Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 819: Теоретически

Линь Шуньхэ занервничал, когда все посмотрели на него. Он неловко посмотрел на мед. карту в своих руках. Затем мужчина усмехнулся, повернулся к профессору Оуяну и сказал шутливым тоном:

— Профессор, не слишком ли сложное у меня дело? Оно даже сложнее, чем у Цзян Яо.

Профессор Оуян кивнул и честно признался.

— Да, теоретически, ваше дело сложнее, чем у Цзян Яо.

Линь Шуньхэ вздохнул с облегчением, услышав это. Он хотел сказать, что профессор Оуян слишком опекает своего ученика, но мужчина не дал ему шанса:

— Цзян Яо учится только на первом курсе, а вы работаете уже столько лет. Если я дам вам такое же дело, как и Цзян Яо, разве это не будет недооценкой ваших навыков?

Слова профессора Оуяна заставили Линь Шуньхэ поперхнуться. Он был так зол, что хотел, чтобы профессор посмотрел на него свысока и дал более простой случай, а не настолько сложный, что он не смел произнести ни слова. Мужчина совсем не был уверен в своем ответе. Если бы он так быстро открыл рот и сказал хоть слово, толпа бы его засмеяла.

К сожалению, ответ Цзян Яо был настолько прекрасен, что все аплодировали ее стараниям.

Если бы у него не было такого же идеального диагноза, он потерял бы свое достоинство.

— Похоже, что у вас нет ответа! — профессор Оуян не был человеком, который знал, что нужно сохранить достоинство. Увидев, что Линь Шуньхэ продолжал вытирать холодный пот со лба, он недовольно забрал отчет. — Когда увидел ваше резюме, то подумал, что вы искусный врач. Я не ожидал, что у вас даже нет смелости говорить! Не знаю, почему ваш босс нанял такого врача, как вы, для работы в больнице.

Профессор Оуян посмотрел на Цзян Яо, когда произнес последнее предложение: она была акционером больницы, что означало, что та была начальником Линь Шуньхэ.

Цзян Яо почувствовала себя обиженной. С тех пор как она взяла на себя управление больницей, то оставила все отделы работать в соответствии с их первоначальными установками. Девушка не делала никаких кадровых перестановок, и процесс приема на работу оставался прежним.

Взяв из рук Линь Шуньхэ папку с делом, профессор Оуян передал ее Цзян Яо.

— Посмотри. Скажи мне, что ты думаешь, не волнуйся о правильности. Тебе даже не придется встречаться с пациентом. Если ты не осмеливаешься поставить смелый диагноз, то тебе не стоит быть врачом. И не ставь в неловкое положение своего учителя. Когда ты будешь в больнице, никто не сможет объяснить и подсказать тебе диагноз. Если ты промолчишь, кто узнает, о чем ты думаешь?

Профессор Оуян необъяснимо критиковал Цзян Яо. Она не знала, смеяться ей или плакать.

Несмотря на то, что слова профессора Оуяна звучали грубо, они были очень разумными.

Когда Цзян Яо опустила голову, чтобы посмотреть медицинскую карту, вокруг снова стало тихо. Казалось, что студенты боялись издавать шум и тем самым потревожить девушку. Поэтому даже их дыхание, естественно, стало намного тише.

Лу Синчжи стоял рядом с Цзян Яо. Когда он опустил голову, то увидел медицинскую карту в ее руках. Он учился много лет, но не мог понять различные символы и цифры в отчете.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1860852