Готовый перевод История странного отца. / История странного отца.: 3

На следующий день после случившегося мужчина опять пришел снова сделав пожертвование и опять сел на скамью и продолжал смотреть на детей.

Но сегодня кое что изменилось. Маленькая девочка со вчерашнего инцидента робко подошла к мужчине. И тихим голосом заговорила:
-… дядюшка… ты.. поиграешь с Юки…

Задав вопрос она стеснительно уставилась на свои маленькие ножки. Видя это мужчина встав со скамьи снова присев погладил волосы девочки с нежностью.
- … да.. дитя… я всегда… исполню… любое… твое… желание… только попроси…

Сказав это мужчина продолжал с нежностью гладить волосы девочки. Девочка подняла голову и своими красивыми голубыми глазами посмотрела на мужчину перед собой. Хоть его выражение никогда не менялось и его глаза для нее казались страшными и пугающими.. но теперь посмотрев в его глаза глубоко девочка увидела что там хоть и темно и одиноко но он все равно пытался смотреть на нее с нежностью и любовью.

Его подлаживания было мягкими и теплыми. Такое она никогда не испытывала и в её глазах немного появились слёзы от того что он как и говорил что будет любить её. Заметив что у нее чуть появились слёзы мужчина сказал с нежностью которой мог:
-… дитя… не.. плач.. я видел… что.. ты хотела… но.. не мог.. подойти.. что.. бы .. дать тебе.. любви… так.. что.. не надо.. из.. за .. меня лить слёзы.. ведь.. я.. этого.. не заслуживаю… ты не должна.. плакать… из.. за.. этого.. теперь… я всегда.. буду.. с собой… ведь.. я вижу.. чего.. ты хочешь…и.. прости…что не…смог… дать… тебе… необходимой… любви..

Его голос сбился ведь он почти никогда так много не говорил. Из за этого девочка снова чуть опять не заплакала но удержала себя что не лить слёзы.

Видя это мужчина погладив по голове и зачем нежным движением как мог притянул девочку к себе и обнял.
-.. молодец… дитя.. хорошо.. что.. ты не заплакала.. из.. за.. меня.. спасибо…

Сказав это мужчина мягко обняв ее и нежно поглаживал по ее спине и успокаивал как вчера. Видя повторение этой ситуаций дети что играли на площадке опять собрались вместе подол от этого и опять глазели на это.

Видя это девочка застеснялась и чуть покраснела. И тоже обняла мужчину что таким способом давал ей любовь.
-… дядюшка… я стесняюсь.. но.. пожалуйста.. всегда.. обнимайте Юки.. и можешь.. называть меня Юки… а не дитя…

Сказав это девочка чуть крепче обняла мужчину что продолжал поглаживать её по спине.
- .. хорошо…. Юки-тян… если… ты.. не против… если… я буду… тебя… так называть…

-.. я не против дядюшка.. пожалуйста называй меня.. Юки-тян..

-… хорошо... Юки-тян…

Сказав это и еще один раз пригладив ее по спине. Потом отделившись пригладив ее волосы нежными движениями.
-… Юки-тян.. ты хотела… проиграть… но.. во.. что… дядя… сделает.. все… что в… его силах.. чтобы.. проиграть… с собой..

-...дядюшка… давай.. поиграем.. в песочнице.. Юки.. хочет там проиграть…

-… хорошо.. Юки-тян.. давай.. проиграем.. там..

Сказав так мужчина поднялся с колен. И поднял Юки на свои руки из за чего она сильна удивилась и чуть вскрикнула.
-.. дядюшка.. зачем.. ты поднял Юки.. на руки… Юки.. больше не маленькая.. чтобы ее на руки.. брали…

-… Юки-тян.. сказала.. чтобы я… всегда тебя обнимал… я думал… так можно… тебя довести.. до.. песочницы.. так.. но.. если.. ты не… хочешь… я могу… отпустить…

Сказав так мужчина посмотрел в ее глаза. Девочка же удивилась что он так принял ее просьбу про обнимание.
-…Юки… не против… дядюшка… пожалуйста.. отвези.. Юки так к песочнице…

Сказав так девочка опять застеснялось но уже не так сильно и была очень счастлива что дядюшка нес ее на руках. Чтобы не упасть она обняла руками его шею. И счастливо улыбалась что он как она сказала будет всегда ее обнимать. И так они пошли к песочнице пока другие дети удивленно на это смотрели. И еще одна персона смотрела на это с удивлением. Это та самая смотрительница что была вчера.
“Как события приняли такой оборот? Он точно не педофил и любитель маленький детей? Если бы Юки-тян показала бы что ей неприятен он то я могла бы вмешаться но… как… почему Юки-тян так к нему привезалась… ведь он странный всегда молчал все это время.. и просто смотрел на детей… не понимаю и еще эти поглаживания по голове и то что он ее обнимает почему она ему это позволяет он же не принуждал её? Вроде нет… но.. КАК ЖЕ ЗАВИДНО! Я тоже хочу обнимать Юки-тян! И погладить её по голове почему ему можно! А мне нельзя! Аааа!!”

И так пока смотрительница за углом бесилась мужчина и девочка на его руках подошли к песочнице он опустил девочку на землю и они начали играть в песочнице.

http://tl.rulate.ru/book/40779/885249