Готовый перевод Immortal~X / Путешественник: Глава 1: Первая ночь.

Этот мир я знал лишь по слухам, на уровне — посидел в интернете, да с знакомыми пообщался на тему укуренных монстров и тоталитарного секретного правительства, то есть не больше чем простые домыслы и прочее. Но все же, данный контент не прошел мимо меня, пару интересных фактов в свое время выудил и интересовался. Многое не знаю, лишь малость: некий фонд, которому все дозволено, мистическая, а порой — хаоситская хрень, что сдерживает… CPS? PSC?.. нет, вроде SCP! Точно! И так получилось, что я знаю где оказался и это меня поначалу не радовало, а потом, прикинув плюсы анархического общества, где за тобой никто не наблюдает, мне полегчало.

Полный карт бланш. Никто не следит за мною и вряд ли в скором времени вообще заинтересуются. То есть — твори что вздумается и хочешь, мне как псионику — относительно слабому сейчас, открыты все двери в этом… измерении Хаоса, иначе назвать данный магазин не могу. Осталось только выжить и не сдохнуть.

В данный момент я прятался. Рядом, где-то вдали, слышал завывания, и шорох шагов. Гнетущая атмосфера, в темноте, один и немного голодный, дышал через раз, судорожно сжимая биту. Поглядывал на единственный проход, мечтая, чтобы ко мне не заглянули твари, твари Хаоса, относительно слабые если верить источнику, но эта информация из старой памяти, так что верить этому или нет, трудно сказать.

И сейчас мне с ними не совладать! Не физической силой, ни фокусами! Резерв пси — крошечный, и как-то использовать свою силу без последствий не могу. Но для душевного спокойствия понемногу стал прогонять энергию по телу, чтобы успокоить себя и свое бушующее сердцебиение. Помогло, но немного, как тренировка на время — сойдет, осталось только переждать, а там годик другой…

Я вновь прохлаждался, долго, и слушал все эти зазывания «магазин закрыт». За это время осмотрел свою небольшую кладовку и нашел предметы для уборки и прочую мелочь. Что-то трогать не стал, слишком плохо видно, если спалюсь — мне некуда будет бежать. Спать хотелось неимоверно, сказывается отходняк от наркотических веществ, но держу себя, не даю заснуть — разум превыше человеческих потребностей. Могу хоть неделю не спать, но боюсь, с нынешними кондициями тушка помрет, и я… хрен знает куда попаду, но, наверное, в жопу.

А этого я не хочу, уж лучше тут. Пусть и позорно, но жизнь важнее.

Час — два, время шло, шорох и звуки, что раздавались снаружи, стали отдаляться. Я и не заметил, как присел от облегчения. Пить хотелось не меньше, чем есть, а это уже напрягает.

Прислушался к себе. По состоянию — обезвоживание, да и не помню, чтобы меня кормили перед «очередным» экспериментом. Но выходить из безопасности, в полную тьму сейчас не решался. Слишком опасно с моим никудышным зрением и недомоганием, чтобы хоть как-то противостоять «местным сотрудником», а плюшки от демонической составляющей… пф, мечтать не вредно. Душа прошлого владельца вряд ли сейчас поможет мне в демонической сути, так что придется довольствоваться тем, что есть и привыкать к выживанию в торговых джунглях.

Прошёл ещё один час, вокруг была гнетущая тишина. Жажда все больше мучила меня. Немного привык к темноте, и стал различать что-то перед своим носом. По внутренним часам прошло шесть долгих часов… магазин должен открыться к восьми или девяти. Однако, действовать придется сейчас — не хочу рисковать, но придется.

Примкнув к двери — прислушался, вроде тишина, никого не слышно. Открываю дверь, что как на зло заскрипела — оглянулся, пытаясь не схватить инсульт. Думаете, тут все легко и просто? Может быть, но я струхнул, и подбежал к прилавкам, затаился, вновь прислушавшись.

Вновь тишина, уже скучаю по той незамысловатой мелодии, но вроде никого. До этого я рассмотрел куда шел — раздел хоть и назывался все для спорта, по факту, все было в хаотичном порядке. Где-то в стороне было кладовое помещение, где-то на паркете красовалась разная мебель с вывеской о продаже, где-то стоит стена и перекрывает проход. И таких вот казусов было полно. Единственное что было упорядоченно — так это дорога по которой идешь. В общем, везде в хаотичном порядке стояли 3-метровые белые стены, образуя небольшой лабиринт, а рядом много разной мебели.

К чему я это? Ну, где-то тут должна быть еда, или может быть кафетерий, но где он именно — хрен его знает. Остается понадеется на обоняние, но и тут меня ждал провал. Слишком темно, вокруг разная мебель, хрупкие и громкие предметы, вроде часов и ваз. Куда не глянь — зацепишься ногой за что-то и жди беды, если это громкое. В общем, моя импульсивная затея провалилась, а дошло до меня это только сейчас, видимо, сказывается общее недомогание. Хорошо, что понял сейчас и не стал рисковать.

Вернулся вновь в кладовку, на этот раз подпер дверь битой — если и будут пробивать, сразу не войдут, а там проснусь и шваброй постараюсь кого уебать — может выживу. Прилег на пол и схватив швабру на манере копья, мигом заснул, напоследок выставив себе таймер пробуждения — одна из моих способностей, не требующая каких-то сил.

***

К моему глубочайшему удивлению, я осознавал свой сон — это не то чтобы что-то сложное для псионика, но точно не в моем случае.

Я висел в пустоте, сбоку от меня было черное облако с экраном, где видел спящего себя. Размыто и с искажениями, но видел. Это было удивительно, в этом месте ощущал себя легко и мог использовать силы без ограничений! Трудно описать словами, что я чувствовал, но представьте себе стационарный компьютер, а вы мышка в этом мироздании. По моему желанию создал простую комнату, мягкий стул, и поместил облако на манере телевизора рядом, чтобы было в пределах видимости, тут же плюхнувшись на мягкое кресло — удобно!

«Так, кажется — это Хаос, но какой-то другой, пресный что ли? А значит, тут я бог и властелин! Так говорят мне инстинкты. Хм… место имеет сходства с доменом, но точно не оно, что-то другое! И точно не внутренний мир! Занятно… еще не сталкивался с подобными случаями, раз так, попробуем…» — волевым усилим я представил перед собой свою душу — и это сработало: серая хмарь предстала перед ликом.

Да, душа у меня не золотого цвета, но серый — тоже круто. Так, а это что? Покрутив со всех сторон свою душонку, заметил вкрапление золотого оттенка — небольшое. Явно инородного происхождения. Неужто в хаосе подцепил? Черт… это плохо! Это как спид — только во много раз хуже!

«И что мне теперь делать? Вроде… фигня с виду не такая опасная и не грозит мне ничем, но неизвестность пугает».

Используя свои возможности, постарался отцепить золотую фигню, но ничего не получалось — приелся как клещ! Вот только… зря я его тронул.

Уровень — 1

Сила — 1

Ловкость — 1

Выносливость — 1

Магия — 2

SP — 1

Навыки:

Крафт*

Инвентарь: 0/100

«Ну точно… спид» — вглядывался я в статистику еще одной популярной темы многих попаданец. Система… что за пиздец, откуда я её подцепил? В Хаосе? Точно нет, наверное, в этом мире? Уже ближе и скорее всего так и есть, но вроде… обрубленная что ли? Не вижу никаких каналов к местным божествам, что значит: либо мне повезло, либо я слишком жалок, чтобы понять всю подноготную. И самое печальное — оно во мне, и я не могу контролировать эту херню!

Побесившись немного, успокоился и вновь сосредоточился на «подарке». Путем проб и ошибок, выяснил следующее: отзывается на команду «статус», как и остальные разделы системы.

Через пару минут изучения, я могу констатировать следующее:

Сила отвечает за физические показатели; ловкость по многим другим параметрам, где требуется скорость, реакция и тд; выносливость работает схоже с ловкостью — это понятно по названию; магия за резерв, причем, любой направленности, будь то пси или магия. SP — палочка бога, за неё можно повысить любую характеристику на один пункт или купить навык! Да-да, мать его, тут есть чертов магазин навыков! Блять, это точно неспроста! Ебаные боги, чтоб их в жопу драли!

«Так Рори, успокойся… пси силы на порядок выше магии и боги никак не смогут выебать мне душу… в теории, значит, это все проделки Хаоса! Только там я мог подцепить её!» — побесившись еще раз, взял я себе в руки и вернулся к анализу.

Дальше навыки. Тут пусто, для начала нужно его купить, просто так… получить нельзя. Ну и ладно — это не играет роли, своих навыков достаточно. Дальше крафт, что заинтересовал меня своей возможностью. Правда список был пуст, но информация гласила: «недостаточно ресурсов», так что оставим крафт на потом.

Инвентарь был просто инвентарем со слотами, без каких-либо изысков. Сейчас, увы, проверить его не могу, так что оставим проверку к моему пробуждению.

Меня конечно коробило от осознания такого подарка, но я — осколок, так что мне было не так страшно. Знал на что иду и чем рискую… если же смогу выжить, будет неплохим подарком основе, такое точно обрадует его.

Дождавшись ровно восьми часов, стал будить себя и проснулся, услышав незамысловатую мелодию.

Мне было очень хреново, но терпимо: — Конечности онемели… черт, как неудобно спать на полу… ух…

Зная подноготную информацию этого SCP, осторожно открыл дверь и выглянул, испустив вздох облегчения. Тварей нет, как и их следов. Было светло, лампы горели ярко, развевая страх, жрать хотелось как обычно. Поспешив исправить свою первую необходимость, приступил к поискам еды, попутно решая первые вопросы «подарка».

— Так… «статус», ага, мне не приснилось, значит… — подошел к настольной лампе, что стояла на паркетном участке пола и была подключена к розетке — отсоединил, мысленно пожелав «забрать». Предмет при прикосновении исчез, а я ощутил небольшой «укол» в груди. — Прикольно, но сейчас главное еда, а после посмотрим.

***

Поиски еды заняли не так много времени. Буквально за соседней стеной, обойдя пару метров, наткнулся на кафетерий с витринной и редкой едой.

— Жратва!!! Так… хм, сосиска в тесте… картошка фри… мать моя женщина, бесконечный источник… газировки? — ткнул в «меню» небольшого автомата с напитками и пристрастился к горлышку, так-как стаканчиков не было. Мне было плевать, я утолял жажду, чуть ли не стонал от наслаждения. Впервые пил с таким удовольствием, пока полностью не утолил свою жажду. А вот с едой были проблемы — её было очень мало и насытился с трудом, еще раз запив газировкой.

Жизнь заметно стала проще, поражая, как мало нужно для счастья и, если бы не статус, черт, опять, кхм, если бы не он — прилёг бы на доступную кровать и тут же заснул. Если так посмотреть, тут все условия для комфортного проживания: кровать, стулья, диваны, холодильники — рабочие, унитазы, кабинки туалета, еда и вода, осталось забаррикадироваться и можно в ус не дуть! И ху… дрочить? Не, лучше с последним не стоит спешить.

Проблема лишь в местных сотрудниках, что ночью вроде бы превращаются в охотников, а днем выполняют роль болванчиков.

— Хорошо жить не запретишь… хм… у меня есть инвентарь, могу без потери сил складывать вещи и делать баррикады… — задумался я над своими новыми возможностями и приступил к исполнению нового плана.

Тварей, за все время поисков я не встретил, так что можно предположить о их миграции, но надо подстраховаться. Для начала решил поискать место, где один или два прохода, попутно складывая «объёмные» вещи в инвентарь: кровати, диваны, скамейки, часы, настольные игры, душ, ковры и даже пару небольших холодильников — все это мне пригодиться.

Искал свое будущее гнездышко недолго, пару минут. Из-за «лабиринта» и хаотичного места, то есть — структуры самого места, мне удалось найти небольшое помещение с двумя проходами: один вперед — вел куда-то дальше, другой слева — откуда я пришел. Внутри стояла небольшая мебель, стены с виду крепкие и толстые, пол покрыт паркетом. Место относительно недалеко от кафетерия, на полу было пару розеток, так что забаррикадировав один проход огромной кроватью, шкафами, мне пришлось повозиться со всем этим и попотеть. Для более эффектности все это подпёр кроватями по бокам, холодильником и шкафом, в общем накидал всего, стараясь придать баррикаде какую-нибудь крепкую структуру и вроде даже получилось. Шума при этом было о-го-го! Тяжелые вещи появлялась рядом с ладонью.

Увы, это с одним проходом, что шел вперед и на это потратил достаточно много времени. Другой был слишком широким, так что… на него потратил еще больше времени. Было трудно, но я справился, пару раз сходил попить, также собрал всю доступную еду в инвентарь и понабирал металлических стульев, заметив один интересный факт.

Желаете разобрать «металлический стул» на материалы?

Да/Нет

«Да» — мысленно согласился я, все равно тут материала хоть жопой жуй.

Получены материалы:

Сталь х1 — обычное

Пластмасса х1 — обычное

Чертеж стального стула.

Проверив инвентарь, материалы заняли по одному слоту — сияли серым цветом, разобрав еще пару стульев, они начали стакаться. Решив взглянуть на эти материалы, получил следующее:

Невозможно использовать крафтовые предметы вне инвентаря!

Дилемма, но не существенно. Попробовал разобрать еще пару разных вещей, меня вновь огорошили ограничением:

Невозможно разобрать — нет необходимого навыка!

Махнув рукой на уведомления, собрал все доступные стулья и разобрал, также не прошел мимо электроники, но вновь — ограничения. Мог разобрать только самые простые предметы и насобирал… где-то три сотни железа и пластмассы, а также дерева под 200 штук и пару чертежей. В общем, не терял времени зря, еще раз попил газировки, но на этот раз наполнил пару кувшинов и положив их инвентарь — снова вынул, газировка была на месте.

Пополнив все необходимые припасы, взглянул на настенные часы — 18:56… Дела… потратил сегодня много времени. К слову, заметил, что лампы и другая электроника работает повсеместно, то есть, сегодня мне не повезло наткнуться на темень, а так, возможно они и ночью работают — это надо проверить.

В итоге вернулся на базу, где пришлось повозиться чтобы залезть на баррикаду, там, с высоты взглянул на пролегающий туман впереди. Видимость была аховой — дальше 100 метров ничего не видно, да и книжные полки, откуда я пришел… исчезли.

— Хаос… настоящий хаос… надеюсь, этот раздел такой особенной и если поискать, наткнусь на нормальный маркет с стеллажами и упорядоченной архитектурой! Я ведь тут все же не единственный человек! Если верить инфе, тут существуют города и поселения… Скука мне пока не грозит, как и одиночество, но иногда хочется с кем-то поговорить для душевного спокойствия. — Протянул я, вглядываясь вдаль.

Забаррикадировав проход дополнительно, я смог наконец отдохнуть — ощущая безопасность. Подключил к доступным розеткам лампы и прилег на кровать — нет, не спать.

— Статус.

Ничего нового не нашел — характеристики не качались и больше 1 не прыгнули, а вот уровень… у меня был второй, вместе с тем у меня было два очка SP и я решил посмотреть доступный набор навыков.

Ремесленник-1lv

Открывает доступный список чертежей, позволяет крафтить предметы и увеличивает шанс сбора редких материалов на 1%.

Собственно — все, что мне было доступно. Как-то не густо получается, но ради интереса, хотя и не только, взял навык за одно SP и снова проверил магазин, но там было пусто. М-даа, как-то все печально.

Но теперь мне был доступен крафт!

Обычный: Стальной стул

Железо х5

Пластик х5

Небольшую 3D модель можно было крутить и вертеть как того хочется. Цена, конечно, в четыре раза больше, но ради эксперимента создал стул и тот оказался у меня в инвентаре в мгновение ока.

— Значит… нет времени по крафту? Это хорошо и убирает много проблем! — с интересом я вынул созданный стул и не заметил никаких отличий от обычного.

Остаток «дня» провел за крафтом стульев, полок и прочего мусора. Затемнение было мгновенным — свет вырубился с незатейливым щелчком, как и мелодия, а я напрягся, вынув самодельное копье с заостренным концом. Настольные лампы, которые я подключил — работали.

Тишина погрузила помещение во мрак, нагнетая тоску. Я вроде говорил, что мне не нужна компания? Так вот — я врал, мне — паразиту, пиздец как неприятно одному!

http://tl.rulate.ru/book/40775/885893