Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 109. Я не буду сражаться неподготовленной

На обратном пути домой Су Ча испытала на себе перемену, вызванную сплетнями кампуса.

Многие смотрели на Су Ча с насмешкой, а не с восхищением.

Но Су Ча совсем не возражала против этого. Она направилась из класса прямо к воротам. Студенты, возможно, и говорили о ней, но все равно расчищали ей путь, когда она подходила ближе.

Эта сцена сделала Су Ча необыкновенной среди всех студентов.

Многие студенты молчали, пока она не ушла. – Блин! Как же она претенциозна!”

- Она ... я почти поверила, что она будет номером один в нашей школе.”

…

Молодая и красивая девушка наблюдала за ней, стоя перед вторым классом в дальнем здании. Она была немного отстранена.

Она слегка нахмурилась: “Это Су Ча?”

Ее голос был легким, как у милой южной девушки. Но она вовсе не казалась кокетливой. Она просто говорила неторопливо.

“Да.”

Ю Чжуай заискивала перед Мин Чен. Хорошенькая девушка, казалось, была немного недовольна ее приближением, и молча избегала ее.

Ю Чжуай была немного смущена. Она знала, что Мин Чен не любит людей, приближающихся к ней, поэтому она просто небрежно улыбнулась: “Это Су Ча, которая не знает ничего лучше и хочет превзойти тебя на экзамене. Она получила 600 баллов обманом. Может быть, она также планирует обмануть всех на вступительном экзамене в Национальный колледж.”

Мин Чен молчала.

Она все еще хмурилась и спокойно смотрела, как Су Ча уходит. Через некоторое время она мягко сказала: "Она не будет ... никто не сможет превзойти меня. И она не может.”

Казалось, она разговаривала сама с собой. Но Ю Чжуай не понял этого и просто кивнула, как прихвостень: “Да, Мин Чен. Конечно, она не может, кто она такая?”

Мин Чен больше ничего не говорила. Ю Чжуай просто продолжала стоять рядом с ней.

***

Поужинав на улице, Су Ча вернулась домой.

Ей было все равно, что происходит в школе. Но чтобы стать номером один, ей нужно было много работать. У нее был ясный ум, и она могла быстро усваивать знания, поэтому она ожидала, что на этой неделе она улучшиться. Но без результата теста Су Ча не могла быть уверена.

Затем она начала скачивать экзаменационные работы с сайта. Она ответила на них в интернете и попросила систему уведомить ее.

Она не могла улучшить свои оценки, просто отвечая на вопросы экзамена. Она должна была понять и хорошо овладеть этим знанием.

Даже если бы план был изменен, она все равно смогла бы справиться с экзаменом, так как знания и уравнения не изменились бы.

Судя по нынешним оценкам Су Ча, ей было нетрудно поступить в Университет Империал Кэпитал.

Чтобы превзойти Мин Чен и стать номером один в школе, Су Ча должна была получить оценку выше, чем 710 баллов на вступительном экзамене в Национальный колледж.

Чтобы улучшиться до 710 баллов за три недели…

Это уже требовало от человека, у которого было 400 баллов, огромных усилий, чтобы достичь 600. Никто не поверит, что Су Ча может подняться до 700. Они бы только сочли ее сумасшедшей.

Су Ча осторожно выдохнула. Теперь она была на это способна. Почему бы ей не попробовать?

Ей просто нужно было посвятить больше сил и времени учебе. К счастью, она все еще могла быть энергичной с меньшим количеством часов сна. Это было очень выгодно для нее.

Если она не воспользуется этим, то потеряет свой второй шанс на жизнь.

С этой мыслью Су Ча продолжила упражняться в Ци Небесного и земного происхождения, а затем нырнула в огромное море знаний.

http://tl.rulate.ru/book/41344/983490