Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 74. Ты станешь знаменитой

Для Су Ча решение организатора имело свои достоинства и недостатки.

В своем положительном аспекте оно помогло Су Ча выйти на более широкую аудиторию, позволив ей завоевать популярность. Если ей повезет, Су Ча сможет использовать свою новообретенную славу, чтобы получить преимущество над своими конкурентами.

С другой стороны, Су Ча можно было считать занозой в теле для остальных конкурентов.

Су Ча была первым конкурсантом, чье индивидуальное выступление с отбора было загружено в одном видео. Видео с участием Су Ча заняло первое место на канале организатора, заставив ее коллег-конкурентов позеленеть от зависти.

Но что для Су Ча тот факт, что другие позеленеют от зависти?

Ну и что с того?

Она была безмерно благодарна съемочной группе, так как они дали ей отличный старт в конкурсе, и была совершенно не обеспокоена реакцией других.

Пока она остается верной своим талантам и способностям на сцене, с ее навыками и опытом, она не будет чувствовать себя обремененной или вынужденной.

Су Ча скривила уголки губ вверх, когда она постучала, чтобы посмотреть видео.

Как только началось видео, Су Ча можно было увидеть входящей на стадион, где проходило судейство.

На экране человек может казаться более толстым, чем он есть на самом деле. Поскольку Су Ча была относительно худой и хрупкой, ее фигура казалась идеальной на экране.

Ее освежающая внешность привлекала взгляды со всех сторон. Все восхищались аккуратно уложенными волосами Су Ча и свободным от макияжа лицом.

Особенно когда Су Ча вышла на сцену, она излучала сильную, харизматичную ауру, которая не была ни раболепной, ни властной.

Белое платье, которое она носила, было простым, но привлекательным.

Видео имело плавающие комментарии в режиме реального времени на экране. Конечно, Су Ча смотрела видео, наблюдая за показанными комментариями.

Хотя видео было только что загружено, там уже было несколько сотен комментариев.

[Это ее естественный голос? Не слишком ли преувеличен заголовок видео?]

[Ого, какая красота. Иди, девочка!]

[Следовало бы назвать эту шокирующую красоту LOL]

[Это считается достаточным? Она явно такая некрасивая.]

[Почему она так старалась, когда входила сюда? Я никак не могу привыкнуть к этому.]

[Серьезное выступление. Великий талант, великий талант!!!]

[Глаза судей изменились, пока они смотрели на нее. Это шоу талантов, а не конкурс красоты.]

***

Для регистрации учетной записи не требовалось слишком много шагов. Вы можете просто зарегистрироваться, используя номер мобильного телефона. Прячась за экраном, многие пользователи осмеливались свободно высказывать свое мнение. Поэтому были как положительные, так и отрицательные комментарии.

Когда Ву Хэ напомнила ей об этом на WeChat, Су Ча не возражала против критики.

Глядя на комментарии, большинство оценили ее выступление. В конце концов, люди склонны быть предвзятыми к красивым людям, и привлекательная внешность Су Ча дала ей преимущество.

Когда Су Ча начала петь, комментарии были заполнены 666666*. Поскольку песня "Дикий голубь" сама по себе была не очень броской, те, кому она не нравилась, критиковали ее пение. Но большинство комментаторов поделились тем, что им очень понравился уникальный вокал Су Ча, несмотря на то, что они не наслаждались мелодией песни.

Читая комментарии, Су Ча была очень довольна.

Это было преимуществом - обладать легко идентифицируемым набором уникальных вокальных данных.

Су Ча поблагодарила Бога за это.

Су Ча провела на сцене более 10 минут, но видео длилось всего 7 минут. Организаторы намеренно вырезали часть, в котором Ю Сицин вела себя неразумно. Казалось, что организаторы не хотели размещать её в одном месте с Су Ча, что могло привести к привлечению недовольства ею со стороны пользователей сети. В конце концов, отзыв Ю Сицин доказывал ее непрофессионализм. Если бы его транслировали, это могло бы даже вызвать критику в её сторону.

Это также доказывало, что Ю Сицин полагалась на ее связи, чтобы попасть в судейскую комиссию конкурса в городе Юнгу.

Сразу после того, как она закончила смотреть видео, Су Ча получила сообщение от Ву Хэ.

[Юная леди, ты была великолепна! Организаторы установили твое видео в качестве первого на канале. Су Ча, ты станешь знаменитой!]

_________________________________________________________________

*666666 используется китайцами, чтобы показать свое восхищение.

http://tl.rulate.ru/book/41344/964877