Готовый перевод The Villainess That Got Pregnant With the Crown Prince’s Child Decided to Run Away / Принцесса-злодейка, беременная ребёнком наследного Принца, решила сбежать: Глава 3.

— Рэй?

Я была совершенно спокойна, и Принц смотрел на меня с беспокойством в глазах.

— Ты не рада, что у тебя будет мой ребёнок?

— Нет, дело не в этом, я очень этому рада. Просто... мне кажется, что я только что кое-что вспомнила...

— Что ты вспомнила?

— Я не знаю.

Был момент, когда в моей голове промелькнула странная мысль, и если бы вы спросили меня что это было, я не смогла бы ответить ничем, кроме "я не знаю".

Но я чувствую, что вспоминаю что-то, чего не должна была помнить.

— Интересно, обладает ли ребёнок внутри тебя большой магической силой? Говорят, что если ребёнок обладает большой магической силой, то он может оказывать какое-то влияние на тело матери. Мы не можем ждать неделю, давай ты переедешь сегодня?

Сказав это, Принц схватил меня за руки. Это было почти так же, как если бы он сказал, что не отпустит меня.

В этой стране говорят, что если мать беременна ребёнком с высокими магическими способностями, это каким-то образом влияяет на организм матери. Не совсем ясно, какое именно влияние он оказывает на тело матери, но говорят, что их чувства стали бы острее, чем у обычных людей.

Говорят также, что, пока мать беременна таким ребёнком, она может иногда видеть проблески будущего, или может быть в состоянии заглянуть в умы других людей и воздействовать на них.

Говорят, что это влияние магических сил ребёнка внутри тела матери, но это не точно.

Причина в том, что количество детей, рождённых с магическими способностями, которые повлияли на тело их матери с момента рождения этой нации, можно сосчитать только одной рукой.

— Со мной всё будет в порядке. Не было же случаев, чтобы тело матери подверглось негативному воздействию, верно?

— Нет, но всё же я беспокоюсь. Я хочу быть рядом с тобой. Разве ты не удостоишь меня чести быть рядом с тобой?

— Конечно, мой Принц.

— Спасибо. Ну что ж, тогда пошли. До тех пор, пока все приготовления в твоей комнате не будут закончены, ты, вероятно, временно поживёшь в моей комнате.

И вот вместе с известием, что я беременна, было решено, что я останусь в Королевском Дворце Эдварда.

Конечно, мои родители были обеспокоены, но так как это было решение, принятое наследным Принцем, они были не в том положении, чтобы приводить какие-либо аргументы против.

Моя мать будет приходить в Королевский Дворец каждый день, чтобы поговорить со мной.

— Рэй, я слышал, сюда пришёл странник из другого измерения. Он очень способный человек и со следующего месяца будет работать в Королевском Дворце. Я буду помогать ему некоторое время, так что вполне возможно, что количество времени, которое я смогу провести с тобой, будет немного сокращено.

— Прости...

— Всё в порядке, ведь внутри тебя ребёнок, мы должны хорошо заботиться о нём. Кроме того, простая возможность обнимать тебя, пока я сплю, делает меня счастливой.

Уже ночь. Я заснула в комнате Принца, обнимая его.

Сегодня был очень хороший день, но в то же время это было начало нескольких очень плохих дней...

http://tl.rulate.ru/book/41125/933988