Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 203. Жалость

В то время как секция комментариев в прямом эфире разразилась неистовством, живая аудитория на месте проведения конкурса громко вздохнула.

Несмотря на то, что живой аудиторией были в основном случайные люди, они могли отличить отличное выступление от плохого, используя свою интуицию. Зрители верили, что Су Ча пела очень хорошо.

Даже два профессиональных музыканта, Кван Цзя и Сюй Цунцзянь, полностью наслаждались выступлением. Их положительные отзывы о ее выступлении показали, что Су Ча сыграла превосходно.

С точки зрения аудитории, комментарии Ю Сицин были немного странными.

Хотя соревнование транслировалось в прямом эфире, все могли ясно видеть, как потемнело выражение лица Кван Цзя.

Лицо Кван Цзя было чрезвычайно мрачным. Кван Цзя не только не согласилась с комментарием Ю Сицин, но и была готова наброситься на Ю Сицин.

Конечно, многие конкурсанты были безмолвно рады видеть Су Ча мишенью судьи.

“Короче говоря, я дам вам красный пропуск. Мне очень жаль, но вы будете временно помещены в зону ожидания.”

Ю Сицин подняла карточку, пытаясь сдержать улыбку.

Пока она смотрела на Су Ча, которая сохраняла спокойствие, сердце Ю Сицин громко билось. Однако в конечном счете она не раскаялась и не исправилась.

Поначалу Ю Сицин не могла вынести красоту Су Ча, но специально не целилась в нее. Однако с того дня, как Ю Сицин выставила себя дурой перед Су Ча и судьями, Ю Сицин возненавидела Су Ча.

Ей не нужна была причина, чтобы ненавидеть кого-то.

Точно так же, как сейчас она нацелилась на Су Ча. Ю Сицин была судьей, она обладала властью определять исход состязания конкурсанта.

Даже если она просто несла чепуху.

Красный пропуск Ю Сицин отправил бы Су Ча в зону ожидания, и Су Ча пришлось бы снова соревноваться среди других участников за последние три места в топ-10. Из-за большого количества участников в зоне проведения шансы попасть в топ-10 были невелики.

Как у судьи, у Ю Сицин был полный сет-лист. Среди всех песен, представленных Су Ча, “Звезды " были одной из самых сложных песен. Другие песни были не столь конкурентоспособны. Это серьезно подорвало бы шансы Су Ча на победу в зоне ожидания.

Кван Цзя пришла в ярость от комментариев Ю Сицин. Однако это была прямая трансляция, и Кван Цзя не могла устроить сцену, опрокинув стол. Подавив свой гнев, Кван Цзя твердо сказала: "Су Ча, ты очень хорошо справилась, и я дам тебе синий пропуск.”

Сюй Цунцзянь не произнес ни слова. Он пожал плечами и показал синюю карточку-пропуск.

Оба судьи были полны решимости удержать Су Ча в соревновании.

С обоими их голосами Су Ча набрала бы десять очков.

Каждый судья мог дать пять очков конкурсанту.

При окончательном судействе голоса судьей и зрителей будут сведены в таблицу, чтобы определить 10 лучших участников конкурса в регионе.

Было очевидно, что оба судьи не сходятся во взглядах с Ю Сицин.

Зрители в прямом эфире могли выразить свое недовольство в адрес Ю Сицин.

Раздел комментариев был заполнен смешанными реакциями, это была щекотливая ситуация. Некоторые поддержали решение Ю Сицин, в то время как другие были недовольны ее решением.

На сцене Су Ча тихо поклонилась: "Спасибо за ваши комментарии, я буду продолжать усердно работать.”

Хотя это были те же самые слова, выражение лица Су Ча оставалось спокойным. Как будто она и в самом деле не сердилась на такой исход.

Конкурсанты за кулисами были впечатлены. Если бы они пострадали от такого несправедливого обращения, они бы сломались.

Судя по выступлению Су Ча, было ясно, что она сделала достаточно, чтобы сразу войти в Топ-10.

Су Ча была не хуже Цзинь Моу или Моны. Даже слепой мог сказать, что Ю Сицин придирается к Су Ча.

Прежде чем Су Ча покинула сцену, чтобы дать возможность выступить еще одной участнице, она бросила на Ю Сицин последний взгляд. Ю Сицин увидела, что глаза Су Ча не были такими острыми, как раньше, на этот раз Су Ча посмотрела на нее с жалостью.

Жалкий взгляд Су Ча заставил сердце Ю Сицин учащенно забиться.

http://tl.rulate.ru/book/41344/1003440