Готовый перевод 트롤러 / Troller / Троллер: Глава 2

Я никогда раньше не делал ничего подобного.

Глупо было и в этой ситуации иметь исполненный канал, но, тем не менее, мужчина все равно смотрел на темное небо и испытывал приятные ощущения, которых никогда раньше не испытывал.

Так ли это?

Как только напряжение снимается, намерения, которые до сих пор подавлялись, начинают невыносимо разгораться.

"Уф..."

Мужчина приподнял свое тело.

И тут же огляделся.

"А?"

В этот момент мужчина запаниковал.

Он не должен...

Единственное, что бросилось в глаза, это появление огромного леса, который ни один человек никогда раньше не видел.

Вы можете протереть глаза и посмотреть еще раз.

Что, черт возьми, произошло?

В голове у мужчины снова возникли сложности, но он решил сначала разобраться с ними.

"Фух..."

Потребность в выделениях, на этот раз голодная.

Если вы хотите проверить GPS на своем телефоне, то это муторно.

Может, стоит сначала выключить электричество?

Я все это уже слышал, но, кажется, я слышал, что если оставить телефон включенным в месте, где слабое радио, он будет потреблять больше энергии, чем обычно.

Телефон все равно не выключится в этих джунглях...

Позже, даже для действительно необходимой ситуации, мужчина подумал, что лучше было бы выключить телефон.

Но именно сейчас.

На телефоне появится надпись, сообщающая о приходе сообщения с небольшим звуком уведомления.

"Упс!"

Мужчина поспешно открыл сообщение.

Начните учебник.

1. Давайте потренируемся в основах боя.

Соберите 5 крысиного мяса (0/5)

"... "

Мужчина на мгновение был озадачен незнакомым ему английским сообщением.

Но появление сообщения означало, что связь была установлена.

Я быстро развернул телефон и проверил, откуда идет радио.

К сожалению, на экране я не увидел ни одного радиосигнала.

"Что за черт..."

Вот так я и бегаю, пытаясь найти место, откуда до меня доходит радио...

Тут я заметил, что со стороны леса что-то мигает красным.

Интересно, не ошибся ли я?

Пока я протирал глаза, красный свет медленно выскользнул из леса и открыл перед человеком реальность.

"... "

Мужчина на мгновение замолчал.

Он был ошеломлен мутными красными глазами гигантской крысы, которая была размером со щенка, появившейся перед его глазами.

Проглотив слюну и даже не заметив этого, мужчина вспомнил о только что пришедшем сообщении.

"Крысиное мясо... пять? "

Вы хотите сказать, что я должен уничтожить эту чудовищную крысу?

Но какими средствами?

Единственный инструмент, который у него есть, - игрушечный мультитул.

В срочном порядке мужчина порылся в карманах и попытался вытащить мультитул, но...

Чудовищная крыса сначала набросилась на его большое тело, прежде чем его рука нащупала кольцо с ключами в кармане.

"Уф!"

Мужчина рухнул вместе с крысой-монстром, даже не подумав уклониться от нее.

А в следующее мгновение острая крыса-монстр впивается в его предплечье.

"Аргх!"

Человек от резкой боли, которую, казалось, поддерживал огонь, поспешно замахнулся рукой, но крыса-монстр не собиралась свисать вниз, впившись зубами в его руку, как пиявка.

Человек взвыл от боли и подумал, что сошел с ума.

А что, если бы я не рефлекторно махнул рукой?

Может быть, этот острый зуб прокусил ему горло и...

В таком случае он стал бы пищей этой чудовищной крысы, даже не получив шанса на восстание.

"Аргх!"

Человек протягивает руку, сгибает ее, и, поймав большой камень, замахивается им прямо на голову крысы-монстра.

Шайба!

Разве мышь была плохим способом сделать это?

Камень отскакивает от руки мужчины, ударяясь о голову крысы-монстра.

Удар! Кик! Кирик!

Звук, который не знает, крик это или смех, исходит от крысы-монстра.

Человек терпит боль в руке, как при выпадении, и снова замахивается рукой, чтобы найти что-нибудь в качестве оружия.

На этот раз в его руке оказалась ветка дерева.

Человек потряс ее вверх ногами и прицелился в глаза крысе-монстру, как если бы он взял два пальца вместе и держал ветку такой толщины.

И...

Как только с ладони передался всплеск плохого настроения, мышь-монстр выпала из его руки, кусая с громким криком вежливости.

Мышь с ветками в глазах покатилась по земле с перламутровым звуком.

"Аргх..."

Человек очнулся от своего положения, обхватив другой рукой то место, где крыса-монстр сжала зубы.

Оглядевшись, он нашел камень, похожий на ведро с головой, поднял его обеими руками и подошел к борющейся от боли мыши-монстру.

"Ты чертова крыса..."

Человек наступает на крысу одной ногой, а затем со всей силы опускает камни в обеих руках на голову крысы.

Пак!

Кирик!

раздается грубый голос, но мышь-монстр скорее воет громче и изо всех сил пытается вырваться из моих лап.

При виде его человека охватило неведомое безумие.

"Умри! Умри! Умри!"

Дважды, трижды...

Мужчина бросает камень, как безумный.

Сколько же он так пролетел?

Человек находит тело, которое было полностью раздавлено под его ногами, и бросает камень.

Через горькую кровь, которая течет в кончик его носа, человек осознает, что он сделал.

"Упс..."

Подступила тошнота, но это была всего лишь кислая желудочная жидкость, поднявшаяся из его камуфляжа, который уже сутки ничего не ел.

"Кхх..."

Мужчина поворачивает голову, хмурясь, так как кислота желудка обжигает горло.

Но это тоже на мгновение...

Через несколько дней мужчина вспомнил сообщение, которое он только что получил на свой мобильный телефон.

"Крыса... пять..."

Учитывая, что это было пять крыс, а не крыса...

Это значит, что из обломков этой несчастной крысы нужно вырезать то, что называется крысиным мясом.

Но мужчина внутри покачал головой, громко крикнув в воздух.

"Кто это! Выходи, сукин сын! "

Тот факт, что крыса-монстр появилась снова после отправки сообщения,

Это значит, что кто-то сейчас следит за собой.

Я не знаю, что произошло на английском, но я не могу делать то, что кто-то говорит мне делать, ничего не зная.

А потом...

Словно отвечая на его крик, он начинает проявляться красной линией из леса.

"Дождь, черт возьми..."

Я тряс гремучую смесь с одним из них.

На этот раз их появилось сразу четверо.

В этот момент, как бы ни была конечна личность, выбора не остается.

Кирик, Кирик...

Крысы-монстры все чаще приближаются к человеку, издавая при этом звуки.

Так он поднял камень, которым ударил первую крысу-монстра, но...

Тяжелые и большие камни против этого быстрого гигантского грызуна были не лучшим выбором.

Крысы-монстры мелькают вокруг человека, как опытные охотники.

То же самое верно и для людей, которые нацелены на возможности.

Как и раньше, я собирался раздавить голову и убить ее ногой, но эти крысы были такими живыми, в отличие от других крыс, которые получили удар в глаз и не могли нормально двигаться.

Момент, когда человек целится в мышь и наносит удар ногой,

крыса-монстр, целясь в спину, выскакивает на шею человека!

В этот момент человек быстро склоняет голову, чувствуя, что что-то не так, но крыса-монстр, пролетевшая позади него, щелкает своими острыми зубами по плечу человека, не сломав ему руку.

"Аргх!"

В отличие от предыдущего раза, на этот раз положение было слишком неудачным.

Потому что она была в таком положении, что ее нельзя было ни увидеть, ни потрогать как следует.

Мужчина вскрикивает и упускает камень, который он держал.

Затем другие чудовищные крысы прорастают на шее мужчины, как будто они ждали.

Одному повезло избежать этого, но...

Двум другим удалось ущипнуть человека за предплечье.

"Аргх!"

Мужчина попытался стряхнуть чудовищных крыс, впившихся зубами в его тело, но...

Он настойчиво кусал и затягивался, ожидая, когда человек устанет.

Человек задумался.

Я не знаю, действительно ли я умру.

В тот момент, когда эта мысль пришла в голову, крыса, избегавшая его, всадила зуб в бедро человека.

Когда такое случается...

Мужчина без раздумий воспользовался единственным оставшимся у него оружием.

Он укусил за шею крысу-монстра, которая кусала его за предплечье.

Угджиджик!

Зубы этого человека были настолько просты, что он раздробил позвоночник крысы-монстра.

Когда спинной мозг разлетелся вдребезги, крыса-монстр засияла искрящимся красноглазым светом.

Трудно начать что-либо. Со второго - легко.

Зубы человека точно впиваются в шею крысы-монстра, которая укусила его за другую руку и вытянулась.

И снова жизнь крысы-монстра обрывается неприятным осколком.

С крысами-монстрами, кусающими за бедра, было довольно легко.

Эту проблему легко было решить, воткнув сломанную ветку в ствол его головы.

Проблемой были крысы-монстры, которые кусали плечи сзади.

Однако мужчине удалось избавиться от этой неприятной твари, зайдя за спину и выковыряв глаза крысе-монстру.

И он наступил на шею крысы-монстра, скрутив все его тело от боли, и опустил камень и размозжил ему голову, как и раньше.

"Хаф... Хаф... Хаф... Хаф..."

Было трудно победить, но...

Тело мужчины превратилось в совершенно новое копье.

Не обязательно судья, который за день не выпил ни глотка воды.

Мужчина снова достает свой телефон менее дрожащими руками.

Однако, несмотря на убийство пяти чудовищных крыс, на телефоне не было никакого сообщения.

Мужчина вскрикивает, глядя на небо, которое снова начало темнеть.

"Смешно! Сукин сын! "

Но это снова был лишь шум ветра и эхо, доносившееся из окрестностей.

"Уууу... уууу..."

Я был зол и безумен, но даже не потерял голову.

"Пять крысиных мяс..."

Пробормотал мужчина и вытащил из кармана мультитул.

И открыл нож, который я с трудом, если бы это был неловкий палец, назвал бы ножом.

Пространство, где ты даже не знаешь, где найти воду.

Таинственное текстовое сообщение...

Несмотря на это, вода и еда необходимы ему для выживания.

Увидев тела несчастных крыс-монстров...

я подумал, что не прочь пошевелить чем-нибудь вроде блохи.

Но человек смеялся и не ел.

Это потому, что мне кажется нелепым беспокоиться о том, что я живу или умираю.

Кроме того...

Если бы у них были крысолаки, они бы уже упали и остались позади.

"Аргх..."

Но и на мгновение мужчина был вынужден нахмуриться от боли, которая передавалась от его плеч.

"Проклятье..."

Человек срезает мясо с трупа чудовищной крысы маленьким ножом, не в силах терпеть боль.

Сколько раз тебя рвало из-за горькой крови, но в голоде одного дня виновата лишь кислая желудочная жидкость.

После стольких трудов, давайте покончим со списыванием крыс-монстров...

Только тогда я получил проклятое сообщение.

Начните учебник.

1. Потренируемся в основах боя.

Соберите 5 крысиного мяса (5/5)

Готово!

Награда: Небольшое количество EXP

Хотите ли вы получить свою награду сейчас? (Да/Н)_

(Примечание) Невостребованные награды будут автоматически аннулированы через 7 дней.

"Ты играешь..."

Мужчина ворчит, протягивает руку и вводит Y.

А затем...

Внезапно водоворот голубого света окутывает все его тело и исчезает, а безумная боль, которая только что мучила его, начисто исчезает.

"А?"

Смущенный мужчина посмотрел на рану, которую прокусила крыса-монстр, но прокусила начисто, оставив лишь бледный шрам на одной из птиц.

"Это..."

Меня завораживают изменения в моем теле...

На телефон снова пришло сообщение.

Поздравляю!

Вы повысили уровень!

Награда: Случайная карточка

Хотите ли вы получить свою награду сейчас? (Да/Н)_

(Примечание) Невостребованные награды будут автоматически аннулированы через 7 дней.

http://tl.rulate.ru/book/41301/2562443