Готовый перевод Ученик Теней 2 / Ученик Теней 2: 8 глава

Проход оказался довольно узким, чем казалось с первого взгляда. Пришлось протискиваться, счёсывая себе пузо. Внутри, как и положено, царил кромешный мрак.

- Так-с, - пробормотал под нос и потянулся к поясу.

Перед моим походом Инги вручила мне целый арсенал всяческих склянок с различными магическими зельями. Конечно же я знал, что и где, для этого пришлось пройти в Школе ускоренный курс по приготовлению и применению всевозможных зелий, но я был этому даже рад. На тот момент это было полезно, как для будущей работы Защитником, так и для отвлечения от гнетущих мыслей про Леслу.

Достав баночку с жёлтым густым веществом, откупорил и вылил прямо себе на голову. А что мне оставалось? Зелье факела могло освещать всё вокруг в течении нескольких часов, но под рукой у меня ничего не нашлось. Да я мог вернуться к озеру и взять кусок разбившегося деревянного истукана или, в конце концов, вылить зелье себе на руку, но… есть одно большое и жирное «но». Я заметил, что если активировать зелье у себя на голове, то оно усиливает действие. Да, голова у меня будет светиться, как у христианского святого, но не это важно. Я смогу видеть гораздо лучше и дальше, чем если бы шёл с обычным факелом. Зелье усиливало зрение. Не знаю, с чем это связано, да и как вообще объяснять магические заклинания физическими законами? Я нашёл отличный выход из затруднительных положений, а Скел только посмеялся над тем глупым случаем, да ещё поблагодарил меня, сказав, что подобная клоунада только помогает.

Передо мной раскрылась обычная каменная пещера, проход которой со временем расширялся.

- Хоть что-то хорошее, - пробурчал я и двинулся вперёд.

Слышался звук капель и льющейся воды, видимо где-то поблизости располагался небольшой ручеёк. Но мне надо было не туда. Собственно, я вообще не знал куда вообще приведёт пещера. Благо не было ответвлений, это значило, что не заплутаю.

- Стой! – эхо разнеслось по пещере, сотрясая стены, отчего с потолка посыпалась каменная крошка. – Уходи отсюда!

Голос был знаком и принадлежал живому дереву. Вот только говорившего я в прошлый раз уничтожил. У них у всех один и тот же голос?

- Слушай, я бы с радостью, но сначала мне бы выбраться из пещеры. А то знаешь ли, как-то нелогично просить гостя уйти, если он не знает, где выход, - усмехнулся я.

- Ты нам не гость.

- Ещё какой гость, - отмахнулся я и пошёл дальше. – Конечно, незваный, но всё равно гость. Ваша невидимая стена не пускала сильного мага, да ещё и забирала у него силу, - говорил о Таларе. – А меня легко пропустила, - на мгновение задумался. – Ну, почти легко. Будто я в первый раз к девушке полез.

- Уходи! – вновь пробасило невидимое существо.

- Да что ты заладил: уходи да уходи, никакого чувства юмора. Покажи тогда выход.

После моих слов повисла тишина, и только звук льющейся воды рассеивал её. Но внезапно впереди что-то вспыхнуло, маленький огонёк, который блистал и манил к себе.

- Вот, значит, куда мне.

Я поспешил к выходу, и это было моей ошибкой. Когда уже передо мной появилась широкая щель, через которую можно было выбраться, каменный пол под ногами вздрогнул, пошёл трещинами, а в следующий миг ухнул вниз, увлекая меня за собой.

***

Ещё в полёте успел материализовать чёрную руку и ударил по каменной стене. Из-под когтей посыпались крошки, я скользил по каменному утёсу, постепенно замедляя скорость. А через пару мгновений и вовсе остановился, повиснув над пропастью на одной руке.

- М-да, - тихо произнёс я. – Вот и доигрались.

Посмотрев вниз, не увидел дна, даже с тем зрением, что у меня было.

- А вот это плохо.

Странная привычка – говорить с самим собой, но в подобных ситуациях она меня выручала, как бы позволяла взглянуть на проблему с другой стороны. Хотя, как тут ещё можно смотреть?

«Эх, научиться бы материализовывать вторую руку, тогда б просто вскарабкался, а теперь…»

Пришлось нащупать на поясе очередное зелье, увеличивающее силы. Такое тоже имелось, вот только, как всегда, у всего есть своя цена. Как и с увеличением чёрной руки, это зелье сжигало мои внутренние силы. Но выбора не оставалось. Достав нужный флакон, откупорил и залпом выпил вонючую гадость. После чего скривился так, словно в меня запихнули килограмм лимонов.

«И почему нельзя придумать сладкую штуковину?» - подумал я, когда меня отпустило.

В тот же миг внутри словно раскрылась жаровня. В желудке вспыхнул огонь, но не причинял боли, наоборот, приносил новые силы, дарил бодрость и оптимизм. В такие моменты казалось, что я готов сокрушить горы.

Вытянув перед собой левую руку, напрягся, а в следующую секунду чёрная дымка окутала кисть, превратив её в когтистую лапу.

- Уху! – воскликнул радостно и вонзил когти в каменную стену.

Удар за ударом, сила Тени помогала пробивать твёрдую породу и подниматься выше. Я не чувствовал усталости, хотелось воспарить над землёй, отпустить руки и полететь ввысь. Но остатки здравого разума подсказывали, что ничего путного из этого не выйдет.

И вскоре я выскочил на край утёса. Передо мной сквозь трещину в стене струился свет, так и манящий выбраться наружу. Свежий ветерок ударил в лицо, обдувая свежестью. Я вздохнул полной грудью, наслаждаясь воздухом. А через секунду закатил глаза и рухнул на спину.

http://tl.rulate.ru/book/41016/919014