Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 523. Слабость

Цзян Яо надавила на грудь Линь Шуньхэ. Выражение его лица резко изменилось, и он сильно закашлялся.

— Доктор Линь, твое тело кажется немного слабым.

Почти теряя сознание от сильного кашля, Линь Шуньхэ все же вынужден был выслушать претенциозное замечание Цзян Яо. Он был в ярости.

— Разве ты не научилась правильно надавливать, доктор Цзян? Ты пытаешься спасти или отнять жизнь? — прорычал Линь Шуньхэ.

— Твое тело слишком слабое, — невинно ответила Цзян Яо. — Я всего лишь маленькая девочка, ты же знаешь, что у меня нет столько силы. Тебе не кажется, что ты перегибаешь палку со своими обвинениями?

— Правильно, что может сделать такая девушка, как Цзян Яо? Ты не смог выдержать даже малейшего давления на свое тело, насколько же ты хрупок? — засмеялся Чэнь Фэйбай.

Поскольку они были во взводе, он решил не смущать Линь Шуньхэ. Однако если бы они находились в городе Цзиньдо, он бы в мгновение ока рассказал множество пикантных историй о докторе Линь.

Больше всего мужчина боялся прослыть слабаком, особенно перед большой толпой.

Поддержка Чэнь Фэйбая была неожиданной, но Цзян Яо некогда было удивляться. Она улыбнулась и кивнула.

— Да, ты действительно очень слаб. Твое тело нуждается в правильном питании, особенно в таком юном возрасте!

Затем она встала и спросила у присутствующих, достаточно ли ее демонстрации, и предложила нескольким добровольцам на сцене применить то, чему они только что научились.

Многие из присутствующих с волнением подняли руки вверх.

Затем она наугад выбрала несколько человек и начала давать им подробные инструкции.

Подозрительно, что подошедшие солдаты делали много ошибок, например, сильно надавливали на неясные места на теле. Линь Шуньхэ чуть не вскрикнул от боли.

Цзян Яо, опасаясь, что они могут перестараться, внимательно следила за процессом. Да, она хотела преподать заносчивому доктору урок, но не собиралась причинять ему боль.

В конце концов, небольшая перепалка между ними не требовала травм.

Хотя трое подошедших парней, казалось, знали, куда приложить руки. Это причинило Линь Шуньхэ сильную боль, но обошлось без видимых травм. Когда последний участник стал делать компрессы, Цзян Яо поняла, что они действуют намеренно.

Боясь, что Цзян Яо снова опозорит его, Линь Шуньхэ молча терпел боль.

К тому времени, когда Цзян Яо с улыбкой поблагодарила его за помощь, он уже дрожал на полу и был на грани потери сознания.

— Доктор Линь, не забудь на всякий случай принять лекарство от простуды. Мы бы не хотели, чтобы ты заболел, — напомнила Цзян Яо, прежде чем уйти. Для других это было доброе и заботливое замечание, но для Линь Шуньхэ эта фраза прозвучала насмешкой.

Вернувшись домой, супруги вскоре забыли об этом происшествии. Цзян Яо было свойственно быстро разрешать вражду. Не было смысла держать обиду в себе после того, как вопрос решился. При разрешении конфликтов она предпочитала действовать прямо и агрессивно, как в поговорке «око за око».

Когда супруги лежали вместе в постели, Цзян Яо вспомнила о трех солдатах, которые вызвались выступать на сцене. Она спросила у мужа:

— Это ты организовал выход тех добровольцев на сцену

http://tl.rulate.ru/book/40753/1687340