Готовый перевод Pokemon the Force / Покемон - сила: Глава 2: Первый день в путешествии

Идя рядом с шоссе № 1, Соул оглянулся на то место, где прошло его детство. Оглянувшись, он не смог сдержать улыбки, прежде чем продолжить идти.

Он смотрел на карту, которую получил от отца. Карта другого с различными знаками x также показывает тот же дисплей, что и карта отца.

Соул: "Видрианский лес, да? Думаю, я нашел свою первую цель еще до того, как сразился со своим первым тренажерным залом.

Прошло два часа, как Соул обошел трассу 1. Он столкнулся с несколькими дикими покемонами, и ему пришлось сражаться с ними либо с Чармандером, либо с Иви.

Если бы они столкнулись с более мощным покемоном, он бы выбрал либо Нойбат, либо Анубиса, чтобы справиться с ними.

Кроме того, время от времени они устраивают перерыв, где они делают перекус, чтобы восстановить энергию.

Они были очень довольны едой, которую получали, и начинали тренироваться через несколько минут, когда заканчивали есть.

Это было довольно хорошо, так как Соул проинструктировал, как они оба должны тренироваться. Чармандер будет сосредоточен на физической атаке и уклонении, в то время как Иви сосредоточится больше на скорости, чем на атаке.

Сейчас он шел по главной дороге в Видрейн-Сити, пока не услышал чей-то голос.

???: Эй, ты!

Посмотрев на источник звука, он увидел довольно молодого парня в желтой футболке с синими контурами. На нем была синяя кепка в тон синим брюкам и ботинкам. Почему-то он показался мне знакомым.…

Соул : Да, я могу тебе чем-нибудь помочь?

???: Разве ты не знаешь? Когда два тренера смотрят друг на друга, они дерутся!

Соул: Откуда ты вообще знаешь, что я тренер?

???: Ух…

Соул : Шучу, давай сразимся.

Соул, конечно, не откажется сразиться с кем-то, кто даст ему свободные деньги, так как, когда тренер проигрывает другому, они дают немного денег победителю через. их удостоверение тренера.

Он только что узнал в этом парне Юнца Джоя. Ребенок, который всегда проигрывает, когда ты сражаешься против него.

Джоуи: Ладно, пошли, Раттата!

Соул : Иди Чармандер.

Соул послал Чармандера, когда он издал рев, Джой, который увидел это, был удивлен его цветом, но проигнорировал его.

Джоуи: Моя Раттата входит в высший процент всех Раттат!

Услышав это, Чармандер и Соул ошеломленно посмотрели на него. Даже Анубис остановился и как-то странно посмотрел на них.

Соул : "Этот парень действительно странный..."

Джоуи: Давайте начнем эту битву! Раттата используй Снасть!

Услышав команду тренера, Раттата без колебаний бросился на Чармандера. Чармандер хотел покончить с этим и ждал команды Соул .

Соул: Используй Эмбер.

Чармандер, услышавший это, наполнил рот огнем, и когда Раттата был достаточно близко, он выплюнул его на лицо своего противника.

*Бум!*

Раттата упал в обморок, когда Чармандер вернулся к покеболу Соула. Юноша Джоуи, увидевший это, был шокирован и выглядел побежденным.

Он перевел деньги на удостоверение тренера Соула. Когда они закончили переводить деньги, Соул больше ничего не сказал и ушел.

Пройдя еще несколько часов, они наконец прибыли в Виридиан-Сити. Не успел он войти в город, как его остановила офицер Дженни.

Офицер Дженни: Стой! Какое у вас здесь дело?

Соул секунду смотрел на нее, как на идиотку. Скоро наступит ночь, и ему действительно запретят въезд в город, даже если он ребенок?

Его заставят остаться за лесом, или арестуют, или еще что-нибудь? Они даже арестуют 10 - летнего ребенка?

Соул: Я только сегодня начал свой путь в качестве тренера. Вот мое удостоверение.

Проверив, не фальшивое ли удостоверение, офицер Дженни кивнула и извинилась перед ним. В этом городе было так много проблем с преступной деятельностью, что она опасалась его, даже если он был ребенком.

Он спокойно кивнул и спросил ее, где находится Покемон-центр. Затем офицер Дженни указала место, где это было, он поблагодарил ее и ушел.

Он подошел к Покемон-центру, когда солнце начало садиться. Постепенно свет вокруг города начал разгораться.

Он окинул город любопытным взглядом, так как никогда раньше не бывал в других местах, кроме Эмблем-Сити.

Когда он прибыл в Покемон-центр, то заметил медсестру Джой, она выглядит немного усталой. Здесь было не так много людей, как он думал.

Подойдя к ней, она заметила его и улыбнулась.

Медсестра Джой: Здравствуйте, добро пожаловать в Покемон-центр. Чем я могу вам помочь?

Соул : Здравствуйте, я хотел бы проверить своих покемонов, и есть ли место, где я могу остановиться?

Медсестра Джой: Да, есть, вы можете остановиться здесь за 100 покедолларов за ночь. Что касается проверок, пожалуйста, положите свои покеболы сюда.

Он кивнул и дал ей два покебола. Анубис уже был в порядке, так как у него еще не было никакой борьбы, то же самое касается и Нойбата.

Соул: Тогда я хотел бы снять комнату на ночь.

Медсестра Джой: Хорошо. Пожалуйста, передайте свою тренерскую карточку.

Соул сделал то, что она сказала, и передал ей свое удостоверение тренера. Это вроде как работает так же, как кредитная карта.

Медсестра Джой: Большое вам спасибо, скорее всего, осмотр закончится через час, пожалуйста, терпеливо подождите до тех пор.

Он снова кивнул и достал ключ от своей комнаты, но идти туда пока не решился. В конце концов, сейчас он был очень голоден.

Он успел накормить своих покемонов до того, как они прибыли в Видриан-Сити, так что сегодня ему больше не придется их кормить.

Соул вышел из Покецентра и пошел в местный ресторан, где купил лапшу, чтобы поесть.

Закончив ужинать, он отправился осматривать город и купил несколько ягод и всевозможные ресурсы, которые понадобятся ему для путешествия.

У него осталось много денег. Даже больше с тех пор, как он выиграл Лигу Эмблем-Сити. Прямо сейчас у него в кармане около 50 000 покедолларов.

Вернувшись в Покецентр,его встретила медсестра Джой с покеболами.

Медсестра Джой: С возвращением. Ваши покемоны были проверены и полностью восстановлены, пожалуйста, приходите снова в следующий раз.

Соул : Спасибо, если будет возможность, я так и сделаю.

Он схватил свои покеболы и повесил их на пояс. Затем он пошел в свою комнату, которую снимал, и принял ванну перед сном.

http://tl.rulate.ru/book/41557/1542199