы просто телепортироваться, чтобы уклониться от навыка. Но я решил сделать именно так, чтобы она поняла, что мы стоит на разных ступенях.

Ошеломленная внезапным исчезновением сферы, Лина, дрожа, открыла рот:

"Ч-то случилось...почему моя магия..."

"Я развеял ее."

-ответил я дрожащей Лине.

"Развеял? Но как это возможно? Я никогда не слышала о магии, способной на такое!"

Дело в том, что это мое собственное творение.

Разумеется, ты не слышала о таком.

Но почему она удивляется так? У нее же есть навык оценивания.

"Ну уж нет! Так не пойдет!!"

Придя в себя, Лина одну за другой пускала в меня сферы. Я спокойно стоял и развеивал их.

После того, как я все развеял, до Лины дошло, что она не в силах мне противостоять. Она прекратила атаковать и рухнула на колени.

"Быть..не может..."

Я подошел к Лине, которая все повторяла эти слова, не веря в то, что сейчас произошло.

"Сдавайся, тебе меня не одолеть."

Услышав это, она буквально прорычала.

"Еще нет...мы еще не закончили!!"

В этот момент она вытянула руку и яркий свет ударил мне в лицо.

"!!"

От неожиданности, я попятился назад, ослепленный ярким светом.

"...Я тебе еще не проиграла! В следующий раз, я одолею тебя!! Так что готовься к нашей встрече!!"

Слова Лины еще какое-то время доходили до меня, но когда я открыл глаза, то ее тут уже не было.

Она вновь убежала...

Я стоял в темноте. Я не мог почувствовать ее присутствия. Наверное, она стерла его своим навыком пустоты.

Но все же, что не так с этой девченкой?

Сначала внезапно нападает на меня, потом сбегает.

Она все толдычила про то, что отправит меня в другой мир, но теперь, думаю, она забудет про это.

Нет...судя по ее словам, мы вскоре снова пересечемся.

Ну, в следующий раз, все будет так же.

"...надо домой."

Измученный битвой, я пробубнил под нос: "Видать, завтра мне снова не отоспаться."

—————————————————————————

Бонус.

Заблуждения.

"Ах..."

"Что такое, Камия-кун? Ты выглядишь невыспавшимся сегодня."

"Да столько всего вчера произошло."

"Что вчера было?"

"Даа, набросилась на меня одна."

"Набросилась...Ты имеешь ввиду Карен?"

"Просто забей."

http://tl.rulate.ru/book/4156/146967