Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 8. Я порвала свои отношения с Ди Яо.

Увидев снова Бо Муйи, Су Ча усомнилась в своей прежней проницательности, посмотрев ему в лицо.

Что же со мной было не так? Отказаться от Бо Муйи и влюбиться в Ди Яо?

Возможно, она боялась Бо Муйи с самого начала, потому что он, казалось, появился из ниоткуда. Он, казалось, знал все ее предпочтения и всегда был рядом. Хотя он всегда был молчаливо предан ей, его тщательная забота заставила Су Ча почувствовать себя запуганной.

Иногда она чувствовала агрессивное безумие в ласковых глазах Бо Муйи, которое казалось симптомами паранойи, которая отпугивала ее.

Вероятно, именно в это время она решила сбежать от Бо Муйи.

Но теперь, когда она знала, что этот человек действительно любит ее, независимо от того, о чем он действительно думает, Су Ча все равно найдет его очаровательным.

Увидев его в этот момент, она почувствовала желание немедленно броситься в его объятия, вдыхая знакомый запах его тела, как прошлой ночью, когда они были так близки.

Его тело было напряжено в результате объятий, но через несколько секунд он постепенно смягчился. Он немного не привык к этому, но медленно обнял ее в ответ.

Когда он полностью обнял ее, Су Ча почувствовала мгновенное удовлетворение.

Она прожила всю свою предыдущую жизнь осторожно, потому что один неверный шаг помешал бы ей достичь вершины своей жизни.

Как только вы привыкли принимать меры предосторожности против других, вам будет трудно расслабиться, не говоря уже о том, чтобы полностью расслабиться.

Объятия этого человека заставляли ее чувствовать себя так, словно она была защищена всем миром.

До тех пор…

Ощущение того, что он обнимает ее еще крепче, беспокоило Су Ча, когда ей казалось, что она полностью погрузилась в его объятия, хватая ртом воздух. Поэтому у нее не было другого выбора, кроме как похлопать Бо Муйи дважды. - Отпусти меня, ты слишком сильно меня сжимаешь.…”

“Вжух…”

Бо Муйи, который, казалось, пришел в себя, быстро отпустил свои руки. Обычно властный, он терял свое самообладание, когда он оказывался лицом к лицу с человеком перед ним.

Как только он отпустил свои руки, то оказался на некотором расстоянии от Су Ча. Через мгновение его тонкие губы зашевелились, говоря: "Су Ча, я изви…”

“Почему ты снова извиняешься передо мной? Это из-за того, что случилось прошлой ночью?”

Су Ча наклонила голову, глядя на него своими яркими, блестящими глазами. Такая очаровательная и лучезарная сторона Су Ча была впервые открыта Бо Муйи.

Что касается инцидента прошлой ночью, то воспоминание о некоторых сценах неожиданно заставило красивое лицо Бо Муйи немного покраснеть. Только он собрался что-то сказать, как невольно заметил на столе дымящиеся клецки с мясом.

Это было оставлено Ди Яо, когда он яростно ушел прочь.

Глядя на то, как Су Ча одевалась, она не могла купить его самостоятельно. Очевидно, было само собой разумеющимся сказать, кто на самом деле купил их для нее.

Бо Муйи выглядел так, как будто внезапно о чем-то задумался, его глаза потемнели, и он почувствовал необъяснимое напряжение в сердце. Это было ужасное чувство, одно из тех, что заставляли его раздражаться до такой степени, что он готовился к убийству.

Аура темноты, окружавшая его, становилась все сильнее и сильнее.

Это был он, человек, который мог потерять контроль над собой в любое время, когда имел дело с делами, касающимися Су Ча.

Особенно когда он пришел к осознанию того, что Су Ча не принадлежит ему. Чувство ревности чуть не убило его.

Когда он пристально посмотрел на стол, пара тонких рук скользнула мимо его лица, заставляя его переключиться на пару серьезных глаз. “Бо Муйи, сегодня утром я порвал свои отношения с Ди Яо.”

Зрачки Бо Муйи сузились, всепоглощающая радость поглотила его первоначальное недовольство. Из любопытства он, который был не в состоянии высказать свое мнение, продолжал настаивать: "Серьезно?”

http://tl.rulate.ru/book/41344/925467

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо 🥰
Развернуть
#
Он действительно ведёт себя как щеночек.. в теле огромной собаки с клыками.

Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь