Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 353. Бабушка Лян просыпается

— Куда делась Ложэнь? — Чжоу Вэйци аккуратно поставил кашу в своих руках на стол, предлагая Цзян Яо приступить к еде.

— У нее в офисе возникло что-то срочное, и ее попросили срочно вернуться. Я предложила ей побыть здесь, пока она не вернется, — во время разговора взгляд Цзян Яо не отрывался от лежащей на кровати пациентки. Она посмотрела на одноразовые столовые приборы и пробормотала: — Это негигиенично, в будущем тебе следует меньше ими пользоваться.

— Не можешь избавиться от своей профессиональной привычки, да? — Чжоу Вэйци поддразнил Цзян Яо, прежде чем сменить тему: — Так, Цзян Яо, почему ты решила стать врачом? Многие девушки любят заниматься искусством или хотят стать учителями.

Цзян Яо закатила глаза.

— Кто сказал, что девушка должна быть учителем? Хотя быть врачом более утомительно, у этой профессии есть свои преимущества. Поскольку я врач, если ты заболеешь, я обещаю вылечить тебя и взять с тебя самую низкую цену.

— Какие громкие слова! Разве ты не хочешь видеть меня здоровым и счастливым? — Чжоу Вэйци слегка коснулся своего носа.

Цзян Яо рассмеялась:

— То, что я говорю, всегда сбывается.

Прошло немного времени после того, как они начали есть, когда Лян Юэцзэ и Ло Ложэнь вернулись в больницу.

— Мы вернулись, вы можете уйти, если хотите, — Лян Юэцзэ поблагодарил Цзян Яо и продолжил: — Если тебе что-нибудь понадобится, скажи Вэйци, и он сможет отвести тебя за покупками. Если нет, я могу попросить своего помощника прислать одежду.

— Думаю, это хорошая идея, просто попроси своего помощника прислать мне ее, — она не была уверена, как долго пробудет в городе, и иметь дополнительную смену одежды было бы неплохо. К тому же, у нее не было настроения ходить по магазинам.

— Цзян Яо, ты ведь дремлешь после обеда? Ты хочешь вернуться сейчас? — спросил Чжоу Вэйци.

Цзян Яо не спешила, она посмотрела на бабушку Лян, лежащую на кровати, и покачала головой.

— Все в порядке, давай останемся с братом Лян и Ложэнь еще на некоторое время.

Прошел час. По расчетам Цзян Яо бабушка Лян должна была вскоре проснуться. Она хотела проверить состояние пациентки, прежде чем уйти.

Они вчетвером сидели вокруг кровати и болтали. Говорил в основном Чжоу Вэйци, а остальные лишь изредка перебрасывались парой замечаний.

Несмотря на то, что Цзян Яо прислушивалась к разговору, ее глаза не отрывались от больной. Время от времени она поглядывала на часы. Когда ее взгляд снова упал на пациентку, она увидела, как веки бабушки Лян слегка дрогнули. Затем она медленно открыла глаза, на что Цзян Яо взволнованно встала.

— Бабушка Лян проснулась! — воскликнула Цзян Яо, ее голос был наполнен счастьем и волнением.

Услышав это, все остальные переглянулись. Ло Ложэнь не смогла сдержать слез, она подошла к бабушке Лян и расплакалась.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1599959