Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 211. Мисс Цинь Жань едет развеяться

Глава 211. Мисс Цинь Жань едет развеяться

.

Мастер Чжоу положил руку на подлокотники высокого деревянного кресла и нахмурил брови.

Капитаны Зала закупок также хранили молчание. Ши Лимин действительно доставил им много хлопот.

Мастер Чжоу немного подумал, затем искоса посмотрел на Ши Лимина и негромко спросил:

– Мистер Чэн Шуй дал свое согласие?

Ши Лимин ничего не сказал и просто кивнул.

– Понятно… – Мастер Чжоу прижал пальцы к виску. – Я улажу это дело.

Поскольку Ши Лимин теперь был преданным последователем Цинь Жань, когда смысл ее пожелания был передан, он развернулся, собираясь уйти.

Брови мастера Чжоу снова подпрыгнули вверх.

– Куда ты идешь? – грозно спросил он.

– Эм... – Ши Лимин чуть замялся, и его лицо вдруг озарила красивая улыбка. – Чэн Му сказал, что комнатный цветок мисс Цинь плохо приживается в здешнем климате, поэтому я иду к садовнику, чтобы пересадить цветок в нашу почву.

Говоря это, он даже не остановился и поспешно ушел.

Позади него осталась немая сцена в Зале закупок.

Прошло много времени, прежде чем один из капитанов Зала закупок печально покачал головой:

– Этот Ши Лимин – редкий талант, жаль, что он теперь игрушка капризной юной леди.

Хорошо, что Мастер Ду в последний момент смог уклониться от такой жалкой участи. Никто не понимал, как Ши Лимин собирался улучшать свой ранг, не выполняя порученной ему работы… К тому же, если бы он метался каждый день по поручениям этой мисс, у него не оставалось бы времени даже на тренировки.

Чэн Шуй скрупулезно отделял общественные интересы от личных, поэтому, даже если его собственные братья работали под его началом, им все равно приходилось полагаться на свои собственные силы, чтобы продвигаться выше по карьерной лестнице.

Разве это не было очевидно из того, что даже Чэн Му не знал некоторых фактов?

Мастер Чжоу долго размышлял, не говоря ни слова.

Ши Лимин сильный и способный. Мастер Чжоу всегда относился к нему как к доверенному лицу номер один и готовил его себе в заместители. Никто не ожидал, что такое произойдет прямо сейчас.

Мастер Чжоу постучал пальцем по подлокотнику, прикидывая, не следует ли ему начать готовить еще одного верного помощника.

Он начал подозревать, что Ши Лимин может и не подойти на эту роль.

***

Ши Лимин отправился к дальней башне, где ночью спали слуги поместья, и нашел старого садовника. Задав несколько вопросов, он последовал за старым садовником с лопатой в теплицу, чтобы набрать немного земли для пересадки цветка.

Когда он вернулся в кабинет, Цинь Жань все еще сидела за столом и писала. В руке у нее был мобильный телефон, а черный провод наушников свисал с ее волос.

В Шанхае у нее уже была готова основа для главной темы композиции Янь Си, но не было времени записать ее.

Она исписала лист бумаги нотами, снова нахмурилась, сжала бумагу в комок, бросила его к ногам на пол и достала другой листок бумаги.

Она сосредоточилась на нотах, отстранившись от всего мира.

Воздух низкого давления висел вокруг нее.

Никто не осмеливался приблизиться к ней.

Долгое время она бесстрастно писала еще одну страницу нот, а потом, просмотрев его от начала до конца, взяла свой мобильный телефон, сделала снимок партитуры и переслала его Янь Си.

Только после этого она взяла ручку, чтобы медленно начать аранжировку музыки.

Увидев, что выражение ее лица смягчилось, Чэн Му принес ей чашку чая. Что бы он ни делал сегодня, настроение у него было плохое, поэтому, налив девушке чаю, он сел в сторонке и погрузился в глубокие размышления о жизни.

Общая атмосфера на этой стороне была крайне скучной, и она явно была отделена от стороны Чэн Цзюаня невидимой границей.

– Брат Чэн Му, – позвал его Ши Лимин и протянул ему мешочек с землей. Он посмотрел в сторону Цинь Жань и тихо спросил: – Что делает мисс Цинь?

Она делала аранжировку, и под ногами у нее валялась куча скомканных листов бумаги.

Через несколько минут она, вероятно, скомкает и швырнет на пол и этот лист, который сейчас писала, и заменит его чистым.

На листах бумаги была куча музыкальных нот. Ши Лимин не умел читать ноты и с трудом узнавал только некоторые из них.

Услышав его вопрос, Чэн Му непонимающе поднял голову и рассеянно пояснил:

– Наверное, что-то сочиняет… Мисс Цинь умеет играть на скрипке.

– Аа, – кивнул Ши Лимин. – Скажи, мисс Цинь левша? Я вижу, что она пишет левой рукой...

Стоило Ши Лимину задать пару вопросов, и он получил много ответов от Чэн Му без особых усилий.

Кабинет был довольно просторным, но большинство присутствующих здесь были культиваторами. Хотя Ши Лимин и Чэн Му разговаривали очень тихо, их все равно можно было услышать, если внимательно прислушаться.

Чэн Шуй не удержался и вздохнул, слушая их разговор.

После того как Мастер Ду подробно рассказал о бурной деятельности агента Мэтью, он посмотрел на Чэн Цзюаня и спросил:

– Шеф, мистер Чэн Хо еще не вернулся?

Все Мастера Залов знали, что Чэн Хо был искусным хакером.

В поместье также ходили слухи, что Чэн Хо пригласили в Альянс хакеров, но он никогда не подтверждал это раньше.

Чэн Хо часто исчезал, ничего не сказав, и связаться с ним можно было только через Чэн Шуя.

В последнее время агент Мэтью активизировал свою деятельность, и Мастер Ду мог получить информацию только через Чэн Хо.

Чэн Цзюань протянул руку и пролистал свой мобильный телефон. Он прикинул время, а затем сообщил Мастеру Ду точную дату:

– Его нет на континенте М, и пройдет, по меньшей мере, два-три дня, прежде чем он сможет вернуться.

Мастер Ду кивнул со вздохом:

– Я только недавно узнал о хакере агента Мэтью. Я не смог выяснить, как много они знают о внутреннем устройстве нашего Дворца.

– Тот хакер, – Чэн Шуй тоже отвел взгляд и повернулся в кресле, слегка озадаченный, – ты не выяснил, кто это был?

– Ни единой зацепки. – Мастер Ду покачал головой, затем повернулся и спросил Чэн Цзюаня: – Шеф, вы знаете хакера агента Мэтью?

Чэн Цзюань медленно откинулся на спинку кресла, все еще держа чашку чая в руке, и немного рассеянно ответил:

– Я столкнулся с ним только один раз, он очень осторожен.

Чэн Му, сидевший в стороне, разговаривал с Ши Лимином. Он только-только начал оправляться от своего замешательства и вдруг услышал упоминание об агенте Мэтью.

Он не смог удержаться и умолк.

– В чем дело, брат Чэн Му? – Ши Лимин похлопал его по плечу и прошептал: – С тобой что-то не в порядке?

– Нет… – Чэн Му обескуражено покачал головой.

Он просто внезапно вспомнил, что агент Мэтью из Интерпола и Гу Сичи были очень хорошо знакомы, в то время как Цинь Жань и Чэн Цзюань, также были знакомы с Гу Сичи…

Ши Лимин улыбнулся:

– Тогда давай дальше говорить о завтрашнем путешествии. Поездка может занять два с половиной дня. По дороге мы не будем проезжать мимо отелей или ресторанов. Завтра нам нужно будет сходить в Зал закупок, и взять как можно больше нужных вещей для мисс Цинь. Ей они, может быть, и не пригодятся, но мы должны быть готовы...

***

В половине одиннадцатого фонари поместья все еще не были притушены и ярко горели.

Чэн Цзюань увидел, что Цинь Жань, похоже, покончила с делами, поэтому он отпустил Мастера Ду и остальных.

Цинь Жань выспалась днем и пока не хотела спать. Чэн Цзюань немного подумал и повел ее вниз, чтобы показать поместье.

Строения и сады поместья были соединены забетонированными дорогами и перемежевались мощеными дорожками и небольшими живописными тропинками.

Замок, где жила Цинь Жань и остальные, был вторым по счету от центральных ворот.

Перед ним располагался ряд башен с узкими окнами и полуарочными воротами. Они были разбросаны на большой территории. В центральной башне был зал совета. Многие люди приходили сюда и уходили даже в такой поздний час.

По обе стороны от второго замка были большие фруктовые сады, а также располагались тренировочные площадки для боевых искусств. Существовало несколько тренировочных площадок для боевых искусств, были площадки под открытым небом, а были и те, что построены под землей в башне.

Цинь Жань не питала никакого интереса к величественным зданиям в европейском стиле.

Она остановилась у тренировочной площадки для боевых искусств. Вся тренировочная площадка для боевых искусств была похожа на гладиаторскую арену, окруженную деревянными бревнами-лавочками, и опущенная ниже уровня земли.

Возникало необычное чувство, когда сидишь на деревянном бревне и смотришь на поле для тренировок.

Даже после десяти часов вечера в свете прожекторов тренировочной площадки боевых искусств можно разглядеть десятки фигур.

Некоторые люди упражнялись в стрельбе, некоторые отрабатывали удары по деревянным приспособлениям, другие занимались боксом… Были представлены все виды боевых искусств.

Цинь Жань наблюдала за происходящим с большим интересом. Она увидела знакомую фигуру на краю тренировочной площадки для боевых искусств. Она удивленно подняла брови и протянула руку, чтобы ткнуть Чэн Цзюань пальцем в бок.

– Это Чэн Му? – Другой ее палец указал на фигуру крутого парня.

Чэн Цзюань взглянул на него с меньшим интересом. Облокотившись на деревянную ограду арены, он довольно неохотно пояснил:

– Он только что испытал потрясение, поэтому теперь усердно тренируется.

В течении нескольких лет Чэн Му считал себя доверенным лицом Чэн Цзюаня.

Неожиданно то, что произошло сегодня, нанесло ему тяжелый удар по самолюбию. Он не только не мог сравниться со своими братьями, но даже подчиненные его братьев давно обогнали его по силе, и теперь он превращал горе и гнев в мотивацию.

Цинь Жань кивнула и не стала спрашивать, что это было за потрясение. Она дотронулась пальцем до подбородка и дважды взглянула на Чэн Му, затем покачала головой и с неодобрением сказала:

– Движения выполнены неправильно, поза неустойчива.

Когда Чэн Цзюань услышал это, он посмотрел на нее с интересом и внезапно улыбнулся. Его взгляд был немного мягким, а его темные глаза, казалось, были наполнены приглушенным звездным светом в свете фонарей.

Он вспомнил, как примерно полгода назад они с Лу Чжаоином впервые наблюдали, как она отделала четырех хулиганов возле первой средней школы Юньчэна.

Цинь Жань взглянула на него и приподняла брови, безмолвно спрашивая, что его так развеселило.

– Ничего. – Чэн Цзюань поднес руку к губам, пряча улыбку, и сменил тему. – Чэн Шуй недавно сказал мне, что завтра ты хочешь поехать на миссию вместе с Залом закупок, да?

Цинь Жань снова отвернулась, чтобы понаблюдать за тренировкой на площадке, и рассеянно угукнула.

– Я уже распорядился подготовить все необходимое для твоей поездки. Завтра у меня назначена деловая встреча с семьей Маас, поэтому я не могу поехать с тобой. Возьми с собой Чэн Му и Ши Лимина. – Чэн Цзюань поправил капюшон ее пуховика и до конца застегнул воротник.

Цинь Жань помолчала, а затем кивнула.

***

Мастер Ду обитал в ряду башен слева, за древним замком Чэн Цзюаня, там, где находится территория Зала безопасности.

После того, как он вышел из кабинета замка, он вернулся в свой кабинет в башне. Вместо того чтобы отдыхать, он начал искать информацию на компьютере.

Кто-то постучался в дверь.

Не поднимая глаз, он сразу разрешил:

– Входите.

Оказалось, что к нему пришел Мастер Чжоу. Он был одет в плащ для выхода на улицу и сильно хмурился, как будто его что-то сильно беспокоило.

– В чем дело? – Высшие руководители были очень хорошо знакомы друг с другом. Мастер Ду отложил мышь, встал и жестом пригласил Мастера Чжоу сесть в зону для переговоров. – Что привело тебя ко мне так поздно?

– Я хочу попросить у тебя отряд для сопровождения моих людей на завтрашнюю миссию, – Мастер Чжоу тоже не стал ходить вокруг да около и прямо сказал о своем намерении.

Не секрет, что воины Зала безопасности были самыми сильными бойцами в организации. Каждый из капитанов Зала безопасности, чтобы занять свою должность, должен был доказать свою силу на арене, где сражался не на жизнь, а на смерть.

Мастер Ду налил гостю чашку кофе и спокойно сказал:

– Рассказывай, что стряслось.

В отличие от Зала безопасности, Зал закупок обычно выполнял рутинные миссии, которые не представляли особой опасности для его бойцов. Военная мощь Зала закупок была самой маленькой во Дворце, но этот Зал был самым богатым. Если его люди не могли противостоять противнику в силе боевых искусств, они легко могли использовать новейшее оборудование и оружие для защиты.

Если Мастер Чжоу пришел к нему с просьбой выделить дополнительную охрану из экспертов-культиваторов, значит, на это должна быть веская причина.

Мастер Чжоу не стал скрывать правду и прямо рассказал о «капризе» Цинь Жань.

– Я спросил мистера Чэн Шуя, и он сказал, что если с головы этой мисс Цинь упадет хоть один волосок, хозяин нас всех заменит. И это в лучшем случае, в худшем – мы вполне можем распрощаться не только с должностью, но и с жизнью.

Мастеру Чжоу не было нужды много говорить об этом.

Мастер Ду только что сам все видел в кабинете босса. Он со звоном резко поставил чашку на стол и нахмурил брови.

– Твои люди едут туда, чтобы получить товар или чтобы развлекаться? Что за это за ерунда?

Настал опасный момент. В противостоянии друг другу столкнулись несколько сил, и в это время остро ощущалась нехватка подготовленных боевиков. В следующем месяце Мастер Ду как раз хотел провести отбор новых рекрутов.

И в это время к нему обратились, чтобы он выделил людей для охраны какой-то девчонки?

Крепкие взрослые мужчины обменялись тяжелыми взглядами, выражение их лиц было чрезвычайно сложным.

Те, кто следовал примеру Чэн Цзюаня в делах, в основном оценивали людей, исходя из их способностей к культивации. В этом отношении были установлены ежегодные критерии оценки. Чэн Цзюань, несомненно, был хорошим начальником.

До этого все в организации считали, что у Чэн Цзюаня не было никаких слабостей.

Считали до сегодняшнего дня…

– Мы занимаемся делами, связанными с безопасностью Дворца, и в моем Зале осталось не так много свободных людей. Завтра я дам тебе несколько бойцов из первого отряда, но это все, что я могу сделать в данный момент. – Мастер Ду наконец-то принял тяжелое решение и разделил сильнейшую команду ради Мастера Чжоу.

Мастер Чжоу на мгновение был ошеломлен. Он не ожидал, что Мастер Ду будет настолько покладистым. Он действительно отдаст ему несколько лучших своих бойцов?

Он рассчитывал, что Мастер Ду сразу же помчится к Чэн Цзюаню и предотвратит вмешательство этой мисс Цинь в дела Дворца.

Он сделал глоток кофе и не сразу ушел. Вместо этого он задал еще один вопрос:

– Эта мисс Цинь… Шеф, кажется, не представил ее сегодня в кабинете, верно?

Как только Мастер Ду услышал это, он сразу понял, о чем думал Мастер Чжоу. Он только взглянул на него в ответ и пожал плечами.

– То, что нас ей не представили, еще не значит, что мы можем не считаться с нею, – вдруг философски сказал обычно вспыльчивый Мастер Ду.

***

Чэн Му ушел с тренировочной площадки по боевым искусствам только в двенадцать часов ночи.

Когда он закончил, на площадке все еще было больше дюжины фигур.

Время от времени кто-нибудь прерывался, указывал на него пальцем и улыбался.

– Мастер Цзюань? – Сделав два шага, он увидел силуэт, стоящий неподалеку, и остановился.

– Подойди. – Чэн Цзюань давно сказал Цинь Жань, чтобы она шла ложиться спать, а сам остался здесь ждать Чэн Му. По привычке он достал сигарету, но только крутил ее в пальцах, не закуривая. Когда Чэн Му подошел ближе, он слегка сдвинул брови и распорядился: – Следуй завтра за мисс Цинь, и ты должен в любое время сразу связаться со мной, если что-нибудь случится.

Чэн Му замер, затем поджал губы, долго думал и пристыженно склонил голову.

– Мастер Цзюань, найдите кого-нибудь другого, чтобы защитить мисс Цинь! Я недостаточно силен!

Самый слабый человек из Зала безопасности мог победить его одним пальцем…

Услышав это признание, Чэн Цзюань поднял брови. Он протянул руку, чтобы смахнуть несуществующую пылинку со своего рукава, и четко сказал:

– С чего ты взял, что я доверю тебе защитить мисс Цинь?

Чэн Му ошеломленно уставился на него.

Чэн Цзюань посмотрел вдаль. Его тон был ясным и медленным, и он сказал с любовью в голосе:

– Я велел тебе позаботиться о ее комнатном цветке и, естественно, позаботиться о ее домашних делах.

Чэн Му: «…»

***

Рано утром на следующий день.

Чэн Цзюань уехал в шесть часов.

Цинь Жань еще спала, когда он уходил, поэтому он не стал ее тревожить.

К тому времени, как Цинь Жань проснулась, было уже семь часов.

Когда она приняла душ и позавтракала, Чэн Му уже бережно завернул горшок с цветком. Ши Лимин, держа в руке большой чемодан, почтительно сказал:

– Мисс Цинь, мы можем идти.

Конвой уже остановился у ворот поместья.

С обеих сторон дороги стояло более дюжины фигур, а Мастер Чжоу стоял в центре, отдавая резкие приказы.

Когда он увидел, что Цинь Жань идет со своими телохранителями, его голос замер.

– Мисс Цинь, – он очень вежливо приветствовал девушку, – ваша машина та, что посередине.

Это был первый раз, когда Мастер Чжоу встретился с Цинь Жань, и когда он увидел, насколько юна и невероятно красива эта девушка, он забеспокоился еще больше.

Цинь Жань шла, уткнувшись в телефон – она просматривала ВиЧат, читая сообщения, которые прислал ей за ночь Янь Си. Она небрежно сказала «хм» в ответ и неторопливо села в среднюю машину.

Ши Лимин сел за руль, а Чэн Му сел рядом с ним впереди.

Когда они сели в машину, люди, стоявшие с обеих сторон, подозрительно посмотрели на Мастера Чжоу.

– Это мисс Цинь? Она едет с нами?

За исключением нескольких капитанов, никто больше не знал, что Цинь Жань пожелала поехать забрать товар вместе с ними.

Мастер Чжоу кивнул и с трудом произнес:

– Мистер Чэн Шуй сказал, что ей скучно, и она хочет развеяться...

Все из Зала закупок на мгновение погрузились в молчание.

Считает, что это прогулка? Она что, сумасшедшая?..

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/2414978

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Я запуталась. Чэн Му и Чэн Цзюань родня или там разные иероглифы фамилий?
Развернуть
#
Родня, но они из разных ветвей семьи. Чэн Му родной младший брат Чэн Цзиня, который официально работает преподавателем немецкого(?) в Пекинском университете, а неофициально является правой рукой Чэн Цзюаня в столице, занимая такой же пост в организации как и Чэн Шуй на Континенте М.
Развернуть
#
Вы правы, есть главная семья, и ответвления, можно сказать, семья -это дерево,.где есть основной ствол и боковые ветви.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь