Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 220. Сестра Жань написала Гу Сичи адрес поместья

Глава 220. Сестра Жань написала Гу Сичи адрес поместья

.

Услышав слова Цинь Жань, Ши Лимин опешил. Он искоса посмотрел на девушку, от удивления воскликнув:

– Что?

Цинь Жань опустила руку и, прищурившись, посмотрела на Чэн Му, который медленно поднимался с тренировочной площадки.

Больше она ничего не говорила.

Ши Лимин в нерешительности стоял рядом с ней, глядя на ее лицо сбоку, и тоже молчал.

Чэн Му выглядел избитым и смущенным, но его травмы не были серьезными. Он просто не ожидал, что его так изобьет кто-то моложе его, и он ушел с тренировочной площадки для боевых искусств, удрученно повесив голову.

Ши Лимин посмотрел на него, кашлянул и не стал спрашивать о капитане Джерри. Вместо этого он сказал, как ни в чем не бывало:

– Брат Чэн Му, я собираюсь отвезти мисс Цинь в подземный город. Ты с нами?

Поскольку Цинь Жань и Ши Лимин стояли высоко, Чэн Му не мог рассмотреть их лиц под таким углом зрения.

Услышав, что тон Ши Лимина ничем не отличался от обычного, Чэн Му тихо вздохнул с облегчением. Он решил, что они наверняка не видели его позора.

– Моя одежда немного грязная, так что сначала я сбегаю переодеться, – согласился Чэн Му.

Цинь Жань стояла, прислонившись спиной к деревянному столбу, и играла на мобильном телефоне, опустив глаза. Когда она услышала его слова, она даже не подняла головы, и ее тон был ровным:

– Давай, одна нога здесь, друга – там.

Она и Ши Лимин вели себя так же, как и прежде.

Чэн Му снова незаметно вздохнул с облегчением.

– Я мигом, – улыбнулся он. Затем быстро помчался в свою комнату, чтобы переодеться.

Он жил на втором этаже старого замка в центре, его комната располагалась по соседству с комнатой Чэн Шуя.

Ши Лимин стоял рядом с Цинь Жань и удрученно смотрел в спину Чэн Му.

В отличие от Чэн Му, он поднимался к вершине в организации шаг за шагом снизу. Хотя он не был достаточно силен, чтобы его приняли в Зал безопасности, его все равно считали сильным бойцом и уважали не только в Зале закупок, но и в Зале безопасности.

Он не испытал на своем опыте того же чувства несоответствия своему месту, которое сейчас ощущал Чэн Му, и поэтому не понимал его до этого. Но сейчас он начал ему сочувствовать из-за давления, которое оказывал на него его статус члена семьи Чэн.

Менее чем за семь минут Чэн Му переоделся и помчался к ним.

– Поехали. – Ши Лимин достал из кармана ключи от машины, и они втроем направились к воротам второго замка.

***

Неподалеку группа людей тоже шла этим путем.

Впереди был Чэн Шуй, за ним следовали Чэн Хо, молодая блондинка, и куча боссов Дворца.

Несколько командиров с энтузиазмом беседовали с молодой светловолосой женщиной.

Цинь Жань подняла руку и натянула капюшон пуховика на лоб.

Обе стороны уже увидели друг друга.

Тан Цин внимательно посмотрела на Ши Лимина и поняла, что впервые видит его. Что касается Чэн Му, которого она буквально только что видела стоящим у кресла главы организации, он не произвел на нее особого впечатления.

По всей видимости, он не был слишком важной персоной, поэтому она просто мазнула его взглядом.

Что касается Цинь Жань... ее она прямо проигнорировала, решив, что это какая-то мелкая сошка на побегушках.

Тан Цин была уверена, что они минут эту троицу, как пустое место, но неожиданно обнаружила, что все люди вокруг нее остановились.

Мастер Чжоу очень вежливо и уважительно склонил голову.

– Мисс Цинь.

Даже Чэн Шуй остановился. Он поклонился «мелкой сошке», а затем осторожно спросил:

– Мисс Цинь, вы собираетесь выйти развеяться?

Уголок глаза Мастера Чжоу непроизвольно дернулся при слове «развеяться».

– Да, – рассеянно ответила Цинь Жань.

– Ши Лимин, ни на шаг не отходи от мисс Цинь... – Чэн Шуй снова повернулся к Ши Лимину и, спросив его, куда они направляются, тщательно проинструктировал его.

Чэн Хо входил в высшее руководство Дворца, и он уже слышал, как Чэн Му рассказывал о барбекю мисс Цинь.

– Мисс Цинь, – поприветствовал он девушку, подражая Чэн Шую, и с любопытством посмотрел на нее.

Цинь Жань еще ниже опустила капюшон пуховика, ее лицо было немного затруднительно разглядеть, видно было только изящный подбородок, а открытая кожа была очень белой.

Ее лицо выглядело еще белее на фоне черной одежды.

У некоторых людей были красивые очертания лица, и даже если их лица нельзя было разглядеть отчетливо, это все равно не могло помешать суждениям других.

– Мисс Цинь, позвольте представить, это Чэн Хо. – Чэн Шуй вспомнил, что рядом был Чэн Хо, и сразу же повернулся к Цинь Жань, чтобы познакомить их. – Я собирался привести его к вам в гости сегодня вечером.

Повернувшись лицом к Цинь Жань, Чэн Хо кашлянул и исправил свою расхлябанную позу.

Он серьезно и торжественно представился девушке по всем правилам этикета.

Слава Чэн Хо гремела не только во Дворце алмазов или на континенте М. Даже в мире хакеров его имя упоминали с почтением и благоговением.

Именно по этой причине Тан Цин была готова последовать за ним и в огонь и в воду.

На самом деле она не знала, какой силе Чэн Хо был верен на континенте М, но очевидно, что было нелегко заставить Чэн Хо признать чью-то власть над собой. Войдя в ворота поместья и увидев узор красной паучьей лилии на гербе, Тан Цин уже догадалась о силе Чэн Хо.

Как она и ожидала, у Чэн Хо очень высокий статус в этой организации. За исключением Чэн Шуя, все остальные очень почтительно относились к Чэн Хо.

Если не брать в расчет их таинственного босса, это был первый раз, когда Тан Цин видела, чтобы Чэн Шуй и Чэн Хо вели себя так уважительно по отношению к другому человеку, особенно к хилой женщине, которая, казалось, не обладала большой наступательной силой.

От неожиданности у Тан Цин расширились глаза. Она не удержалась и еще раз внимательно посмотрела на Цинь Жань. Однако она действительно ничего особенного в ней не нашла.

После того, как Чэн Шуй сказал еще несколько слов, он больше не расспрашивал о планах Цинь Жань. Он стоял там, где был, наблюдая, как Цинь Жань и ее свита уходят.

Чэн Хо держал пакет в одной руке, а другую положил в карман. Приподняв брови, он посмотрел в спину Чэн Му и поинтересовался:

– А что это с Чэн Му? Почему он выглядит так, как будто у него умер любимый хомячок?

Чэн Шуй строго взглянул на Чэн Хо, помолчал и серьезно сказал:

– Чэн Хо, не неси чушь.

Чэн Хо отвел взгляд с протяжным понимающим «о», и ему еще больше захотелось расспросить об этой мисс Цинь, но вокруг было так много людей, что он временно сдержался.

После того, как Цинь Жань и оба ее телохранителя исчезли из виду, Чэн Шуй предложил Тан Цин и остальным идти дальше.

***

Черная машина, на которой теперь ездила Цинь Жань, была заранее подогнана к воротам второго замка управляющим поместьем, и Ши Лимин увидел ее сразу, как только они подошли.

Ши Лимин по-прежнему сидел за рулем, а Чэн Му сидел рядом с ним впереди.

Пристегнув ремень безопасности, Чэн Му повернулся и посмотрел в том направлении, откуда они пришли. Потом он вопросительно посмотрел на Ши Лимина.

– Кто эта блондинка? Ты ее знаешь?

Войдя в поместье, Чэн Му получил несколько тяжелых ударов по самолюбию. Особенно сегодня, после того, как увидел, как Чэн Хо привел с собой симпатичную полукровку. Она была настолько способной, что даже Чэн Шуй лично развлекал ее.

У Чэн Му появилось чувство, что любой дворник в поместье, вероятно, был лучше его.

– Слышал о ней. В Зале закупок только об этой блондинке и говорят. – Ши Лимин повернул ключ в замке зажигания и медленно выехал на центральную дорогу. – Это Тан Цин, новая протеже мистера Чэн Хо. Она хакер.

Цинь Жань сидела сзади, скучая и играя со своим мобильным телефоном. Услышав слово «хакер», она подняла глаза и с интересом спросила:

– Хакер?

Услышав вопрос Цинь Жань, Ши Лимин быстро отбросил свою лень, сел прямо и доложил:

– Я слышал, что она хакер и последняя, кого приняли в Альянс Хакеров. Недавно она прославилась тем, что взломала систему безопасности Здания Треугольника, а затем успешно отступила. Мистер Чэн Хо говорит, что она лишь немного отстает от него в плане навыков и очень сильна, поэтому он готовит ее к сдаче аттестации, чтобы принять ее в качестве нового члена Зала информации и разведки.

В его тоне был намек на благоговейный трепет.

В конце концов... никто не стал бы неуважительно относиться к могущественному хакеру…

Чэн Му тоже слушал с благоговением. Альянс Хакеров никогда не был простой организацией.

Потом он взглянул в зеркало заднего вида и снова задался вопросом, была ли эта блондинка лучше Цинь Жань?

Является ли Цинь Жань тем таинственным хакером, который позавчера вечером проник в систему управления аэродромом?

В зеркале заднего вида Цинь Жань, казалось, равнодушно играла на своем мобильном телефоне, но этот телефон выглядел как-то иначе, чем обычный мобильный телефон, и Чэн Му показалось, что он видел флуоресценцию вокруг телефона.

Прежде чем он успел хорошенько разглядеть странный телефон, Цинь Жань подняла глаза и поймала его взгляд в зеркале.

Чэн Му в испуге повернул голову вперед.

На заднем сидении Цинь Жань отвела взгляд, небрежно протянула руку, чтобы перевернуть свой телефон и превратить его в мини-компьютер.

Вскоре после этого из динамика раздался приятный женский голос: «Проезжайте прямо на перекрестке со светофором в ста метрах впереди».

Ши Лимин уверенно вел машину, когда вдруг прозвучала системная подсказка. Он был ошеломлен. Впереди виднелся красный сигнал светофора. Он некоторое время ехал вперед, затем остановился на перекрестке, схватил с панели свой мобильный телефон и похлопал по нему, ожидая зеленого света.

– В чем дело? Я ведь не запускал навигацию, не так ли?

Ши Лимин так долго жил на континенте М. Хотя подземный город – это тайные катакомбы, где богачи растрачивают миллионы, он бывал там раньше и знал дорогу туда очень хорошо. Следовательно, ему не нужна была навигация.

Когда навигатор ожил сам по себе, и он был застигнут врасплох.

– Давай поедем по навигатору. – Чэн Му заметил, что Цинь Жань не собирается вмешиваться в разговор, поэтому рассеянно посмотрел на Ши Лимина.

Мисс Цинь… Чэн Му вдруг обнаружил, что мог полностью понять, почему она так внезапно вмешалась таким образом.

– Брат Чэн Му, ты напугал меня до смерти. – Ши Лимин не знал, что Цинь Жань была хакером. Услышав слова Чэн Му, он решил, что это Чэн Му включил навигатор.

Чэн Му взглянул на него и ничего не сказал. Он не собирался его просвещать.

***

Машина ехала дальше и дальше по бездорожью и, наконец, остановилась у поворота в темный переулок.

Ши Лимин был знаком с этим местом.

Многие люди в поместье, которые стремились к прорывам в культивации, приходили сюда сражаться в обычных боях.

Однако Ши Лимин не часто приходил сюда. Он не мог приспособиться к здешней мрачной атмосфере.

– Мисс Цинь… здесь? – Он припарковал машину, но не стал выходить. Он повернулся на своем сидении назад и растерянно посмотрел на девушку.

Выражение лица Цинь Жань не сильно изменилось, и можно даже сказать, что оно было безразличным. Отстраненная холодность была очевидна в ее мрачных глазах.

– Пойдем.

Она открыла дверцу и первой вышла из машины.

Время от времени кто-нибудь шатался по переулку с оружием в руках.

По соседству располагались особенно хаотичные трущобы.

Цинь Жань, одетая в черный пуховик, остановилась и посмотрела вниз на вход.

Когда люди в темном переулке увидели приближающихся новичков, все они уставились на них. Среди жуткого вида головорезов сильный мужчина с сигаретой в руке искоса рассматривал Цинь Жань, прищурив глаза. Но когда он увидел узор из красных паучьих лилий на ее манжетах, даже сигарета в его руке задрожала.

Затем он быстро отвел взгляд.

– Следуйте за мной. – Цинь Жань первой начала спускаться по грязной лестнице.

Здесь было только одно место назначения – арена.

Ши Лимин изначально хотел идти первым по запутанным переходам. Он не ожидал, что Цинь Жань сразу безошибочно пойдет в нужном направлении.

Чэн Му последовал за Цинь Жань и тихо спросил Ши Лимина:

– Сяо Ши, куда мы идем?

Ши Лимин не ответил, потому что они уже видели ворота арены.

Устрашающий логотип в виде двух черных черепов, пересекающих друг друга, навевал необъяснимое чувство депрессии.

Достав из кармана черную карточку, Цинь Жань протянула ее Ши Лимину и приказала:

– Возьми VIP-карту и открой ворота.

На арене, кроме тех, кто сражался на ринге, остальные были зрителями, которые делали ставки, с азартом наблюдая за боями. VIP-карты начинались с минимальной цены в 10 миллионов. У VIP-персон были специальные ложи и комнаты, а также много специальных разрешений. Когда богатые хотели получить удовольствие, они даже могли стоять у ринга, открывая для бойцов решетчатые ворота.

Когда они втроем вошли внутрь, им показалось, что они достигли ворот ада. Вокруг было шумно, и время от времени раздавались радостные возгласы или проклятия, а так же крики мучительной боли.

На ринге проводились бои без правил. Пусть это был обычный ринг, бойцы здесь не остановились бы ни перед чем, чтобы выиграть.

Некоторые люди начинают бороться за свою жизнь только тогда, когда оказываются в безвыходной ситуации…

Если вы выиграете, вы станете героем всего народа, если проиграете, вы обанкротитесь или поставите на кон свою жизнь.

Пусть Чэн Му и прошел специальную подготовку, и эта подготовка была жестока и сурова, она бросала вызов пределам возможностей человеческого тела и не была кровавой бойней.

Несмотря на то, что он несколько раз был на миссиях с капитаном Хао и уже пережил бесчисленное множество опасных для жизни ситуаций, никогда еще он не сталкивался с такой мрачной и удручающей сценой.

Его лицо немного побледнело. Он не мог этого вынести, поэтому сдавленно предложил:

– Сяо Ши, давай отведем мисс Цинь куда-нибудь еще...

Он повернул голову, желая увидеть реакцию Цинь Жань и Ши Лимина. Ши Лимин лишь слегка нахмурился, но это не было слишком странно.

Что касается Цинь Жань…

Цвет лица Чэн Му резко изменился. Но выражение лица Цинь Жань было гораздо спокойнее, чем он себе представлял.

Цинь Жань искоса взглянула на Чэн Му и хмыкнула:

– Я уйду, когда посмотрю этот бой. Сигарета есть?

Чэн Му поколебался, прежде чем вытащить пачку сигарет. Он задавался вопросом, что лучше – быть убитым Цинь Жань прямо сейчас, или погибнуть от руки Чэн Цзюаня, когда тот узнает об этом.

Цинь Жань протянула руку и спокойно достала одну сигарету.

Глядя вниз, она не стала курить и даже не зажгла сигарету. Она лишь посмотрела на Чэн Му, загадочно улыбнулась и небрежно сказала:

– Чэн Му, если ты хочешь быть сильным бойцом, тебе придется заплатить за это высокую цену.

С долей цинизма в ее тоне, у Чэн Му наконец-то появилось знакомое чувство.

Он ахнул и пришел в себя.

Цинь Жань похлопала его по плечу, непривычно мягко улыбнулась, слегка сузила свои красивые глаза и неторопливо сказала:

– Чэн Шуй и все остальные – все они люди, идущие по краю ада. Те, кто лучше тебя, не рождены, чтобы быть лучше тебя. Ты неслабо натренирован. Я предлагаю тебе поучаствовать в обычном бою. Ты не умрешь, но ты можешь стать инвалидом. Ты должен выкладываться на полную каждое мгновение, и ты должен выстоять. Ты готов рискнуть?

Она посмотрела на Чэн Му, как наставник.

Ши Лимин стоял между ними, не смея вообще заговорить.

Чэн Му был потрясен. Если бы он не пережил событий последних нескольких дней, и Цинь Жань спросила его, готов ли он рискнуть, возможно, он действительно не осмелился бы на это.

Но сейчас Чэн Му сжал кулак, посмотрел на Цинь Жань и сказал низким голосом:

– Мисс Цинь, я не отступлю!

В его глазах не было страха человека, стоящего на краю жизни и смерти.

Цинь Жань коснулась своего подбородка и взглянула на него, лукаво приподняв брови.

– Понятно. – Потом она подняла руку, чтобы снова накинуть на голову капюшон. Бой на ринге только что закончился, девушка развернулась и направилась к выходу. – Уходим.

Чэн Му был застигнут врасплох и поспешно догнал ее.

– Мисс Цинь, разве я не буду драться?

Ши Лимин также последовал за ними. Он удивленно смотрел на Цинь Жань. Он думал, что она действительно отправит Чэн Му сражаться на ринге.

– Сяо Ши, в вашем поместье есть небольшая крытая тренировочная площадка? – Когда Цинь Жань вышла на улицу, она задала вопрос, потом достала свой мобильный телефон и нашла аватарку Гу Сичи.

«У тебя есть какие-нибудь препараты для стимуляции? И еще те, что быстро восстанавливают клетки тела после побоев… Все они нужны мне немедленно».

Далее она составила длинный список.

Ответ Гу Сичи на ее сообщения всегда был очень быстрым: «Есть».

Цинь Жань сразу отправила ему адрес поместья.

Но, только написав ему адрес, она вдруг почувствовала, что что-то не так.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/2449431