Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 119. Первое! Первое место среди всех!

Глава 119. Первое! Первое место среди всех!

.

Учитель Сюй машинально открыл следующую страницу.

К его удивлению, три длинных вопроса на второй странице тоже были решены. Он практически наизусть запомнил все правильные ответы с первой страницы теста.

Но это была первая работа, которую он увидел, где все графы ответов были заполнены на второй странице. Он схватил ключ ответа одной рукой, сверяя по нему решения.

– Учитель Гао, это случайно не… Сюй Яогуан из вашего класса? – воскликнул учитель Сюй, который только что проверил работу, протягивая ее Гао Яну. – Я не обратил внимания на вопросы с множественным выбором, но тяжелые задачи в конце все решены правильно. Посмотрите сами.

Задания, составленные Хоу Делуном, были слишком трудными. В первой средней школе они могли выявить только гениев среди остальных учеников.

Такими заданиями невозможно было провести границу между средними и действительно отстающими школьниками.

Учителя думали об этом и чувствовали, что только Сюй Яогуан, который представлял первую среднюю школу Юньчэна на математических олимпиадах, мог бы выполнить все задания этого теста.

– Сюй Яогуан? – Гао Ян с любопытством обернулся. – Высшие баллы за трудные вопросы?

Он уже видел эти задания раньше. Последний вопрос, заданный Хоу Делуном, определенно был задачей анализа и такого рода, который будет выглядеть как ультиматум в этих экзаменах.

Если Сюй Яогуан учился этому на своих самостоятельных занятиях раньше, то вполне возможно, что он ответил правильно.

Но учитель Гао покачал головой, когда взял работу и посмотрел на ответы.

– Это почерк не Сюй Яогуана.

Экзаменационная работа была очень аккуратной. Все слова и символы, казалось, были написаны очень медленно, неторопливо и… крупно. Словно писал ребенок.

Почерк Сюй Яогуана был больше похож на почерк других учеников. Все они писали мелким стремительным почерком. Такая аккуратность не была свойственна Сюй Яогуану.

– Тогда это должна быть Пань Минъюэ. У нее тоже есть потенциал. Помню, она провалила экзамен по математике, всего один раз, когда только приехала сюда. – Остальные учителя тоже присоединились к обсуждению.

Некоторые из них уже закончили проверять свою стопку экзаменационных тестов.

Самая высокая оценка до сих пор составляла 86 баллов, и Гао Ян подтвердил, что это была работа Сюй Яогуана.

Оставалась только работа, написанная детским почерком.

Со временем некоторые учителя стали явно огорчаться, так как сомневались в своих педагогических способностях. Их ученики набирали от тридцати до сорока баллов. Но когда они увидели эту работу с полными баллами за ответы, у них появилось больше мотивации продолжать проверять тесты дальше.

Учитель математики в первом классе был более чем счастлив.

***

Примчавшись в больницу, Цинь Жань понятия не имела, что все учителя обсуждают ее экзаменационную работу.

Был воскресный день, так что в палате была только бабушка. Медсестра как раз катила ее по вестибюлю на прогулку.

Вчера приходили Нин Цин и Нин Вэй, но сейчас никого из них не было. Цинь Жань взяла инвалидное кресло и покатила Чэнь Шулань дальше.

– Как прошел твой сегодняшний экзамен? – Чэнь Шулань говорила медленно и мягко.

Цинь Жань повезла ее к кучке играющих детей.

– Нормально.

Чэнь Шулань кивнула:

– Это хорошо. Не подходи к детям слишком близко, я не хочу заразить их или что-то в этом роде.

Цинь Жань хотела сказать бабушке, что ее здоровье ухудшается из-за возраста, а не из-за какой-то болезни. Чем же она могла бы их заразить? Но она решила этого не делать. У упертой старушки наверняка найдется способ заставить ее замолчать и уступить.

Поэтому она просто покатила Чэнь Шулань к ближайшему фонтану.

– Сходи в палату и принеси кое-что из моей сумки. – Чэнь Шулань немного устала, но возвращаться в палату ей не хотелось. Она тихо кашлянула и попросила Цинь Жань принести ей вещи.

Цинь Жань держала свой мобильный телефон, одновременно бросая мяч обратно детям.

– Что ты хочешь взять из своей сумки? – поинтересовалась она.

– Коробку, металлическую коробку, – описала ее Чэнь Шулань внучке.

У старушки было не так уж много вещей. Они поместились в одной большой сумке. Другая ее одежда была недавно куплена Нин Цин.

Цинь Жань поднялась наверх и нашла металлическую коробку в сумке бабушки. Ящичек выглядел довольно старым и даже имел кодовый замок. Девушка немного подумала, но так и не смогла понять, что же ее бабушка может хранить внутри.

Когда она спустилась вниз, то увидела нескольких детей вокруг Чэнь Шулань, которые смеялись и разговаривали с ней.

Цинь Жань подошла ближе, и один из мальчиков обернулся, чтобы посмотреть на нее.

Цинь Жань передала коробку бабушке и села на скамейку в сторонке, просматривая свой мобильный телефон. Она выглядела довольно серьезной и молчала.

Дети некоторое время смотрели на нее, но не решались подойти.

Было так много уведомлений из ее чата группы класса.

Динь-Дон.

«Цяо Шэн: Наука и английский добили нас всех.

Чжун Да: +1»

Затем последовало множество вторичных комментариев.

«Цяо Шэн: Я спросил учеников из класса 3.1. Они сказали, что Пан Минъюэ ничего не ответила по последнему длинному вопросу по математике. @Сюй Яогуан, Молодой мастер Сюй, сколько вы дали ответов?

Сюй Яогуан: Не все.

Цяо Шэн: Теперь я чувствую себя лучше».

Чэнь Шулань положила коробку себе на колени и погладила ее. Затем она посмотрела на Цинь Жань, сидящую рядом с ней.

Через некоторое время она вдруг сказала:

– Жань-Жань, твой дедушка…

– А? – Цинь Жань подняла голову. Она откинулась на спинку скамьи, как будто знала, что собирается сказать старушка. Она спокойно ответила: – Мне не интересно.

Чэнь Шулань помолчала.

Небо, казалось, становилось темнее, а ветер прохладнее. Цинь Жань застегнула куртку.

Подошла медсестра и напомнила девушке, что пора отвезти пациентку обратно в палату.

***

В мгновение ока наступил понедельник.

Большинство тестов были проверены. В понедельник утром некоторые из учеников уже знали, что на этот раз результаты были не слишком хорошими.

Технологический отдел как раз свел результаты в единую таблицу. Учителя и ученики были очень взволнованы этим.

Это случилось на уроке самообучения во второй половине дня. Представитель класса по химии, который пошел в учительскую, чтобы получить задания, вернулся с таинственным видом:

– Я видел, как несколько учителей держали в руках наши тесты! Я думаю, что все работы уже проверили!

Весь класс взорвался от нетерпения. Некоторые старшеклассники взволнованно подошли, чтобы спросить:

– Ты видел эти тесты? А как насчет рейтинга?

– Я видел, как учительница Чэнь держала в руках какие-то записи. Я думаю, что они все еще печатаются. – Представитель класса по химии был не слишком уверен. – Может быть, они раздадут тесты во второй половине дня.

Ученики класса 3.9 теперь нервничали еще больше. Но нервозность нисколько не помогала. Некоторые ученики пытались выяснить, что происходит в учительской.

– Молодой мастер Сюй, вы не хотите взглянуть? – Цяо Шэн тоже беспокоился.

Все школьники делали все возможное для этого экзамена. Ли Айжун отказалась вести у них английский из-за Цинь Жань, а остальные боялись, что из-за этого на Цинь Жань будет оказано давление.

Цяо Шэн чувствовал, что если Сюй Яогуан пойдет к учителям, то, возможно, ему удастся заполучить листок итогового рейтинга.

В конце концов, это было более вероятно для Сюй Яогуана, чем для него самого. Поэтому он продолжал подговаривать его пойти в учительскую, чтобы раздобыть рейтинг.

Сюй Яогуан посмотрел на свой мобильный телефон и рассеянно ответил Цяо Шэну:

– Нет, мне и так известны мои результаты.

Цяо Шэн помолчал, а затем закатил глаза.

Сюй Яогуан был очень рациональным парнем. За каждый вопрос, который он мог решить, он получал только высший балл. Что же касается вопросов, на которые он не мог ответить, то он тоже прекрасно знал, сколько баллов потерял. Его предположения были в основном точными, и только для работ по языкам он был бы на два-три балла дальше от фактических отметок.

Точность была ужасающей.

Цяо Шэн увидел, что Сюй Яогуан анализирует вчерашнюю работу по физике. Рядом с ним лежали два листа грубой бумаги. Он делал пометки на одном из них.

Но было и другое. Цяо Шэн заметил, что Сюй Яогуан увеличил изображение на своем мобильном телефоне. Если он угадал правильно, то это были ответы, которые дала Цинь Юй. Сюй Яогуан анализировал это.

Цяо Шэн не нашел это занятие очень интересным и вместо этого отвернулся, чтобы посмотреть на Цинь Жань.

Цинь Жань, как обычно, накрыла голову своим пиджаком и надела черные наушники. Возможно, она спит.

Готовясь к экзаменам, Цинь Жань некоторое время не читала романов и других книг. Для нее это было редкостью. Цяо Шэн решил не тревожить ее покой и поискал других одноклассников, с которыми можно было бы поболтать.

***

В учительской.

Учителя уже получили соответствующие бумаги, но это были рейтинги ответов по школе, так что смотреть было особо не на что.

Учителя отложили распечатки и включили компьютеры, чтобы посмотреть, что прислал заведующий гороно по каждой дисциплине.

Ли Айжун всегда была самой заинтересованной и возбужденной при получении рейтинга. Она преподавала в классе 3.1 самым лучшим ученикам школы. Им никогда не приходилось покидать топ-50.

На этот раз все было точно так же. Она посмотрела на итоговые оценки по своему классу. Неудивительно, что Пань Минъюэ оказалась первой.

После экзаменов Ли Айжун обсудила работы своих учеников с другими учителями первого класса 3.1. Они согласились, что на этот раз с тесты было сложнее.

Общий балл Пан Минъюэ составил 709 баллов, он был вторым результатом по всей школе. Без сомнения, Сюй Яогуан был первым. Это уже не было ни для кого сюрпризом.

Ли Айжун посмотрела на результаты экзамена по английскому.

Она была очень уверена в своих учениках. В течение каждого периода повторения пройденного материала ученики класса 3.1 всегда работали над английскими вопросами и текстами.

Таблица была уже готова, и для каждого отдельного предмета имелось по пять столбцов.

В первой колонке было имя, во второй – оценка только для этого предмета. В третьей колонке был рейтинг, который ученик занял в классе по этому отдельному предмету, в четвертой – рейтинг по школе, в пятой – рейтинг по городу.

Строка Пань Минъюэ выглядел примерно так.

Пан Минюэ – 143, 1, 3, 4.

Первые две колонки были правильными, но что было с третьей колонкой? Ли Айжун немедленно выпрямился. Первая в классе и только третья в школе?

Кто еще, кроме Сюй Яогуана, смог победить Пань Минъюэ? Кто мог побить ее ученицу?!

Ли Айжун видела английские тесты. Это было очень трудное задание. И раздел понимания на слух был глубоким. Понимание прочитанного было полно длинных предложений и требовало обширного словарного запаса. После экзамена, в коридоре, многие ученики едва понимали, что происходит.

Кому из старшеклассников их школы так повезло?

Но даже в этом случае Ли Айжун это не радовало.

Ее ученики всегда были ее гордостью. Она могла бы смириться, если бы только Сюй Яогуан был первым, но какой другой ученик мог бы сдать английский так хорошо?

Ли Айжун планировала поискать тест Пань Минъюэ, чтобы посмотреть, где ей не так хорошо удались ответы.

Но теперь она искала кого-то другого.

– Учитель Ли, как ваши результаты по английскому? – Ли Айжун обернулась и спросила г-на Ли, который отказался взять на себя обучение класса Гао Яна.

Из-за его отказа Ли Айжун стала немного теплее относиться к нему.

– Не так уж и плохо. Самый высокий балл в классе – 121, 45-й в школе. Четыре ученика в классе сумели попасть в первую сотню по школе, – радостно улыбнулся г-н Ли. Он был явно доволен результатами.

Значительная часть из ста лучших учеников была из класса 3.1. Остальные сорок учеников были поровну распределены между восемнадцатью классами. Наличие четырех человек из его класса в первой сотне было довольно впечатляющим результатом.

Ли Айжун улыбнулась, не обращая на это особого внимания.

– О, какая удача, – вежливо сказала она. Затем она повернулась, чтобы спросить г-жу Чэнь. – Мисс Чэнь, результаты по английскому в твоем классе не так уж плохи, верно? Каков средний показатель?

Мисс Чэнь не ответила ей, ошеломленно глядя на экран компьютера.

Молодая учительница английского выглядела немного странно. Неужели результаты ее класса были настолько плохи, что она была так сильно разочарована?

Остальные учителя молча переглянулись с сочувствием.

Только Ли Айжун торжествующе улыбалась, словно пыталась втереть соль в ее рану. Она взяла чашку чая и подошла к мисс Чэнь.

– Дай-ка я посмотрю, как там справился Сюй Яогуан из твоего класса.

Она слегка наклонилась и посмотрела на результаты класса 3.9 на экране компьютера учительницы Чэнь.

Она посмотрела на первую строку, чтобы узнать, насколько хорошо справляется Сюй Яогуан. Его результаты всегда были очень близки к результатам Пань Минъюэ.

По прикидкам Ли Айжун, на этот раз Сюй Яогуан наберет 144 или 145 баллов.

Но когда она посмотрела на первую строчку, ее рука повисла в воздухе.

Третья колонка, классный ранг – 1.

Четвертая колонна, школьный ранг – 1.

Если это не было достаточно шокирующим, пятая колонна напугала Ли Айжун.

Пятая колонка, рейтинг по английскому языку среди всех старших школ – 1!

Первое место! Первое по всем статьям!

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1509015