Готовый перевод The True Inheritor of Hashirama's Legacy / Истинный Преемник Наследства Хаширамы [ Наруто ]: Глава 61

Когда Джирайя подошел, Цунаде повернулась к нему голову и сказала: "Ты пришел раньше."

Улыбка появилась на его лице, он сказал: "Я бы не осмелился заставить Цунаде-Химе ждать."

Цунаде прищелкнула языком и решила не обращать внимания на его глупости.

- Джирайя, расскажи мне, что ты знаешь об Узушио и его уничтожении. И я хочу знать все. На этот раз Цунаде сурово посмотрела на Джирайю.

Джирайя ответил ей: "я действительно не знаю всего об Узушио и его разрушении, но все же, возможно, я знаю многое. Он перестроил все свои мысли, раздумывая, с чего начать.

Через некоторое время Джирайя заговорил: "давай начнем с этого. Как ты знаешь, уничтожение Узушио произошло от рук Кумо, Ивы и Кири под предлогом того, что они ликвидировали будущего врага."

- Я лично отправился в Узушио с дипломатической миссией, так что, насколько я помню, вокруг деревни были расставлены печати, из-за которых добраться до этого острова было довольно трудно. Я смог войти только потому, что Сенсей указал мне дорогу к Узушио."

- Когда я услышал новость о том, что три великие деревни собираются выступить против них, я не очень волновался. Я имею в виду, насколько мне известно, ни один Узумаки не живет в тех деревнях. И они не должны попасть в деревню. - Довольно небрежно сказал Джирайя.

Зрачки в глазах Цунаде слегка сузился, когда она услышала слова Джирайи.

- Однако представь себе мое удивление, когда несколько дней спустя я услышал, что Узушио был уничтожен. Но это было еще не все…"

- Была еще одна новость, которая распространилась по всем элементальным народам. Я уверен, что ты тоже это слышала. Новости о том, как наследник рода Сенджу Хаширама и джинчурики сражались против трех великих деревень, принеся им огромные потери. - На этот раз Джирайя сказал серьезно.

Цунаде действительно слышала об этом. Она знала, что это ее младший брат Араки и Кушина.

- Это определенно был нынешний глава клана Сенджу и твой двоюродный брат, Сенджу Араки. Джинчурики, скорее всего, была Узумаки Кушина, которая держит Кьюби. - Джирайя закончил говорить, глядя на Цунаде.

- Теперь я понимаю... Скажи мне, Джирайя ... какова вероятность, что именно Коноха предала Узушио? Когда Цунаде задала этот вопрос, глаза Джирайи расширились на несколько мгновений, прежде чем они вернулись в нормальное состояние.

- Честно говоря, Химе ... я думаю, вполне вероятно, что именно Коноха предала Узушио. - Сказал Джирайя с несколько горькой улыбкой. - Прежде чем Цунаде успела спросить что-нибудь еще, он пояснил: - в то время у трех великих деревень были ужасные отношения с Конохой. До меня доходили слухи о том, что эти три большие деревни собираются выступить против нее. Я сообщил об этом сенсею, и я не знаю, что он сделал, но внезапно эти три большие деревни изменили свою цель с Конохи на Узушио."

Глаза Цунаде расширились от шока, она была достаточно умна, чтобы понять, что произошло. Она крепко сжала кулаки, глядя на серьезное лицо Джирайи.

Она знала, что Джирайя не станет лгать ей по этому поводу. В данный момент у него не было причин даже скрывать факты.

- Кого ты больше всего подозреваешь? - Спросила она, стараясь говорить как можно спокойнее. Тем не менее, слабое намерение убить все еще просачивалось.

Джирайя вздохнул, прежде чем сказать: "я бы не сказал, что очень уверен в этом. Но я сделал ставку на Данзо. Он похож на человека, который не подумает, прежде чем продать Узушио нашим врагам, чтобы сохранить Коноху. Что касается другого человека, ты уже знаешь о нем…"

- Сенсей! - Цунаде чуть не зарычала, произнеся это слово, когда вся ее аура вышла из тела. Тот факт, что она услышала от Араки, что третий Хокаге не заслуживает доверия и приложил руку к уничтожению Узушио, казалось, укрепился после того, как она услышала подозрения Джирайи в отношении третьего Хокаге.

Подозрения Джирайи обычно означали, что он уверен на 60-70%.

- Химе ... не делай опрометчивых шагов. - Джирайя строго посмотрел на Цунаде, предупреждая ее.

Только когда он заметил, что Цунаде собирается что-то сказать, он добавил: "помни, что даже если ты столкнешься с ним по этому поводу, он просто откажется признавать это. Он также контролирует всех Шиноби в Конохе."

Цунаде фыркнула на слова Джирайи: "даже сенсей не может приказать Шиноби выступить против клана Сенджу. Почти все в Конохе знают, что его основал мой дед."

Джирайя кивнул и даже согласился с ней: "ты права, Химе. В обычных обстоятельствах даже Хокаге не может выступить против клана Сенджу или, возможно, любого другого клана. Однако ситуация изменится, если вы сделаете первый шаг. Если моя догадка верна, то в данный момент Сенсей хочет найти причину, по которой он может назвать клан Сенджу мятежниками и подавить их."

Теперь Цунаде поняла, о чем говорит Джирайя.

- Теперь я понимаю... - Цунаде вдруг начала хихикать. Это был горький смешок, как будто она что-то поняла.

- Теперь я понимаю, почему Сенсей так волновался и хотел, чтобы я вернулась в Коноху. Клан Сенджу не находится под его контролем, и он хочет, чтобы я контролировал его. Я даже подчинилась его указаниям. - Сказала Цунаде с легким гневом на лице.

"Хм... - Джирайя не высказал своего мнения по этому поводу.

Он немного подумал, прежде чем спросить Цунаде: "я знаю, что ты сердишься, Химе, но сдерживайся. Ведь если ты ничего не сделаешь, даже сенсей будет беспомощен…"

- Не волнуйся, я знаю, как отличить злость от глупости. Но... когда у меня появится шанс, он не сможет вырваться из моей хватки! - Сказала Цунаде с оттенком безжалостности.

- Хорошо, Джирайя. Спасибо, что рассказал мне об этом. - Цунаде была действительно благодарна Джирайе за то, что он сообщил ей такую информацию.

Джирайя озорно усмехнулся, услышав слова Цунаде: "это много значит для меня, коль ты не убьешь меня в следующий раз, когда я буду подглядывать!"

Бровь Цунаде дернулась, услышав слова Джирайи, и, даже не задумываясь, она сильно ударила его кулаком в живот.

Джирайя был отброшен далеко после удара. Хотя он, казалось, пробормотал: "я действительно скучал тебе Цунаде…"

После того, как он был отброшен, Цунаде вздохнула. Она повернулась к особняку клана Сенджу и заметила Араки, стоящего там и спокойно наблюдающего за ней.

Араки подошел ближе и спросил ее: "ты веришь моему слову, старшая сестра?"

- Да, - сказала ему Цунаде, прежде чем последовать за ним в поместье клана Сенджу, - Так... каков твой план?"

- Естественно, подготовка к войне. Араки хитро улыбнулся ей, проходя в дом.

- Война? С кем ты собираешься? - С любопытством спросила его Цунаде.

- Третий Райкаге очень любит сражаться и воевать. Будет жаль, если он умрет до того, как мы вступим в бой. Итак, первый, с кем мы будем иметь дело, - это Кумо. Но не сейчас... мне нужно пару лет, чтобы завершить подготовку. - Сказал Араки с безжалостной улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/41302/966061