Готовый перевод This Overlord Doesn’t Care About Anything / Ленивый Повелитель: Глава 1 - Служить верховным правителем? Кто-нибудь, дайте мне велосипед!

Прошло уже пять лет с тех пор, как я прибыл в этот мир, и это мой первый раз, когда я испытываю чувство кризиса.

Как так называемый трансмигратор, я определенно считаюсь низшим из низших. В прошлом богиня, отвечающая за переселение душ, однажды даровала всем переселяющимся умение, называемое "мысленным посланием". Этот навык позволяет нам, трансмиграторам, общаться друг с другом, даже если мы пересекли разные миры. Не иметь возможности общаться было бы лучше. После общения с другими трансмиграторами я обнаружил, что их миры были просто копиями игровых миров, и каждый из них напоминал злостных читеров. Некоторые уже взошли на трон и стали королями, некоторые уже превратились в настоящих Бессмертных, другие были всего в шаге от того, чтобы стать Королем Демонов…

Каждый раз, когда они разговаривали, они всегда жаловались на меня какое-то время:

- Эй, младший брат, не слишком ли ты слаб? Послушай, ты начинал как четвертый сын сюзерена Юнъяна. Независимо от того, как ты на это смотришь, ты должен был сидеть на месте своего отца уже как 5 лет. Ты заставляешь нас терять лицо, как в мире может быть такая соленая рыба, как ты!

Вздох, это всего лишь перспектива большой шишки.

Если мы говорим, основываясь на разуме, то личность сына Повелителя ничего не стоит в таком большом мире, но в маленьком регионе, разве этого не более чем достаточно, чтобы возвышаться над людьми?

Когда я только перешел через реку, то обнаружил, что всякий раз, когда я умывался, ко мне приходили 3-4 служанки. Начиная с раздевания и заканчивая чистым умыванием, весь этот процесс не требовал от меня никаких действий. В густом пару несколько прекрасных сестричек в облегающей одежде стояли на коленях рядом со мной, их маленькие, мягкие и нежные ручки блуждали по моему телу…

Звери! Я все еще ребенок! Как вы могли сотворить что-то подобное!

Сделайте мне еще два массажа……

После нескольких лет взросления я полюбил гулять со своими птицами и собаками. Каждый раз, когда я выходил из дома, женщина-рыцарь в белых доспехах обязательно следовала за мной, сопровождаемая большим количеством стражников. Всякий раз, когда я видел кого-то, кто расстраивал меня, мне нужно было только нахмурить брови и указать на них моим подчиненным, чтобы они шли и били их до тех пор, пока их задницы не лопались.

Здорово! Именно такой и должна быть жизнь сына дворянина!

Вы говорите, что жить такой жизнью в качестве трансмигратора постыдно и что я должен быть немного более честолюбивым?

Амбиции не могут быть достигнуты, жить в комфорте и легкости - это то, как вы можете продолжать жить.

Я должен сделать что-то конструктивное? К черту делать что-то конструктивное! Я позволю тебе пойти и спросить любого из простолюдинов в городе Линъюнь, нравится ли им их нынешняя обычная жизнь, когда они могут есть и пить досыта!

Тренироваться в боевых искусствах? Сами тренируйтесь в этих чертовых боевых искусствах! Я не буду говорить слишком много, только то, что с женщиной-капитаном рыцарей рядом со мной у меня просто нет возможности хвастаться своей силой.

Что же касается объединения земли под небесами, то здесь царит мир. Оставлять свое имя в истории и тому подобные вещи даже не должно быть моим делом, да?

Изначально я планировал прожить всю свою жизнь именно так, но недавно обнаружил, что все выглядит немного не так.

Позвольте мне сначала сказать, что меня зовут Ли Дэ, и в этом году мне исполнилось 17 лет.

В настоящее время я живу в стране под названием "Вечное Небесное государство", и в этом государстве есть 36 больших и малых правителей. Каждый правитель является эквивалентом маленького "короля" и может выбрать одного из своих сыновей, чтобы стать "наследным принцем", который унаследует "трон" после смерти "короля". Что же касается всех остальных детей Повелителя, то они могут пойти к Повелителю, чтобы получить кусок земли после того, как им исполнится 16 лет, и за это они станут лордом.

Вам это не кажется знакомым?

В мире, в котором я жил, этот тип мер назывался "толкающим порядком"*, цель которого состояла в том, чтобы разделить одного большого Повелителя на множество мелких лордов и сделать их неспособными иметь какую-либо власть, чтобы восстать.

* TL в оригинале 推恩令

Этот мир идет еще дальше с этой идеей. Властелин может разделить его так, как ему заблагорассудится, и чем больше он его разделит, тем лучше.

Но сейчас возникает проблема: в этом году мне исполнилось 17 лет, но мне до сих пор не дали ни клочка земли для управления.

Сначала я думал, что это потому, что мой отец действительно любил меня и хотел держать рядом с собой, чтобы я мог выполнять свои сыновние обязанности. Но в этом году два моих младших брата получили участки земли и покинули дом, так что теперь я чувствую, что это дело не так просто.

Потому что до сих пор мой отец так и не создал "наследного принца".

А теперь есть только два человека, которые не получили землю и достаточно взрослые, чтобы получить ее. Один из них - мой старший брат Ли И, а другой - Я, четвертый сын Ли Дэ. Другими словами, если ничего неожиданного не произойдет, один из нас станет "наследным принцем". Слух об этом уже распространился внутри городских стен, и даже соседний город начал говорить об этом.

Это же огромное мошенничество!

Моему старшему брату Ли и в этом году исполнилось 25 лет, и его прозвали чем-то вроде "непревзойденного в боевых искусствах". Все придворные чиновники и генералы рядом с моим отцом стоят рядом с ним, так что я в основном командир-одиночка*.

* Имеется в виду, вроде как начальник, командир, но никакой реальной поддержки у него нет.

Что еще более странно, так это то, что с моей острой интуицией, я думаю, что у моего отца в принципе не было никаких мыслей о том, чтобы передать мне должность Повелителя.

Таким образом, после нескольких бессонных ночей на меня снизошло вдохновение, и я вспомнил историю из своего прежнего мира.

Однажды в зоопарке появился тигр, который не знал, как охотиться, потому что привык к миру и безопасности зоопарка. Чтобы вернуть тигру его естественные инстинкты, безжалостный смотритель зоопарка принес утку, ударил ее ножом по заду и бросил в клетку тигра. Почувствовав запах крови, тайное желание тигра возгорелось, и он убил утку, которая упала в его клетку.

- Вот именно. Оказывается, именно я и есть та самая "утка"! Срань господня!

Выяснив это, я сразу все понял. В глазах моего отца мой старший брат Ли и хорош во всем, но его поведение слишком великодушно. Было ясно, что мой отец намеренно создал такую ситуацию, когда я мог бы стать "наследным принцем". Все это было сделано для того, чтобы заставить моего старшего брата лично устранить меня и сделать своим точильным камнем!

Какое зло!!

Другие люди строят козни против своих отцов, только мой отец строит козни против такого сына, как я.

И вот мой старший брат тоже пришел к тому же выводу, что и я. В течение года он посылал людей убить меня 120 раз. Однако люди, которых он послал, были хороши только в боевых искусствах и не имели никакого ума, поэтому все они потерпели неудачу. Было время, когда я обменял яд на вино и чуть не отравил самого убийцу до смерти. Под моими угрозами и обещаниями убийца стал предателем. Самым большим достижением моего брата в этом году было то, что он поместил яд в фекалии и отравил мою собаку ……

Я действительно беспокоюсь за будущее этого человека.

Это точно так же, как говорят древние: вы не должны бояться, что вор крадет, вы должны бояться, что вор думает. Есть тысяча ли, где вы можете действовать как вор, но нет тысяч ли, чтобы защитить себя от вора. Я всегда оттягиваю неизбежное, и мне это уже надоело.

Поэтому для того, чтобы я мог продолжать свой коррумпированный и дегенеративный образ жизни, я приготовился бежать.

Все, что мне нужно сделать, это придумать способ заставить моего отца передать мне кусок земли и желательно подальше отсюда!

http://tl.rulate.ru/book/41509/918125