Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 115. На пути к тому, чтобы стать ботаником

Глава 115. На пути к тому, чтобы стать ботаником

.

Палочка от леденца, который Цинь Жань держала во рту, все так же слегка колебалась.

Линь Сыжань смотрела на Цинь Жань и некоторое время молчала. Затем она протянула руку и похлопала ее по плечу.

– Ну… тогда буду болеть за тебя. – Потом она повернулась, чтобы продолжать выполнять домашнее задание дальше, но время от времени поворачивала голову, чтобы посмотреть на Цинь Жань, но не решаясь больше отвлекать ее разговорами.

Вскоре сзади передали записку. Цяо Шэн спрашивал Линь Сыжань, что случилось с Цинь Жань.

Линь Сыжань долго смотрела на записку, взяла ручку и написала на ней ответ без всякого без выражения. Она повернулась и передала записку обратно Цяо Шэну.

– Босс, мы были нереально круты! – Лоботрясы в заднем ряду не переставали хвастаться. – Эта Ли Айжун… Да мы ее одним пальцем уделали!

Класс 3.1 состоял в основном из первой сотни лучших учеников школы. Они всегда вели себя с определенным чувством превосходства, задирая нос перед другими классами. Даже сама Ли Айжун смотрела на остальных учеников с презрением и на каждом шагу твердила – первый класс то, первый класс сё…

Девятый класс обижался на нее больше всех.

Теперь, когда ее заменили, все были только счастливы!

Цяо Шэн отложил ручку, вытянул длинные ноги в проход и развернул сложенную записку.

Линь Сыжань написала ему всего несколько слов: «Она сказала, что хочет учиться и собирается для начала успешно сдать промежуточный экзамен».

– Ты в порядке? – повернув голову, спросил оцепеневшего Цяо Шэна сосед по парте.

Цяо Шэн покачал головой, скомкал записку в шар и бросил в мусорное ведро, глядя на соседа по парте с каким-то невыразительным выражением:

– Я больше не могу так продолжать, займусь-ка я сначала подготовкой к тесту. – Он сел прямо и достал листы с заданиями.

Юноша через проход распечатал пакет с картофельными чипсами. Он предложил двум соседям впереди, позади, слева и справа от себя. Потом повернул голову и удивленно прошептал:

– Эй, братаны, не будете есть? Угощайтесь!

Цяо Шэн не поднял головы, его движения ручкой не изменились, его голос был медленным и ясным:

– Нет, я отвечаю на контрольные вопросы.

Паренек замер с картофельными чипсами в руке и огляделся. Практически все вокруг были погружены в выполнение домашнего задания.

Атмосфера обучения в классе впервые была такая сильная.

Вероятно, потому, что даже Цинь Жань отложила наушники и внеклассные книги, впервые серьезно выполняя домашнюю работу.

Возможно, это также было из-за яростного духа молодых людей, над которым Ли Айжун много раз мрачно иронизировала, ожидая, что промежуточный экзамен в их классе в эти выходные станет последним по баллам в школе.

Так что некоторые из остальных учеников класса сожгли свои души и открыли тетради, чтобы повторить пройденный материал.

В классе было очень тихо, и парень как-то особенно громко хрустел, уминая картофельные чипсы. Он остановился, затем сунул пачку чипсов обратно под парту и вытащил учебник.

***

Учительница Чэнь преподавала только первогодкам и вела один класс второгодок с отделения свободных искусств. Теперь, когда у нее был дополнительный класс 3.9, ее рабочее место было перенесено в учебный корпус третьегодок.

На следующий день, во вторник.

Это был первый раз, когда учительница Чэнь должна была вести урок английского в классе 3.9, поэтому она сильно волновалась и даже была немного напугана.

Другие учителя в учительской сказали несколько напутственных слов, выказывая ей поддержку.

– Дети из класса 3.9 довольно умные, – медленно произнес учитель физики, держа в руке кружку-термос. – Они, в общем, готовы слушать учителя, а Линь Сыжань обладает прекрасным логическим мышлением и быстро прогрессирует.

Учитель физики был очень доволен недавними уроками, неторопливо делясь своим опытом работы с трудными подростками с учительницей Чэнь. В последнее время результаты по физике в классе 3.9 значительно улучшились.

Мисс Чэнь внимательно слушала.

Учитель Ли, который накануне отказал Гао Яну, сказал:

– Учитель Чэнь, не волнуйтесь, вам не надо так нервничать. У вас в классе три знаменитых ученика, и это неплохо.

Хотя он так и сказал, на самом деле это явно не то, что думал.

Не говоря уже о том, что одного только Цяо Шэна невозможно держать в узде, даже Ли Айжун эти детки настолько разозлили, что она покинула класс. Если молодая неопытная учительница хочет контролировать эту банду отъявленных…

Это будет трудно.

Учительница Чэнь с некоторым трепетом пришла в класс 3.9.

Но неожиданно обнаружила, что в классе было совсем тихо. До того, как она вошла в аудиторию, почти все в классе склонились, сосредоточенно выполняя домашнее задание.

Учительница Чэнь неосознанно нашла взглядом Цинь Жань. Прошло совсем немного времени с тех пор, как эта девушка поступила в первую среднюю школу, но о ней уже ходило много легенд и слухов.

Чаще всего говорили о дурном характере этой школьной звезды.

Другой самый распространенный слух утверждал, что три из четырех школьных боссов, учились именно в классе 3.9.

Три прославленные персоны школы номер один были собраны в одном классе.

Цинь Жань сидела у окна, слегка прислонившись к стене. Она хмурилась и смотрела в тетрадь, так что учительница Чэнь могла видеть только ее профиль сбоку. Но даже с этого ракурса девушка была исключительно красива.

Она держала ручку в левой руке, а на парте лежал очень популярный английский справочник.

На ней была школьная форма, которую многие другие ученики не хотели носить. В целом, она выглядела примерной ученицей.

Но учитывая, что такой талантливый преподаватель, как Ли Айжун, не смогла справиться с классом 3.9, у учительницы Чэнь, очевидно, были причины для паники.

Однако к своему удивлению она обнаружила, что ученики класса 3.9 оказались не такими грубыми, как она ожидала. Она не испытывала никаких трудностей – когда она вошла в класс почти все подняли головы и внимательно слушали ее урок, серьезно и вдумчиво.

Даже Цинь Жань, большой авторитет среди учеников, подняла глаза, чтобы послушать урок.

Молодая учительница также заметила, что, кроме Сюй Яогуана, еще и Линь Сыжань очень хорошо владела английским.

После урока несколько учеников подошли к ней и задали вопросы.

Учительница Чэнь откашлялась и начала объяснять им одно трудное место за другим. Только когда прозвенел звонок на следующий урок, она покинула класс и направилась в учительскую.

Что случилось с ужасным, неуправляемым классом 3.9? Что случилось с Цинь Жань, которая раньше все время спала или читала романы на уроках?

Как же так…

Разве это не отличается от того, что ей говорили?

***

Учителя в учительской болтали и не могли удержаться, чтобы не задать несколько вопросов, когда увидели ее возвращение.

Учитель Ли что-то помечал на листах английскими буквами. Видя, что учительница Чэнь выглядит несколько ошеломленной и растерянной, он только еще раз поздравил себя, что ему не пришлось проходить через это. Но вслух он, естественно, сказал ей слова поддержки:

– Класс 3.9 такой, какой есть. Учительница Чэнь, вы не должны обращать на них слишком много внимания.

Сегодня температура воздуха упала, и на улице стояла довольно холодная погода. Вернувшись, учительница Чэнь, налила себе чашку горячей воды, согрела о нее ладони и тихо сказала:

– Нет... ученики класса 3.9 очень послушные. Они сосредоточено и внимательно слушали меня, а после урока задали мне вопросы.

У Ли Айжун был следующий урок, но она специально задержалась в учительской после звонка, чтобы увидеть реакцию учительницы Чэнь.

Услышав, что она сказала, Ли Айжун взяла свою стопку бумаг и направилась в класс 3.1. Перед уходом она саркастически заметила:

– Умно делать хорошую мину при плохой игре.

Ученики девятого класса либо играли в игры на телефоне, либо спали в классе. Внимательно слушают? Кого она обманывает? Что же касается Цяо Шэна и Цинь Жань, то они даже не стали бы беспокоиться присутствием учителя в классе.

Ли Айжун не хотела, чтобы ее награда как лучшему учителю года была поставлена на карту из-за класса 3.9. Это было очевидно с того момента, как она отказалась принять Цинь Жань в свой класс.

Другие учителя в учительской тоже решили, что учительница Чэнь не хочет признавать правду. Несмотря на то, что они улыбались, внутри они были раздражены ее хвастовством.

Увидев их реакцию, учительница Чэнь решила больше ничего не говорить.

В любом случае, они ей не поверят.

***

Полдень. Большая перемена на обед.

Цинь Жань снова пошла с Линь Сыжань и другими в столовую. Только во второй половине дня она вспомнила, что со вчерашнего вечера и до сегодняшнего дня забыла о школьном медицинском кабинете и Чэн Цзюане.

Вечером после школы она прямо сказала об этом Линь Сыжань и отправилась в школьный медпункт.

Когда она пришла, Лу Чжаоин занимался какой-то девушкой, у которой болел зуб.

– С начала учебного года вы приходите и принимаете болеутоляющие средства, вы не можете тянуть и дальше, вам нужно немедленно обратиться к стоматологу, – Лу Чжаоин вручил девушке две таблетки обезболивающего и написал медицинскую справку, направляя ее в больницу к профессиональному дантисту.

Девушка поблагодарила его, держась за щеку. После того, как она ушла, Лу Чжаоин снял свой белый халат и отложил его в сторону.

– Цинь Сяо Жань, почему ты пришла только сейчас?

Чэн Цзюань, сидевший внутри, поднял голову, услышав его вопрос.

Цинь Жань лениво остановилась и села на табурет.

– Ну, промежуточные экзамены начинаются в эту субботу. Я училась.

В кармане у нее запиликал мобильный телефон.

Цинь Жань взглянул на сообщение, его отправил Чан Нин.

С тех пор как они накануне обменялись номерами мобильных телефонов, Чан Нин звонил ей напрямую, а не просматривал ее страницу на сайте.

Девушка догадалась, что Чан Нин спрашивал о вчерашних событиях, и решила не читать его послание. Она посмотрит его позже, когда вернется в класс.

Лу Чжаоин как раз наклонился, чтобы достать из ящика стола свой мобильный телефон и чуть не выронил его, когда услышал ее ответ.

В конце концов, было довольно жутко слышать, как кто-то, кто регулярно набирал от 20 до 30 баллов, говорит, что нужно хорошо учиться.

Стеклянная дверь не была закрыта. Чэн Цзюань откинулся на спинку дивана, поднял глаза и подбодрил девушку:

– Удачи, только не слишком усердствуй из-за давления.

– Знаю, – кивнула Цинь Жань.

Лу Чжаоин: «…»

Какое давление эта заядлая двоечница могла чувствовать…

Вы, двое, совсем с ума сошли? Мастер Цзюань, мастер Жань, не погружайтесь в мелодраму слишком глубоко.

Пока они втроем разговаривали, с улицы послышались голоса еще двух людей.

Один из голосов принадлежал Чэн Му. Он вошел внутрь вместе с капитаном Хао, который громко сказал что-то с жестким выражением лица.

Чэн Му наклонил голову и удивленно посмотрел на него:

– Правда?

Чэн Му обычно почти не разговаривал, часто отвечая с деревянным лицом и редко проявляя эмоции.

Лу Чжаоин включил свой мобильный телефон и со смехом спросил:

– Какие хорошие новости так взволновали тебя?

– Это… – капитан Хао прочистил горло и уже собирался что-то сказать, когда увидел Цинь Жань и замолчал. Было очевидно, что он не хотел говорить при девушке.

Цинь Жань спокойно выпила чашку воды, щурясь и раздумывая, стоит ли ей уйти, чтобы не мешать им разговаривать.

Но Чэн Му вдруг прямо ответил:

– Моя богиня подала заявку! Молодой господин Лу, на этот раз новым членом клуба «129» должна быть она!

Цинь Жань немного напряглась, услышав «129». Ее пальцы начали постукивать по столу, она нахмурилась, взяла чашку чая и сделала глоток.

Поняв, что Чэн Му, не раздумывая, сказал это при постороннем человеке, капитан Хао посмотрел в сторону Цинь Жань. Прошло всего несколько дней, так почему Чэн Му так сильно изменился?

Даже не сдерживался при Цинь Жань?

Цинь Жань медленно пила чай, не поднимая глаз и никак не реагируя на слова Чэн Му.

Капитан Хао немного ошеломленно замер. Он нашел отсутствие ее реакции странным. Затем что-то пришло ему в голову. Цинь Жань была обычной старшеклассницей, откуда ей было знать, что такое детективное агентство «129»?

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1487971