Готовый перевод Doubled Elements / Сдвоенные Элементы: Глава 13 Изменение пламени

Глава 13. Изменение Пламени

- До прихода Созина к власти, Агни Каи редко сражались насмерть, но при новом режиме щадить противника стало рассматриваться скорее как проявление слабости, чем великодушия.

Я стояла на самом верху корабля, переминаясь с ноги на ногу. Я немного нервничала, потому что никогда не получала должной практики магии огня от настоящего учителя—или магии воды—не то, чтобы я собиралась использовать воду сегодня в любом случае.

Мы стояли друг перед другом, между нами было большое пространство. Небо потемнело, почти приобрело красноватый оттенок, и волны разбивались вокруг нас. Дядя Айро стоял рядом с ним с заинтересованной улыбкой на лице. Все охранники и члены экипажа наблюдали за происходящим, крича и улюлюкая, пока Зуко не сверкнул на них глазами и они не затихли.

Я ни в коем случае не собиралась выставлять себя дурой.

- Ты готов?- Крикнула я, прислонив ко рту ладони, чтобы усилить голос.

Зуко только прищурился и стиснул зубы.

На мне была та же одежда, но Зуко переоделся в более удобную одежду. Я также отказалась снять обувь, потому что металлический пол был слишком холодным, и Айро посмеялся над этим, ему понравились мои рассуждения и чувствительность. Тогда Зуко вошел и сказал, что у меня нет здравого смысла, и у меня было желание ударить его по лицу чаем в чашке Айро, но я напомнила себе не использовать магию воды перед ними.

Айро сказал, что мы "ссорились, как маленькие дети".

Зуко назвал Айро ребенком.

Я рассмеялась при этой мысли, и вдруг Айро что-то крикнул, и я подняла глаза, чтобы увидеть бегущего ко мне Зуко. Я увернулась в самый последний момент и сделала кувырок вперед, пламя коснулось моих лодыжек.

- Я не была готов!- Крикнула я, но не получила ответа, так как Зуко взмахнул ногой в воздухе, и я, едва успев, развела руками, чтобы оказаться в центре безопасности.

- Штраф. Хочешь несправедливости - получай несправедливость, - пробормотала я, нахмурившись.

Когда Зуко отступил с торжествующей ухмылкой на лице, он ступил в лужу воды, которая омыла корабль. Я протянула руку и сжала кулак, когда вода схватила его за лодыжку, и он упал на спину, вода быстро рассеялась. Я украдкой огляделся и увидел, что никто этого не заметил; все смеялись. Зуко поднялся на ноги, как раз когда я закружила свою ногу в воздухе, создавая мини-огненный торнадо и ударила его в центр, отправляя его по спирали к нему. Он прошел сквозь нее, явно удивленный.

- Ну что, теперь ты готова?- Я издевался, стреляя в него и заканчивая высоким пинком, когда взрыв огня выстрелил ему в лицо. Он нырнул и атаковал, пиная взрывы огня, от которых мне удалось увернуться, но очень близко. Я почти слышала, как все дышат, сидя на сторожевых башнях, где они чувствовали себя в безопасности. Ирох хлопал в ладоши.

Когда еще один огненный шар полетел в мою сторону, я подпрыгнула на ладонях, делая стойку на руках, когда жар коснулся моей спины, а затем я снова упала на ноги.

Я создал пламя на своей ладони и кружил вокруг него, тяжело дыша. Я не знал, что будет так утомительно сражаться с чем-то, кроме дерева.

Холодный ветер пробежал по нашей одежде, когда мы отдышались с разных сторон корабля, и он напал первым. На бегу он подпрыгнул и дважды пнул воздух, после чего последовали два удара и удар наотмашь, который послал огонь в мою сторону быстрее молнии.

Ладно, может быть, не так быстро, но достаточно быстро, чтобы бросить мне вызов.

Я сделал сальто в воздухе и приземлился на ноги, огонь пролетел мимо меня и выстрелил в океан. Они зааплодировали, но вскоре замолчали, увидев грозное лицо Зуко.

Теперь Зуко был ближе ко мне, но не нападал.

- Кто ты такая?- тихо сказал он, его глаза были растерянными, а взгляд сердитым. В руках у него были два огненных кинжала, как будто он угрожал мне.

- Я расскажу тебе после боя, - сказала я, без предупреждения схватила его за руку и завела ее за спину, поймав его в ловушку. Он застонал от боли.

Затем одним ударом по спине он упал лицом на землю.

Он перевернулся на спину и вскочил ногами вперед, что было довольно впечатляюще. Прежде чем он успел добраться до меня, я прыгнула на край корабля, покачнулась, удерживая равновесие, прежде чем упасть в воду, размахивая руками.

Зуко ударил кулаком огонь, и я перепрыгнула через него, моя нога слегка соскользнула, и дрожь пробежала по моему позвоночнику. Айро что-то крикнул, но мы оба проигнорировали это, когда я сделал стойку на руках и ударил ногами в грудь Зуко. Воспользовавшись случаем, я прыгнул обратно на корабль и побежал к центру, заработав самое большое удовольствие, которое я когда-либо получал в своей жизни.

Внезапно я вспомнила, как много лет практиковалась на деревьях в Северном племени Воды. Удар наотмашь, удар кулаком, двойной удар торнадо, вращение, удар, удар кулаком, большой торнадо. Я приготовилась сделать глубокий вдох и увидела, что он делает то же самое. Это было опасное движение; в прошлый раз, когда я сделал его, я проснулась, обнаружив, что была без сознания. Надеюсь, теперь это сработает.

Это я начала. Моя нога взлетела вверх, нанося идеальный удар наотмашь, который с треском взорвался в воздухе, сопровождаемый двумя ударами огня, и я поняла, что Зуко сделал нечто подобное, огонь обеих сторон взорвался в центре. Я создала небольшой торнадо другой ногой и пнула обеими ногами, когда поняла, что мой огонь не выглядит правильным. Он мерцал между оттенками ярко-желтого, оранжевого и красного, и я почувствовала другой цвет. Наверное, мне это только показалось.

Зуко сделал то же самое движение, что было странно, когда два вражеских огня взорвались в центре, ветер дул нам в лицо, когда мы закрывали глаза от яркого, пронзительного света.

Следующим шагом было вращение воздуха. Я подняла ноги и перевернулась в воздухе, взмахнув руками, посылая два тонких огненных лезвия в его грудь, но почему-то они так и не попали туда, потому что в итоге попали в его близнеца с другой стороны.

Знает ли он, как это делается? У него были те же движения, стреляя в меня, вызывая гигантские взрывы.

Я почувствовал, как в животе и груди нарастает энергия. Рутина была слишком мощной, и я не знала, к какой катастрофе это приведет. Мой огонь тоже вел себя странно: с каждым новым движением он менял оттенки, становясь электрически синим у основания, чего раньше никогда не случалось.

Я взглянул на Айроха, который в первый раз озабоченно наморщил лоб. Но я не мог сейчас прекратить эту рутину, результат мог быть смертельным. Я должна была забрать энергию, иначе она могла бы достичь моего сердца.

Я дважды пнула и ударила, Зуко сделал то же самое, и на этот раз мой огонь был в основном синим. В глазах Зуко был такой страх, какого я раньше ни у кого не видела. Что же происходит? Я снова взглянула на Айроха, который широко раскрыл глаза и разинул рот. Зеваки-охранники склонились над перилами, их шлемы упали, а лица были напряжены от страха.

Я повернулась к Зуко, дождь хлестал по нашим лицам, глаза которого были дикими от гнева. Энергия в моей груди вот-вот взорвется, я должна была выпустить ее наружу.

Сверкали молнии, гремел гром, океан бушевал, швыряя корабль то в одну, то в другую сторону, но не настолько, чтобы вывести нас из равновесия. Последним шагом был большой огненный смерч. Я начала, Зуко сделал то же самое. Я крутанула руками и, балансируя на одной ноге, подняла другую вверх, вращая в воздухе огромный шар голубого огня. Айро начал кричать, когда понял, что мы делаем, но я его не слышала. Сверкала молния, сверху кричали стражники, но на них никто не обращал внимания. Зуко вертел ногой в воздухе, и огненные смерчи красного и синего цвета становились огромными. Я опустила ногу, как это сделал Зуко, и я подняла обе руки перед грудью к торнадо, хлещущему нашу одежду, пламя лизало воздух, и толкнула.

Лицо Айро застыло от страха, он поднял руки, пытаясь остановить нас, но было уже слишком поздно. Зуко запустил свой огненный торнадо.

Красный огонь Зуко приблизился к моему, и столкнулся, и вот тогда весь ад вырвался на свободу.

Взрыв был такой силы, что металлические трубы на корабле и рельсы задребезжали, двери слетели с петель, и меня сбило с ног. Раздались крики и возгласы удивления, а потом все, что я помнила, это как я пролетел по воздуху и врезался во что-то.

Темнота.

http://tl.rulate.ru/book/41231/937535