Готовый перевод Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя: Глава 16. Мысли старейшины Сюя

Глава 16. Мысли старейшины Сюя

.

Так как она боялась быть замеченной своей золовкой, Нин Цин держала голову низко, как вор, и внимательно следила за движением на парковке.

Цинь Жань смотрела в свой телефон, когда услышала ее голос. Она слегка приподняла голову, но выражение ее лица оставалось безразличным.

Ее глаза были темными и не такими яркими, а белки слегка красноватыми, и в них была какая-то дикими.

На ее лице не было никакого выражения, и она нетерпеливо сказала, слегка склонив голову набок:

– Мне нужно кое-что сделать.

Держа одну руку в кармане, она слегка прищурила глаза.

Нин Цин поджала губы, вспомнив, что Цинь Юй сказала вчера вечером. Она понизила голос и спросила с холодным лицом:

– Ты вчера опять подралась?

В машине Чэн Цзюань закончил телефонный разговор.

Подняв глаза, он увидел девушку, надменно стоящую рядом с женщиной, которая разговаривала с ней. Выражение лица женщины было не очень дружелюбным, и она украдкой оглядывалась вокруг, как воровка.

Они обе стояли к нему боком, и их слегка наклоненные лица выглядели немного похоже.

Сначала он хотел дождаться, пока сотрудники отеля доставят заказанные продукты. Но, увидев эту ситуацию, Чэн Цзюань на некоторое время задумался и открыл дверцу машины. Он вышел из машины, благородный внешний угол его глаз холодно опустился, его обворожительные глаза были туманными и зловещими.

Мужчина из отеля спешил, обливаясь потом, с пакетом заказанных продуктов.

Увидев, что этот мастер ждет у машины, он ускорил шаг, осторожно и почтительно передал ему красиво упакованную корзину.

– Мастер Цзюань, почему вы здесь лично?

– Ну… – Чэн Цзюань вздернул подбородок, его глаза все еще смотрели на Цинь Жань. Его голос был очень низким и слегка небрежным. – Положи корзину в багажник.

Выражение лица Нин Цин было не очень хорошим.

– Цинь Жань, поехали. – Он слегка повысила голос, чтобы Цинь Жань и Нин Цин услышали его.

Пальцы, лежащие на дверце, слегка постукивали по ручке, и его черная рубашка холодно блестела на солнце, контрастируя с белым обнаженным запястьем.

Нин Цин была ошеломлена, вероятно, потому, что она редко видела такую выдающуюся внешность в Юньчэне.

Прежде чем она успела ответить, Цинь Жань уже подошла к нему с мобильником в руке.

Они вдвоем сели в машину, черная дверца закрылась, и машина медленно тронулись с места.

Нин Цин присмотрелась внимательнее и поняла, что это был самый обычный черный автомобиль марки «Фольксваген».

Но кузов машины был немного другим.

Скорее всего, это был новый вариант для широкой публики.

Кто же этот парень?

Нин Цин, наконец, отошла от шока. Она вспомнила о драке Цинь Жань прошлым вечером и стиснула зубы. Она чувствовала себя так, как будто Цинь Жань просто дурака валяла в Юньчэне.

Она не спросила ее о вчерашней драке и почему она не была сегодня в школе.

Неподалеку в эту сторону проехал спортивный автомобиль «Порше» королевского синего цвета.

Нин Цин тут же отвела взгляд. Она знала, что спортивный автомобиль принадлежит ее золовке.

Внезапно стало наплевать на Цинь Жань и она отошла в сторону.

Чтобы золовка не увидела этого.

– Что ты здесь делаешь? – Младшая сестра Линь Ци была красивой. Ей было за тридцать, ее волосы были уложены на затылке и заколоты нефритовой заколкой. Она надела лунно-белый чонсам, который подчеркивал ее хорошую фигуру. Ее брови были изящны и тщательно выщипаны. Ее аура была чрезвычайно изысканной.

Нин Цин родилась более красивой, чем ее золовка, но на первый взгляд ее аура отсутствовала.

– Ничего такого. – Нин Цин почувствовала облегчение, когда увидела, что золовка не заметила Цинь Жань.

Но выражение ее лица было не очень хорошим.

Если бы Цинь Жань была такой же, как Цинь Юй, она бы даже дождаться не могла, чтобы показать ее. Зачем ей было прятать ее вот так?

Ее золовка почти ничего не спрашивала, но заколебалась и посмотрела на машину марки «Фольксваген», выехавшую со стоянки.

Ее красивые брови слегка нахмурились. Номерной знак машины показался смутно знакомым.

***

Красный свет светофора.

– В будущем ты будешь приезжать сюда, чтобы забрать заказ, – сказал Чэн Цзюань, положив руки на руль и небрежно постукивая пальцами. – Только что, это была твоя родственница?

– Да. – Цинь Жань положила руку на окно машины, не испытывая никаких эмоций.

– Что-то не очень похоже. – Чэн Цзюань на мгновение задумался. – БМВ, на котором она приехала, очень дорогой, и порше ее подруги тоже также очень красивый.

Цинь Жань ничего не сказала. Она сидела на переднем сиденье и, подперев подбородок рукой, смотрела на стереосистему в машине.

– Ваша машина тоже выглядит хорошо.

Девушка откинулась назад. Ее длинные ноги были слегка согнуты, и она играла в какую-то игру на телефоне. Ее черная челка упала ей на лоб, и она откинула ее.

Загорелся зеленый свет. Чэн Цзюань тронулся с места и легко сказал:

– Хорошо? То, что выглядит хорошо, не так ценно, как одни только диски порша. Как это можно сравнивать…

Цинь Жань: «…»

Она подняла голову, безмолвно уставившись на стереосистему «Синъюй» в машине и промолчала.

«Синъюй» – музыкальный концерн с континента М.

Качество звукового оборудования «Синъюй» было просто отличное, но при этом оно было до ужаса дорогим. Как правило, его покупают только те, у кого куры денег не клюют.

Кодировка для этого набора колонок в автомобиле Чэн Цзюаня отсутствовала, это должен быть недавно разработанный индивидуальный продукт.

Она не покупала его и не знала конкретной цены, но в любом случае, но такая система должна стоить как минимум 8 миллионов.

***

Цинь Жань готовила еду нечасто.

Но когда она готовила, то была очень аккуратной. Она была не так хороша, как лучшие повара, но у нее был свой собственный уникальный стиль. Лу Чжаоин, который не ожидал многого от ее стряпни, довольно щурился во время еды.

После еды Цинь Жань уже собиралась взять грязные тарелки на себя.

Чэн Цзюань поднял голову и посмотрел на Лу Чжаоина. Его настроение было хорошим, так как он только что вкусно поел, поэтому он лаконично сказал:

– Марш мыть посуду.

Лу Чжаоин, который спокойно пил чай, был ошеломлен.

– Я?! Но почему я?

Чен Цзюань взял подушку и погрузил в нее свои тонкие и красивые пальцы. Он посмотрел на него и закатил глаза.

– Тогда я, да?

Помилуйте, разве это не входило в обязанности Цинь Жань?

В конце концов, Лу Чжаоин покорно отправился мыть тарелки.

– Старшеклассница, возвращайся в класс. – Чэн Цзюань отвел взгляд от рук девушки, которые выглядели как у художника, и сонно прищурился.

Цинь Жань на самом деле не хотела возвращаться в класс. Там было слишком шумно. Но она ничего не сказала. Она только кивнула, взяла свое клетчатое пальто и вышла.

В полдень на калитке, ведущей к медпункту, повесили табличку «Перерыв на обед». Дверь в кабинет школьного врача была закрыта, солнце стояло высоко над головой, и во дворе не толпилась очередь из школьниц.

Цинь Жань нахлобучила на макушку свою черную кепку с козырьком.

Она была стройной, и ее пальто свободно висело у нее на плечах. Она опустила голову, и ее волосы скользнули в сторону, подхваченные ветерком. Ее лицо под козырьком было очень нежным, когда она медленно уходила.

Но ее аура была очень сильна.

Молодой человек в форменной куртке старшеклассника с противоположной стороны направился в эту сторону.

У него были четко очерченные брови и холодный темперамент. Девушки на дороге невольно поглядывали в его сторону. Затем они быстро опускали головы и тихо зашептались, краснея.

Это был Сюй Яогуан. Он прошел мимо Цинь Жань, даже не взглянув на нее.

Они прошли мимо друг друга.

Цинь Жань шла в класс 3.9.

Сюй Яогуан направился в кабинет директора.

– Заходи. – Директор Сюй сдвинул очки на переносицу, его взгляд упал на Сюй Яогуана, и слегка смягчился. – Садись.

– Добрый день, дедушка, – очень почтительно произнес Сюй Яогуан.

Директор Сюй был патриархом семьи Сюй. Сюй Яогуан не был особенно посвящен в его дела, но достаточно было и того, что он знал, как сильно его родственники боялись дедушку.

С самого детства они очень почитали его.

Директор Сюй обвел взглядом Сюй Яогуана с головы до ног. Этот внук был превосходным с самого детства. Семья Сюй, вероятно, хотела, чтобы он унаследовал их бизнес в будущем, и он также считался выдающимся бизнесменом в Пекине.

Его семейное происхождение и внешность были вполне подходящими.

Директор Сюй держал чашку с чаем и внимательно рассматривал ее.

– Что ты думаешь о своей однокласснице Цинь Жань? – неожиданно спросил он.

При упоминании о ней, Сюй Яогуан нахмурился и ничего не сказал.

Директор Сюй подумал немного и добавил:

– У этой девочки тяжелая жизнь. Она спасла меня однажды, и мне она очень нравится. Вы одного возраста. Если ты считаешь, что все в порядке, как насчет того, чтобы я поговорил с ее бабушкой о вашей помолвке?

.

http://tl.rulate.ru/book/40754/1076261

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Ахаха
Развернуть
#
О, представляю, как сейчас у парня подгорит)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь