Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 189. Богиня Цинь, ваше имя все еще в стартовом списке команды

Глава 189. Богиня Цинь, ваше имя все еще в стартовом списке команды

.

Лу Чжаоин нажал на ссылку, ведущую прямо на учетную запись qr.

Там оказался только один пост и тот от системы.

Молчаливый qr был подписан на одного человека и имел 420 000 подписчиков.

Если бы не ник QR друга Чэн Цзюаня, Лу Чжаоин действительно забыл бы об этом qr, который никогда ничего не публиковал на Вейбо.

Три карты Бога, подаренные QR, оказали на него слишком сильное впечатление.

Лу Чжаоин был уверен, что даже Ян Фэй не мог бы передать кому-то из друзей три карты Бога сразу.

Единственная разница между QR и qr заключалась в верхнем и нижнем регистре, и оба они были связаны с командой «ОСТ». Лу Чжаоин почти не сомневался, что это один и тот же человек.

Он нажал на ссылку в qr и перешел в профиль человека, за которым qr следил.

У этого блога на Вейбо также было более 20 000 подписчиков.

Хозяйка этого Вейбо чаще всего публиковала посты о своей соседке по парте, второе место занимали посты о ее питомце Ми-Ми, и в последнем посте она написала…

«Моя суперклассная соседка по парте вчера взяла отпуск и уехала в Шанхай. Мой обычно тихий класс сейчас полон энергии. Мой питомец Ми-Ми съел траву и был наказан моим отцом, поэтому долго сидел в углу и смотрел в стену. Все так печально...»

Лу Чжаоину показалось, что первое предложение прозвучало очень знакомо.

Чэн Му налил Цинь Жань стакан воды и подошел, чтобы взглянуть на страницу.

– Домашнее животное можно наказать так, чтобы оно пялилось на стену за то, что съело траву? Не слишком ли строгая у нее семья? – удивился он.

Лу Чжаоин кивнул и неопределенно пробормотал:

– Да, это довольно строго.

Он продолжал прокручивать страницу вниз, чувствуя, что сообщения на странице Вейбо были ему очень знакомы.

Соседка по парте… Левша… Раненая рука…

Лу Чжаоин положил телефон и с ошеломленным выражением откинулся на спинку дивана.

– Молодой мастер Лу, с вами все в порядке? – спросил Чэн Му, увидев Лу Чжаоина в оцепенении.

– Да… – ответил Лу Чжаоин, качая головой.

Он чувствовал, что что-то тут не так.

– Молодой мастер Лу, куда вы направляетесь? – Чэн Му ожидал, когда Лу Чжаоин пригласит его на игру, и не удержался, чтобы не спросить, когда увидел, как тот поднимается наверх.

– Я иду к старейшине Цзюаню. – Лу Чжаоин уже поднялся по лестнице.

Цинь Жань просматривала страницы своих друзей в ВиЧате, держа в другой руке стакан воды, поданной Чэн Му. Она полностью проигнорировала пристальный взгляд Лу Чжаоина.

Янь Си только что опубликовал сообщение в своем ВиЧате, и адрес, указанный им, оказался улицей в Шанхае.

Цинь Жань прищурила глаза. Янь Си тоже был в Шанхае?

***

Тем временем на третьем этаже.

Прежде чем Гу Сичи появился в поле зрения, Лу Чжаоин увидел Чэн Цзюаня, держащего пробирку в одной руке и чашку Петри в другой. Он стоял и пристально смотрел на прибор для анализов.

– Мастер Цзюань. – Лу Чжаоин направился к Чэн Цзюаню со своим телефоном.

– В чем дело? – спросил Чэн Цзюань и поставил чашку Петри, которую держал в руках. Он глубоко задумался и равнодушно повернулся к компьютеру, чтобы открыть учетную запись на экспериментальном компьютере.

Он вошел в учетную запись Гу Сичи и взглянул на нее, нажав на аватар «старик» и открыв видеочат напрямую.

– Насчет вашего друга Q, вы...

– Не сейчас, – слова Лу Чжаоина были прерваны Чэн Цзюанем еще до того, как он смог закончить свою мысль.

По совпадению, в этот момент был принят видеовызов.

На экране появился старик в белом халате.

– Как редко ты посылаешь мне запрос на видеозвонок, ты плохой ученик. Почему ты...

Старик на видео стоял перед грудой банок с органами в формалине и, подняв голову, замолчал на полуслове.

На переносице у него были очки для чтения, а в руке он держал тонкий скальпель.

Как только он поднял глаза, то увидел видеоэкран – на экспериментальный стол лениво облокотился мужчина в черной шелковой рубашке и бесстрастно смотрел на него.

Выражение лица старика изменилось, и его настроение, казалось, сразу поднялось.

– Мой возлюбленный ученик, неужели это ты? Ты сейчас с Сяо Чи? – он немедленно сменил свой тон.

– Здравствуйте, учитель, – вежливо поздоровался Чэн Цзюань. – Есть исследование, за которым мы вдвоем наблюдали. – Чэн Цзюань указал пальцем на стол и наклонил голову, чтобы отправить ему документ. – Взгляните.

– Он пригласил тебя провести совместное исследование? – Старик был удивлен, но протянул руку, чтобы получить документы, и сел на стул, чтобы начать читать их.

Лу Чжаоин увидел, что Чэн Цзюань полностью игнорирует его, поэтому он досадливо почесал нос и тихо отступил.

Десять минут спустя старик наконец закончил читать документ.

Он поднял голову и потрясенно посмотрел на Чэн Цзюаня, а потом пробормотал:

– Вы двое, дети… на этот раз вы наделаете много шума.

В последние годы Международная медицинская организация изучала исследования канцерогенности и регенерации клеток.

– У меня здесь результат исследования, сначала взгляни на него. – Старик поднял голову и отправил Чэн Цзюаню документ с рабочего стола своего компьютера. Затем он встал и добавил: – Я передам ваши результаты другим врачам.

Он распечатал документы и ушел.

Чэн Цзюань мог слышать только тихий звук закрывающейся двери.

***

В то же время, в общежитии «ОСТа».

Штаб-квартира команды находилась в Пекине, но Консорциум Юньгуан не испытывал недостатка в деньгах, поэтому каждый раз, когда они приезжали в Шанхай, они арендовали виллу в качестве своего базового лагеря.

– Тренер, Ян Ян не пришел на тренировку? – Йи Цзимин взял бутылку воды и подошел к Ян Фэю, спрашивая тренера рядом с ним.

Чтобы играть в профессиональные игры, нужно было вести ночной образ жизни, поэтому Ян Фэй каждую ночь тренировал реакцию мышц рук.

Ян Фэй открыл игру и вышел на имитированную арену, прежде чем продемонстрировать навыки работы с картами.

Они редко заходили в свои профессиональные аккаунты во время тренировочных игр.

В конце концов, они добавили много друзей в свои профессиональные аккаунты. Эти друзья могли бы наблюдать за их играми, но у каждой профессиональной команды были свои правила и стратегии, поэтому они редко раскрывали свои тренировки.

Войдя в тренировочный лагерь для симуляторов, вы убедитесь, что никаких видеозаписей не осталось.

Тренер нахмурился и посмотрел на Йи Цзимина и Ян Фэя.

– Что ты думаешь о том, чтобы заменить Ян Яна на завтрашнюю игру? Его мысли сейчас не в игре.

– В конце концов, в прошлом он был лидером небольшой команды, – светлые волосы Йи Цзимина отразили свет лампы, когда он презрительно улыбнулся. – Он пришел в нашу команду и занял место позади меня и Бога Солнца. Но ему уделялось меньше внимания, чем Богу Солнца, так что, очевидно, его это не устроило.

Ян Фэй сформировал команду и продемонстрировал свои навыки в моделируемой области. Он кивнул, когда услышал это, и сказал:

– Замени его.

Скорость рук Ян Яна была высока среди молодежной команды, но ни тренер, ни игроки не хотели рисковать.

Теперь, когда Ян Фэй согласился, тренер отправился на скамейку запасных, чтобы выбрать нового игрока.

– Сяо Юй... – Тренер привел нового члена команды в офис и принес чашку чая. Он стоял у окна кабинета и объяснял новому игроку поставленные задачи.

Приятно удивленный Сяо Юй, естественно, согласился.

Пробыв некоторое время в офисе в оцепенении, он наконец повернулся и вышел.

Когда он обернулся, то увидел фотографию на столе тренера.

Фотография не выглядела особенно новой.

На снимке были пять человек.

Сяо Юй узнал на фотографии Йи Цзимина и Ян Фэя, оба они выглядели моложе, чем сейчас.

Но что вызвало у Сяо Юя любопытство, так это…

В центре стоял не Ян Фэй, а худенький подросток в черной одежде. Из-за того, что козырек его кепки был низко опущен, лицо этого человека было плохо видно, и виднелся только тонкий подбородок.

Но этот человек выглядел как… девушка.

Сяо Юй ахнул от удивления. Он не представлял себе, кем должна быть эта девушка, чтобы занять центральное место, которое по праву принадлежало Богу Солнца…

Он отвернулся и ушел, размышляя об этой загадке. Сделав несколько шагов, он увидел на лестнице Ян Яна, который стоял с мрачным выражением лица.

– Тренер сказал тебе играть завтра?

Ян Ян держал в руке сигарету, и от него сильно несло табаком. Говоря это, он насмешливо смотрел на Сяо Юя.

Сяо Юй сделал шаг назад и почувствовал небольшой страх.

– Да. Брат Ян, мне нужно идти потренироваться с Богом Солнца.

Прежде чем поспешно спуститься вниз, он вежливо поклонился Ян Яну.

Ян Ян стоял на лестнице и смотрел зловещим взглядом вниз на Ян Фэя, который сидел за компьютером.

***

На следующий день. Третий этаж резиденции Гу Сичи.

Гу Сичи, пошатываясь, поднялся из-за компьютерного стола. Как только он начинал эксперимент, это продолжалось весь день и всю ночь. Если бы Цинь Жань не позвала его вчера, он бы пропустил ужин.

Как только он встал со стула, с его колен соскользнуло на пол одеяло.

Гу Сичи нахмурился и наклонился поднять цветастое одеяло. Он посмотрел на него, понял, что это, вероятно, одеяло из гостевой комнаты, и небрежно отбросил его на стул рядом.

Зевая, он подошел к своему прибору, чтобы посмотреть результаты эксперимента.

– Сяо Эр, дай мне стакан воды.

Компьютер на столе всегда был включен, и на экране появлялось видео.

Гу Сичи протянул руку и взял стакан воды с подноса Сяо Эра. Он потянулся за мышкой и щелкнул по видео.

– Учитель?

– Плохой ученик! – Старик тоже, казалось, не спал всю ночь. Он выглядел усталым, но был полон энергии, задавая вопрос: – Как ты уговорил Чэн Цзюаня, чтобы он помог тебе с экспериментом?

Этот вопрос был в основном фантастической историей в медицинской организации.

– Естественно, он сделал это из-за моего маленького друга. – Гу Сичи сделал глоток воды и взглянул на экран. – Но учитель, как вы узнали, что он в моем доме?

– Он прислал мне запрос на видеочат вчера вечером. Старики сейчас горячо обсуждают результаты. У вас двоих есть время заглянуть к нам? – Старик похлопал по отчету на столе.

– Я приеду через несколько дней. – Гу Сичи поставил стакан обратно на стол, прежде чем очень мило напомнить старику: – Вы уверены, что хотите, чтобы брат наведался к вам?

Старик помолчал.

– Я думаю, может быть, лучше не спрашивать его.

Если Чэн Цзюань вернется… Он боялся, что коллеги забьют его до смерти.

Международная медицинская организация перевернулась бы с ног на голову и впала бы в смятение.

– Кстати, твой друг – большой босс – уже связался с тобой? – Старик вспомнил еще кое-что. – Лаборатория хочет заказать большое количество нового оборудования...

Хотя члены Международной медицинской организации были целой плеядой талантов, все они по-прежнему оставались медицинскими исследователями.

Средства и трудовые ресурсы, потраченные на эксперименты, вряд ли можно было измерить в деньгах.

Им удалось продолжить эксперименты благодаря боссу алмазной мафии, который спонсировал их в течение последних нескольких лет.

– Я не знаю, я теперь редко с ним связываюсь. Обычно он первым связывается со мной. Я помогу вам и спрошу его, как только он найдет меня, – небрежно кивнул Гу Сичи.

В дверь раздались три стука.

Легкие и медленные.

Затем Цзян Дунье просунул голову в приоткрытую дверь, тепло улыбаясь.

– Брат Гу, мисс Цинь попросила тебя спуститься к завтраку.

Он обнаружил, что имя Цинь Жань было более эффективным для давления на Гу Сичи.

Гу Сичи остановил видео со стариком и набросил одеяло на монитор.

– Понял!

***

Внизу.

Все сидели и чинно завтракали.

Лу Чжаоин говорил, что хотел бы посмотреть игру «ОСТа» вечером.

– Игра против команды «ВАТ» из страны Х. Одна – лучшая команда нашей страны, другая – лучшая команда страны Х. Чиновники от спорта хотят дать двум королям сразиться, но Бог Солнца определенно победит!

«Тур Кюсю» был интернационализирован, и каждая игра официально транслировалась в прямом эфире для более чем ста миллионов человек.

Эта игра помогла нескольким платформам прямого вещания стать популярными.

Многие подростки, зависимые от Интернета, уже с раннего утра заполонили все интернет-кафе, чтобы занять выгодные места и наблюдать за игрой на большом экране.

В конце концов, обе команды были очень сильными. Все думали, что увидят их игру в азиатском финале, но кто знал, что они смогут увидеть ее в Шанхае?

Цинь Жань съела булочку и небрежно прислушалась.

– У тебя всего четыре билета, верно? Возьми Чэн Му на этот раз, я не пойду. – Цзян Дунье увязался, в основном, для того, чтобы поговорить с Цинь Жань о капитане Цяне.

Но теперь, когда он уже нашел Гу Сичи, идти на игру было бессмысленно.

За столом Цзян Дунье несколько раз посмотрел на Чэн Цзюаня. Он немного подумал, прежде чем сказать:

– Мастер Цзюань, вы не знаете, кто спроектировал эти защитные сооружения в особняке Гу Сичи? Это просто удивительно – полностью автоматизированная система! Я тоже хочу купить себе такую же.

Особенно робота-дворецкого по имени Сяо Эр.

Цзян Дунье подозревал, что разработчик точно знал, насколько ленив Гу Сичи, и поэтому создал для него уникального робота.

– Я не знаю, – Чэн Цзюань прищурил глаза в ответ, – ты можешь сам спросить его об этом.

Цинь Жань сидела, опустив голову. Она продолжала молча есть и не смела поднять глаз.

У нее тилинькнул телефон.

Цинь Жань прожевала кусок мяса и посмотрела на экран. Это пришло сообщение на ВиЧат от Ян Фея.

«Вы можете пораньше прийти на сегодняшнюю игру?»

Он не указал причину, поэтому Цинь Жань слегка нахмурилась.

***

Это была полуфинальная игра.

Был установлен один матч за игру.

В семь вечера Цинь Жань и остальные прибыли в спортивный центр.

– Цинь Сяо Жань, ты пришла так рано. Смотри, зрители все еще стоят в очереди. – Лу Чжаоин указал на длинную цепочку людей. – Центр открывается только в 7:40 вечера.

Цинь Жань не ответила и просто повела их по другой дороге, где Йи Цзимин уже ждал их.

Он низко надвинул на лоб козырек кепки и не был одет в форму команды. Вместо этого он набросил на себя объемный пуховик, так что ни один фанат его не узнал.

– Богиня Цинь, сюда! – негромко позвал он, когда увидел Цинь Жань.

– Что тут стряслось? – спросила Цинь Жань и лениво взглянула на него.

Йи Цзимин нахмурил брови.

– Следуйте за мной. – Он повел их от служебного входа в командный зал.

Как только Лу Чжаоин вошел, он увидел Ян Фэя, сидящего в киберспортивном кресле, а рядом с ним топтались два врача, которые осматривали его.

– Что случилось с Богом Солнца? – Выражение лица Лу Чжаоина мгновенно стало обеспокоенным.

Чэн Цзюань вошел следом за Цинь Жань, посмотрел на Ян Фэя и легкомысленно сказал девушке:

– Его накачали наркотиками, и его мышцы одеревенели. Этот вид препарата недоступен на рынке, и вылечить его можно только в больнице. Вероятно, позже у него появятся некоторые другие опасные симптомы. Я советую тебе отправить его на обследование к Гу Сичи, так как у него найдется много способов справиться с этой ситуацией.

Выражения лиц Ян Фэя и тренеров изменились, и они повернулись, чтобы посмотреть на Цинь Жань.

Если поступить так, то как насчет сегодняшнего матча?

Оба врача переглянулись и посмотрели на Чэн Цзюаня. Он выглядел слишком молодым, как сын благородной семьи, поэтому они оба недоверчиво хмыкнули.

– Как вы узнали? – чуть высокомерно поинтересовался один из врачей.

Чэн Цзюань лениво прислонился к стене рядом, приподняв бровь и невозмутимо игнорируя их.

Сердце Цинь Жань упало, когда она услышала его вердикт. Она нахмурилась и встревожено повернулась к Ян Фэю.

– Ты слышал его, тебе нужно срочное лечение.

Цинь Жань, не теряя времени, достала свой мобильный телефон и начала искать номер Гу Сичи.

Доверие Ян Фэя к Цинь Жань было неописуемым. Поскольку она тоже так сказала, у него на мгновение упало сердце, и прошло много времени, прежде чем он, наконец, поднял глаза и твердо произнес:

– Богиня Цинь, «ОСТ» не должен проиграть. Вы можете сыграть этот матч вместо меня?

После длинной паузы он снова сказал:

– Когда вы покинули команду, председа… кхе, тренер не удалил ваше имя. Ваше имя все еще в стартовом списке членов команды...

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1974984