Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 820: Сложная болезнь

Поэтому в тот момент мужчина вдруг понял, что его жена гораздо могущественнее, чем он себе представлял.

У нее было столько профессиональных знаний, которых он не знал; чтобы понять их, ему нужны были термины для дилетантов. У них обоих не было общих тем в работе, но, к счастью, Цзян Яо, казалось, совсем не возражала против этого.

— Состояние этого пациента немного сложное, — Цзян Яо постучала кончиком пальца по отчету. — Сосуществующие заболевания щитовидной железы и гепатит нелегко поддаются лечению. Интерферон – важный препарат для лечения хронического вирусного гепатита, но он может вызвать более серьезные нарушения. Более того, антитиреоидные препараты могут даже усугубить поражение печени.

— Да, да, да! — Линь Шуньхэ многократно кивнул. — Например, пропилтиоурацил может вызвать повреждение печени, а метимазол – холестатическую желтуху. Это может создать проблемы для контроля и лечения гепатита. Эти два заболевания сосуществуют, поэтому трудно лечить сначала одно из них.

Линь Шуньхэ очень быстро и взволнованно продолжил. Его объяснение подтвердило, что он не то чтобы ничего не знал об этом деле, но оно просто было слишком сложным.

Цзян Яо и профессор Оуян молча посмотрели на Линь Шуньхэ. Профессор больше не собирался обращать внимание на мужчину. Вместо этого он снова перевел взгляд на Цзян Яо:

— Продолжай.

Цзян Яо кивнула:

— Для пациентов с тяжелым поражением печени необходимо лечение радиоактивным йодом, так как применение антитиреоидных препаратов может усугубить поражение печени. Во время приема интерферона происходит снижение количества белых кровяных телец. В это время следует немедленно прекратить прием интерферона и использовать нуклеозидные аналоги для продолжения противовирусного лечения. После прекращения приема интерферона количество лейкоцитов должно повыситься. Лечение гипертиреоза будет подбираться в зависимости от восстановления уровня лейкоцитов. При необходимости пациенту нужно давать радиоактивный йод.

Закончив, она заметила, как нахмурилось лицо профессора Оуяна. Цзян Яо продолжала говорить:

— Я не могу поставить точный диагноз и составить план лечения, просто взглянув на случай. Чтобы вылечить заболевание щитовидной железы и гепатит, нам необходимо уделять пристальное внимание и следить за деталями каждой стадии состояния организма пациента. Только после этого мы можем в любой момент рассмотреть возможность изменения лекарств и плана лечения в соответствии с реальным состоянием пациента. Мы можем только сказать, что процесс лечения этого пациента довольно хлопотен и утомителен.

После того как Цзян Яо закончила свой диагноз, профессор Оуян, наконец, расслабил брови и удовлетворенно кивнул.

— Ты права. Один лишь взгляд на случай не даст вам точного диагноза и плана лечения! Как врач, вы должны иметь такое строгое отношение, а не просто говорить, не подумав.

Ранее он призывал Цзян Яо говорить смело, но потом повернулся и сказал, что нельзя говорить без серьезных мыслей о своих словах. Казалось, что профессор Оуян вырыл для Цзян Яо огромную яму. Поэтому он был в восторге от отношения девушки к делу.

— Учитель хорошо тебя обучил! Неудивительно, что он брал тебя в ассистенты, когда проводил операции. У тебя не только есть талант, но ты, должно быть, еще и хорошо училась! — чем больше профессор Оуян смотрел на Цзян Яо, тем больше он был доволен ее работой. — Если бы ты была моей ученицей, я бы тоже был готов учить тебя каждый день.

— Разве я не ваша ученица? — Цзян Яо слегка улыбнулась. Девушка действительно была студенткой профессора Оуяна. Он научил ее всему, что она знала. Поэтому и был ее учителем.

В предыдущей жизни Цзян Яо отдалилась от своих учителей, но теперь она изменилась. Она больше не была той подавленной девушкой, которая молчала целыми днями.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1860853