Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 18: Покупка белого хлопка.

Отец Су Ча, Су Минже, очень быстро перевел ей деньги.

Беспокоиться было не о чем, так как у него была карта Су Ча, а система денежных переводов была так удобна в наши дни.

Он не мог рассказать об этом своей жене, так как это были огромные деньги.

Су Ча не собиралась ставить его в трудное положение. Он просто должен был скрывать это дело от своей нынешней жены в течение двух месяцев. Через два месяца она сможет вернуть Су Минчжэ 10 000 юаней.

Она наверняка будет действовать в соответствии с тем, что сказала.

Взяв деньги от Су Минже, Су Ча приняла ванну в своей маленькой ванной комнате и направилась на рынок.

Ей пришлось пойти на оптовый рынок, чтобы купить ткани.

Су Ча жила в центре города, транспорт был очень удобен, и школа была поблизости.

Город Юнгу не был маленьким и был достаточно процветающим. В принципе в нем было все. Рядом с домом Су Ча находился огромный оптовый рынок.

Каждый вид продукта можно было найти на рынке. Это было в основном любимое место для торговцев и оптовиков. Товар был популярен среди покупателей, так как имел хорошее качество и умеренную цену.

Однако Су Ча никогда раньше здесь не бывала. Не имея опыта, она могла только попытаться заключить сделку, следуя своим инстинктам.

Рынок располагался рядом с высоким зданием. Огромный подземный рынок находился в середине здания, куда можно было попасть после прогулки по подземному переходу.

Были выходные и это место было переполнено покупателями.

Рынок был полон различных видов товаров, таких как предметы домашнего обихода, бытовая техника и оптовая одежда. В нем было все, что можно было ожидать найти.

Красивая девушка, одетая небрежно, как Су Ча, была любимицей продавцов. Обычно они приветствовали бы такую девушку, когда она проходила мимо.

Тем не менее, Су Ча сегодня сделала непроницаемое лицо. Несмотря на то, что она одевалась небрежно, она шла через толпу в необыкновенной импозантной манере. Даже прохожие вокруг нее подсознательно избегали ее и уступали ей дорогу. Это казалось немного удивительным.

Продавцы перешептывались, когда видели Су Ча, и не приветствовали ее так тепло, как делали это обычно.

После прохождения рынка одежды Су Ча достигла рынка ткани. Ткани предназначались в основном для изготовления штор. Иногда были люди, которые покупали ткань и делали одежду сами, но эти люди были в меньшинстве. В наши дни люди обычно покупают готовую одежду.

Су Ча остановился перед непривлекательным магазином.

Едва взглянув, она увидела белый хлопок, который не могла найти в других магазинах. Белый хлопок был помещен в самой внутренней части магазина. Если бы это было не из-за особого цвета хлопка, она пропустила бы его, даже если бы у нее было такое острое зрение.

Белый хлопок был одной из самых основных тканей в Китае, и это символизировало прекрасное мастерство. Одежда, которая была сделана из подлинного белого хлопка, как правило, продавалась в магазинах среднего класса.

Су Ча понятия не имела о рыночной цене белого хлопка, но она должна была быть выше, чем у других тканей.

Владелицей этого магазина была женщина в старом цветастом платье. На ней были оранжевые укороченные брюки и пара сандалий. Ее кожа была темной, а волосы растрепанными. Она неэлегантно скрестила ноги и закурила сигарету.

Большинство покупателей не хотели останавливаться перед ее магазином из-за ее вида.

Когда Су Ча остановилась перед магазином, не сводя глаз с белого хлопка внутри, хозяйка удивленно взглянула на Су Ча. Она быстро выдохнула сигаретный дым и улыбнулась.

- Девочка, ты очень проницательна. Вы все еще можете видеть его, даже если я положил его глубоко внутри.”

Су Ча подошла, указывая прямо на белый хлопок. “А сколько он стоит за один метр?”

Этот вид хлопка обычно продавался за метр, ей даже приходилось самой измерять ширину ткани.

Дама-босс была слегка удивлена. “Почему такая маленькая девочка, как ты, покупает белый хлопок?”

http://tl.rulate.ru/book/41344/928799

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо 😘
Развернуть
#
Гуглом пахнет...
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь