Готовый перевод Сборник рассказов / Вис Ис Май... Творчество;): (001) Дракон внутри Меня

«Дракон внутри Меня»

Описание: Как вы думаете, может ли заслуженный мастер боевых искусств быть грубияном, алкоголиком и извращенцем? Если подумаете, что - нет, то вы ошибётесь! История данного рассказа завязана на его внуке, родители которого отправляют своё чадо "любимому" дедушке на перевоспитание. Однако, задачка-то не из простых. В своем городке Джеки уже изрядно наломал дров, так что мирная и спокойная жизнь деревеньки, в которой проживает дед, уже буквально висит на волоске. Сможет ли Мастер Хай решить проблему внука, касательно его раздвоения личности и сделать из него нормального человека? 

Глава 1.

Деревня Чань Пинь всегда славилась своей красотой и прям таки неестественно-умиротворяющей тишиной. Даже когда твоя жизнь катится ко всем чертям, стоит просто разок пыхнуть местной мандрагорой и осмотреть окружающий деревню пейзаж - как ты сразу воспрянешь духом. Чань Пинь расположена на самой высокой из гор Хогоромо, размер которой и представить то невозможно, так что полюбоваться тут действительно есть чем. Подойдя ближе к обрыву горы, за пределом деревни, от такого зрелища даже у тех, кто уже раз 100 это видел, мурашки повылезают. Старейшины говорят, что свалившегося с края горы будет ожидать минимум час полета в воздухе, прежде чем он станет мокрым местом на подножьях Хогоромо. Никто не верит в эти байки, но желающих проверить пока что не появлялось. С южной стороны горы стекает водопад Аква. Легенды гласят, что когда на этой горе погиб Дракон Аквариус, а остатки его скелета, захороненные в центре горы - вызывают этот самый водопад. Почти все в деревне поклоняются Богу Шо, ибо этот бог, по преданию дарит людям гармонию и счастье. Учитывая, что с основания деревни, тут не происходило ничего серьезнее дебоша или случайного падения с горы очередного накуренного - Шо не давал жителям повод усомниться в нем. Хотя горы Хогоромо и расположены на территории страны Вэй, желающих подняться или спуститься чтоб хоть как то наладить связи - нет. И вот в таком вот потрясающем месте, где эйфория беззаботности и блаженства кажутся для жителей уже таким обыденным, произошло нечто...

"Мастер.....мастер проснитесь.....МАСТЕР!!!"

*храп....храп.....храаааааааааап*

"Он что вчера опять набрался?"

"Говоришь так, как будто он хоть когда то засыпает трезвым..."

"Мастер, ваш внук приехал. Просыпайтесь"

"......пошли вон отсюда....чтоб вас Шима поимел..."

(Шима - бог бедствий и неудач, каждый раз когда случается какая-нибудь хрень, все сразу галдят "Опять Шима постарался")

Так как мастер наконец проснулся, ученики по быстрому свалили.

Внук значит, и какого....он здесь забыл? Напялив на себя юкату, Мастер вышел в гостиную и увидел его...

Да ладно...Шима не мог быть так жесток....вот это вот мой внук? На вид тощий, как баба. Смазливый, как баба. Оделся, как баба. А это что??? Серьга в ухе??? Шо, я что недостаточно тебе молился? Татуировки по всему телу, волосы до плеч, одет во всё черное, кольца на пальцах....а взгляд!!? О Ниса, только не говори, что он из этих!!!

(Ниса - богиня любви и похоти)

"Джеки..."

"Здорово дед, как сам?"

http://tl.rulate.ru/book/4082/74027