Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 192. Результаты I

Глава 192. Результаты I

Сюэ Цзяо сказала это серьёзно, твердо посмотрев на учителей.

Даже если аудитория внизу не знает её, это не мешает им чувствовать уважение, которое выразила Цзяо ——уважение к учителю.

В сердце Линь Чжихуа в одно мгновение промелькнули тысячи мыслей. В какой-то момент, перед таким важным днём, она не была благодарна ни своим родителям, ни даже своему настоящему учителю. Вместо этого, она была благодарна ему.

Она помнила его.

Она всегда помнила его в своём сердце.

Но... не называла наставником……

Линь Чжихуа на мгновение почувствовал горечь.

Профессора, судившие всех, кивнули. Профессор Тан из Университета Цинхуа кивнул и сказал со смехом: «Я надеюсь, что вы вспомните, что сказали сегодня. У вас будет возможность ответить мне лично, как ваш метод гипотезы доказывает результат теоремы Ферма».

Сюэ Цзяо с улыбкой кивнула.

Чэн Минцзе тихонько похлопал в ладоши, не сводя с неё глаз.

Он не мог вспомнить прежнюю внешность Гу Сюэцзяо. Образ девочки, которая странно одевалась и скалила зубы, полностью исчез. Ему просто нужно было слегка закрыть глаза, и он мог увидеть девушку, которая опустила голову, чтобы серьезно читать, но мягко улыбнулась, мгновенно добавив красок в этот мир.

Она была уверенной в себе и трудолюбивой. Она не унывала и не сдавалась. Каждое достижение было достигнуто благодаря её собственным усилиям.

«Давайте попросим судей определить результаты». Когда сотрудники закончили говорить, профессора слегка наклонили головы и начали общаться друг с другом.

Профессор Тан кивнул. Было неизвестно, что он сказал вслед за этим, но все остальные тоже кивнули.

Профессор Тан взял свою ручку, и некоторое время писал ей, а потом передал её другим сотрудникам.

На самом деле, не было никакого ожидания по поводу результатов этого конкурса. Независимо от того, в зале участники или вне его, почти все места уже казались определены.

Первое место занял Ян Чжань;

Второе Место, Чэн Минцзе;

Третье Место, Чжэн Миню;

Четвертое место заняла Гу Сюэцзяо

Пятое Место, Бай Цзю.

Профессор Тан был одним из самых опытных профессоров. Он должен был вручить награду победителю, Ян Чжану.

Однако профессор Тан, вышедший на сцену, подошёл и встал перед Сюэ Цзяо.

Он взял красную книгу и протянул её Сюэ Цзяо. Затем он тихо сказал: «Я очень ценю вас. По сравнению с такими талантами, я предпочитаю трудолюбивых и целеустремленных людей. Есть много талантливых людей и ещё больше трудолюбивых людей. Но у вас одна часть таланта и девять частей тяжёлой работы».

«Благодарю вас!» В голосе Сюэ Цзяо слышалось лёгкое волнение.

Получив похвалу от уважаемого профессора математического факультета, взволнованное настроение Сюэ Цзяо нельзя было описать словами.

Профессор Тан был уже очень стар. Они не знают, как долго он мог бы вносить свой вклад в историю математики. Сюэ Цзяо слышала о нём уже давно.

Профессор Тан с улыбкой кивнул и серьёзно сказал——

«Гу Сюэцзяо, я буду ждать вас в Цинхуа»

Глаза Сюэ Цзяо покраснели, она держала в руках сертификат.

Тань Ци встал рядом с ней, и другие профессора тоже вышли вперёд. Около десяти профессоров сделали с участниками групповое фото.

«Все смотрим в камеру, раз, два, три, щёлк!»

Сюэ Цзяо улыбнулась слегка влажными глазами.

Спасибо за новую жизнь, спасибо Богу за то, что дал ей шанс осуществить свою мечту.

Это всё было также благодаря Линь Чжихуа, её учителю и другу.

Она оправдала славную молодость, и славная молодость, безусловно, оправдала бы её.

Имея ещё один шанс на юность, её взлеты, падения и достижения должны быть тщательно записаны в жизнь.

В это время, Сюэ Цзяо не знала, каким будет будущее и с чем она там встретится. Хорошее или плохое, полное фейерверков или колючих шипов, но она была полна надежд и ожиданий. Жизнь будет написана её собственным пером.

Перо, указывающее на реки и горы, могло указывать только на её собственные реки и горы.

——

После того, как все пятеро закончили фотографироваться, подошли участники, выбывшие во втором туре. Все они были первыми призёрами зимнего лагеря. Согласно уровню экзаменов, все они были обладателями Цзиньши, но группа Сюэ Цзяо была первой, а группа Ли Лэя второй. Участники, выбывшие в первом раунде, также были Цзиньши.

После того, как все люди закончили позировать, то сделали ещё одну большую групповую фотографию. Конкурс по математике, наконец, закончился.

Линь Чжихуа тихо покинул место встречи, когда она закончилась, сев в свою машину.

«Босс……вы хотите встретиться с президентом Пэном?»

«Эн». Линь Чжихуа кивнул: «Скажи президенту Пэну заранее. Организуй встречу за послеобеденным чаем».

«Как насчёт ужина?»

«Ночью с Сюй……» Легкая вибрация телефона прервала его слова.

Линь Чжихуа склонил голову и открыл WeChat——

【Я закончила экзамен!! Спасибо! Я вернусь завтра, позволь пригласить тебя сегодня на ужин?】

http://tl.rulate.ru/book/41351/1429518