Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 625. Заслуженный

Учитывая связи семьи Чэнь было неудивительно, что и сын и дочь участвовали в отборе.

Независимо от результата Чэнь Фэйбая его героические поступки во время наводнения определенно дадут его карьере большой толчок. Генерал Чэнь понимал это, поэтому он улыбнулся, когда Цзян Яо назвала Чэнь Фэйбая героя.

Что касается Цзян Яо, она знала разницу между мертвым и живым героем. Первый ничего не значил для семьи Чэнь. Последнее же, означало, что карьера Чэнь Фэйбая была практически устроена.

Хотя генерал Чэнь и старый генерал Лян были лучшими друзьями, у них был совершенно разные темперамент и характер. Старый генерал Лян был искренним добрым и дружелюбным человеком. Он и его жена во главе семьи дарили гармонию и спокойствие.

В то время как доброта генерала Чэнь зависела от человека, с которым он общался. Он был скорее стратегом, который знал, как управлять отношениями, чтобы получить то, что он хотел. Он также был гордым, в этом Чэнь Фэйбай был очень похож на своего деда.

В обычных обстоятельствах генерал Чэнь не любил общаться с обычными людьми. Он обладал сильным конкурентным преимуществом, как и Чэнь Фэйбай. Одной из главных причин, почему он так любил внука, заключалась в том, что у них было слишком много общих черт.

Разница между дедушкой и внуком заключалась в неопытности Чэнь Фэйбая. Молодой человек не обладал достаточным милосердием, а временами даже был слишком прямолинейным, раскрывая вещи, которые генерал Чэнь оставил бы при себе.

При этом Цзян Яо чувствовала искреннюю дружелюбие генерала Чэнь по отношению к ней. Возможно, это из-за того, что она была женой Лу Синчжи, или, может быть, старый генерал Лян и его семья относились к ней очень хорошо, поэтому генерал Чэнь тоже считал ее своей.

Пока Цзян Яо и генерал Чэнь мило болтали, девушка тоже придерживалась своей стратегии. Ведь она была в курсе того, что он хотел услышать, и направила разговор в нужное русло. Это было сердечное общение, заставляющее посторонних думать, что они действительно семья. Будто дедушка разговаривал со своей любимой внучкой.

В то время как настоящая внучка генерала Чэнь, Чэнь Фэйтан, стояла в стороне, испытывая смешанные чувства.

Ей нужно было что-то сказать, чтобы прервать их разговор, иначе генерал Чэнь мог просто забыть о существовании обоих своих внуков.

— Цзян Яо, где ты нашла Чэнь Фэйбая? Как ты умудрилась спасти его? — резко спросила Чэнь Фэйтан.

Генерал Чэнь тоже хотел знать подробности. Он подумал, что в это совпадение трудно поверить. Спасательный вертолет провел всю ночь в поисках, но безрезультатно. А потом появилась Цзян Яо с хорошими новостями.

— У границы округа Жун. Я увидела его в реке.

Цзян Яо улыбнулась. Если бы она решила не объяснять, Чэнь Фэйбай все равно рассказал бы о случившемся. Ей не нужно было скрывать что-либо.

— Я привезла с собой профессиональное снаряжение, например, надувную лодку и несколько высокопрочных веревок. Это было рискованно, но, к счастью, мы все вернулись в целости и сохранности. Честно говоря, я сначала была удивлена, узнав, что именно Чэнь Фэйбай оказался на той скале. Но опять же, он ваш внук, поэтому смог так долго продержаться в воде. Чего еще можно было от него ожидать?

http://tl.rulate.ru/book/40753/1744157