Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 109. Необъяснимое молчание

Глава 109. Необъяснимое молчание

.

Цинь Жань медленно приближалась к зданию медпункта. Был почти ноябрь, и солнце все еще светило ярко, но уже не так палило.

Широкая школьная форма облегала ее чрезвычайно худую фигуру, и от нее веяло необъяснимым холодом.

– Что это вы уставились на меня? – Цинь Жань толкнула дверь, вошла и, увидев, что капитан Хао и Чэн Му пристально смотрят на нее, подняла бровь.

– Да ничего. – Чэн Му отвел взгляд, притворяясь равнодушным.

Это было довольно странно. Однако Цинь Жань проигнорировала его, толкнула стеклянную дверь, намереваясь войти во внутреннюю комнату.

– Мисс Цинь, разве вам не нужно идти в класс? – подумав об этом, Чэн Му посмотрел на нее и тихо спросил.

– Нет, я отпросилась, – безразлично ответила Цинь Жань, все еще держа руку на двери.

Чэн Му опустил голову и сказал «ааа», потом перестал смотреть на Цинь Жань и о чем-то задумался. Его движения были медленными и рассеянными. Он был так глубоко погружен в свои мысли, что даже не налил девушке чаю.

Цинь Жань этого даже не заметила.

Школьный медицинский кабинет делится на внешний и внутренний.

Консультационный кабинет Лу Чжаоина находился снаружи. Внутри стояли диван и письменный стол. В углу стоял стул, а звуконепроницаемая стеклянная дверь отделяла комнату от кабинета снаружи.

Цинь Жань подтащила стул и села напротив Чэн Цзюаня.

Чэн Цзюань как раз изучал схему строения человеческого тела и поднял глаза:

– Почему ты здесь в такое время? – Он нажал на кнопку включения мобильного телефона – десять сорок.

– Ну, кое-что случилось. – Цинь Жань положила руки на стол и легла на них. Она была очень вялой. Ее глаза были опущены, и она выглядела сонной.

– Значит, ты пришла сюда только за тем, чтобы поспать? – Чэн Цзюань бросил схему строения человеческого тела на стол, откинулся на спинку стула и улыбнулся. – Разве ты не должна быть на занятиях, малышка?

– Зачем маленькой девочке ходить в класс? – Цинь Жань медленно устроилась удобнее и лениво произнесла: – Дети одинаковы независимо от того, посещают они занятия или нет.

Как только Чэн Му, толкнувший стеклянную дверь, вошел, он услышал последнее замечание Цинь Жань. Его лицо ничего не выражало, и он подумал про себя, что мисс Цинь достаточно самоуверенна, чтобы заявить, что она будет такой же, независимо от того, учится она или нет.

Цинь Жань лежала на столе, сонно прищурившись. Чэн Цзюань взглянул на нее, затем повернулся к Чен Му и тихо спросил:

– В чем дело?

Чэн Му ничего не сказал, только невольно взглянул на Цинь Жань. Он пришел узнать, что она будет делать.

Чэн Цзюань еще сильнее понизил голос:

– Выметайся, я выйду позже.

Чэн Му кивнул и закрыл за собой дверь.

Затем Чэн Цзюань повернулся вполоборота и посмотрел на Цинь Жань, которая лежала на столе. Ее глаза слипались, и она уже не казалась такой беспечной, как раньше.

Что-то явно было не так.

– Не спи здесь. – Чэн Цзюань подошел к дивану, взял свое одеяло и протянул его Цинь Жань. Затем он указал на диван и сказал: – Иди туда.

Цинь Жань угукнула и медленно поднялась, чтобы взять одеяло из руки Чэн Цзюаня.

Ноябрьская погода была прохладной, и кончики пальцев Цинь Жань оказались очень холодными, когда она коснулась ладони Чэн Цзюаня. Он слегка нахмурился.

Цинь Жань только что говорила об этом небрежно, но вскоре после того, как натянула на себя одеяло, она неожиданно для себя крепко заснула.

***

Чэн Цзюань осторожно отворил дверь и вышел. Даже со звуконепроницаемой стеклянной дверью он все же машинально понизил голос и приказал с потемневшим взглядом:

– Займитесь семьей Фэн, я пока не могу пойти сам.

Слова, которые он произнес, были легки и неопасны.. Но холод в его глазах заставил Чэн Му и капитана Хао подавить невольную дрожь.

– Да, – кивнул Чэн Му и взял лежавшую сбоку на столе папку.

Капитан Хао не удержался, осторожно поднял взгляд и посмотрел на Чэн Цзюаня, втайне ужаснувшись. Значит, с самого начала ОН собирался ехать лично?

Вдвоем они направились к двери на улицу.

– Что случилось, почему вы уходите? – Лу Чжаоин неожиданно вошел с кухни с несколькими бутылками воды. На нем был белый халат, но пуговицы не застегнуты.

Сразу же после того, как он задал вопрос, он увидел Цинь Жань через стеклянную дверь. Она лежала на диване, черное одеяло плотно покрывало ее, оставляя только несколько прядей волос, свисающих наружу.

Чэн Му сжал папку и понизил голос:

– Мастер Цзюань, я пойду.

Чэн Цзюань кивнул.

Как только Чэн Му и капитан Хао ушли, Лу Чжаоин застегнул белый халат и сел на свой офисный стул.

– Старейшина, что вы сейчас делаете? – Он поднял голову и подбородком указал на стеклянную дверь.

В полдень было не жарко. Чэн Цзюань сидел, облокотившись на стол. Он достал из кармана сигареты и зажигалку, потом прищурился и медленно закурил сигарету.

– И что? – спросил он.

– Не притворяйтесь, что не понимаете, – засмеялся Лу Чжаоин и указал подбородком на диван внутри. – Цинь Жань.

– А, ты об этом... – Чэн Цзюань прикусил сигарету и закрыл глаза. – Эта девочка учится в средней школе.

– Только не говорите мне, что вы не знаете, что она осталась на второй год и уже взрослая, – мрачно усмехнулся Лу Чжаоин. Он на мгновение засмеялся, прежде чем поспешно исправить выражение своего лица. – Но семье Чэн это может совсем не понравиться.

Как мог Лу Чжаоин не помнить того, что когда Чэн Му впервые приехал, он напрочь отверг Цинь Жань.

В ответ на его слова Чэн Цзюань мягко улыбнулся, прикусил сигарету и сказал:

– Незачем беспокоиться.

***

В то же время. Офис компании семьи Линь.

Линь Ци беспокоился о семье Фэн, и документы его компании были сложены в кучу. Все виды бумаг ждали одобрения и вызывали у него головную боль.

– Президент Линь, вам звонят из корпорации Фэн, – сказала секретарша, сидевшая сбоку, и подняла глаза от своего стола. – Речь идет о подписании контракта.

Эта фраза успешно ошеломила Линь Ци, и он удивленно поднял голову:

– Подписание контракта?

Не говоря уже о ситуации с Цянь Цзинью, даже без него не так-то просто сотрудничать с семьей Фэн. Линь Ци еще ничего не понял, а в дверь кабинета постучали:

– Президент Линь, пришел старый мастер Линь.

– Папа? – Линь Ци отложил ручку и встал. – Почему ты здесь?

– Я хочу поговорить с тобой о Цинь Жань. – Старый мастер Линь сел на стул, взял чай, который ему налила секретарша, и прищурился. – У нее хорошие компьютерные навыки?

– Она кое-что знает. – Линь Ци тоже сел.

Все, что он знал, было услышано от Нин Цин. Что касается восстановления записи камер наблюдения, это может показаться волшебством для обычных людей, но перед людьми, которые знали, как это сделать, это было на самом деле очень средним.

Старый мастер Линь поднял глаза.

– Фэн Лулань хочет, чтобы она работала на корпорацию Фэн. Мне всегда казалось, что она не настолько вежлива.

– Председатель Фэн хочет, чтобы она вошла в корпорацию Фэн? – Линь Ци был немного шокирован в этот момент. Он держал в руках чашку и был очень смущен. – Значит, она согласилась?

Фэн Лулань пригласила его лично. Конечно, она согласится.

В долгосрочной перспективе, при хорошем развитии и редких возможностях, большинству людей не стоит отказываться от такой удачи.

– Не знаю, председатель Фэн с ней не разговаривала, – простонал старейшина Линь и на мгновение замолчал. – Поэтому я хочу, чтобы ты обратил на это внимание, но не думаю, что она откажется.

Они немного поговорили, прежде чем старый мастер Линь встал.

– Ах да, сделай мне копию информации о ней.

Линь Ци собрал сведения о Цинь Жань, когда она приехала жить в дом семьи Линь.

Пока старый мастер Линь ждал информацию в гостиной, он также попросил у Линь Ци номер мобильного телефона Нин Цин и позвонил ей.

***

В это время Нин Цин сидела дома на диване с ошеломленным выражением лица.

– Мам, что сказал дедушка? – спросила Цинь Юй, наливала себе чашку чая на столике неподалеку, когда увидела ошеломленное выражение лица матери.

Нин Цин все еще держала в руке мобильный телефон и только через некоторое время пришла в себя, ответив:

– Твой дедушка спрашивал меня о твоей старшей сестре.

Старый мастер Линь не упоминал об этом, но Нин Цин уловила главное. Он был крайне обеспокоен решением Цинь Жань, боясь, что она может отказаться от места в корпорации Фэн.

– Так ее позвала… корпорация Фэн? – поджав губы, нехотя уточнила Цинь Юй.

– Да. – Нин Цин была рассеянна, но ее сердце быстро билось. – Председатель Фэн хочет нанять твою сестру, и дедушка попросил меня рассказать ей об этом.

Цинь Юй повернулась боком и крепко сжала чашку в руках.

– Тогда что же она решила?

– Я не знаю, я спрошу ее завтра в больнице. – Нин Цин убрала свой мобильный телефон. Она была не дура и знала, что Цинь Жань не возьмет трубку, даже если она позвонит ей.

– О, – рассеянно протянула Цинь Юй и поджала губы.

Это очень некстати, если Цинь Жань действительно согласится…

***

Чэн Му и капитан Хао приехали в больницу.

Капитан Хао поднял голову и подтвердил, что информация верна, затем перевел взгляд и спросил Чэн Му:

– Это та самая палата?

Лицо Чэн Му застыло, он сказал «гм», очень угрюмо, не так ярко, как раньше.

– Я был прав, когда говорил тебе, что Цинь Жань обязательно придет просить старейшину Цзюаня, – рассмеялся капитан Хао.

Чэн Му ничего не ответил и только еще сильнее нахмурил брови. Когда он поднял руку, чтобы постучать в дверь, вокруг него повисла напряженная атмосфера. Хотя он и не сказал этого, Чэн Му все же был разочарован Цинь Жань и пребывал в подавленном настроении.

– Не расстраивайся ты так. – Капитан Хао поднял руку и похлопал Чэн Му по плечу, что бы утешить его. – Не все такие, как твоя богиня. Мы просто привыкли видеть, как твоя богиня все сметает на своем пути. На самом деле Цинь Жань все же лучше обычных женщин, так что не жди от нее слишком многого.

Они разговаривали.

Дверь палаты открылась.

Женщина лет сорока с короткой стрижкой вышла на высоких каблуках. Ее глаза смотрели решительно и остро:

– Что вам надо?

– Мадам Фэн, здравствуйте. Мы здесь по поводу драки вашего сына, – сказал Чэн Му.

Едва его слова затихли, как выражение лица женщины изменилось.

– А, так вы друзья мисс Цинь? – вежливо спросила она. – Завтра мы собираемся привести этого глупого мальчишку, чтобы он извинился перед мисс Цинь. Мы просто не знаем, есть ли у нее время…

Сразу после этой фразы Чэн Му и капитан Хао переглянулись и погрузились в необъяснимое молчание.

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1479585

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Сносить всë на пути? Зачем нашей Жань Жань этим заниматься? За неë всë сделают другие!!

Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь