Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 311. Не пьяная

Лу Синчжи держал Цзян Яо за руку до конца свадьбы, не желая отпускать. Ее присутствие рядом с ним не могло не вызвать вопросов. Лу Синчжи, как всегда, ответил коротко и ясно.

— Она моя жена.

Простое, но ясное заявление. Однако он не представил ее. Больше никто не задавал вопросов, понимая, что он пытается защитить ее, не разглашая лишней информации.

Время от времени кто-нибудь поднимался и произносил тост за супругов. Лу Синчжи передал Цзян Яо бокал с фруктовым вином, напомнив, что после тоста она должна сделать лишь небольшой глоток.

— Хорошо, — она поднесла бокал к носу и понюхала его. Затем она сделала быстрый глоток, ощутив вкус напитка.

«Разве это не просто стакан фруктового сока? — подумала Цзян Яо, — Почему он настаивает, чтобы я сделала лишь маленький глоток?»

Желая утолить жажду, она сделала глоток и допила весь стакан «фруктового сока». На вкус он был изумительным, как и любой другой свежий сок.

Свадебный ужин закончился в девять часов. Лян Юэцзэ и Ло Ложэнь остались в зале со своими родителями, разговаривали с гостями и благодарили их за участие в свадьбе. Остальных братьев проводили на восьмой этаж в зарезервированный зал караоке.

Лу Синчжи почувствовал, что с Цзян Яо что-то не так, как только они покинули банкетный зал. Ее шаги были легкими, и она прижималась к нему все время, пока они шли.

— Что происходит? Ты заболела? — Лу Синчжи положил руку на лоб Цзян Яо.

На ощупь он был очень теплым. Это была лихорадка?

— Я в порядке. Но мне кажется, что все вокруг меня кружится. Странно, — тихо ответила Цзян Яо. — Не дай мне потерять опору, хорошо?

— Она слишком много выпила? — Чэнь Сюйяо, который ждал у лифта, спросил Лу Синчжи.

— Я не пила алкоголь, это был только вишневый сок, — Цзян Яо покачала головой.

Услышав это, все разговоры прекратились, и никто больше не проронил ни слова.

Наконец, Яньне не смогла сдержаться и разразилась смехом:

— Сок, который ты пила, был черным и сладким?

— Да! Лу Синчжи дал мне его, — искренне ответила Цзян Яо.

Она не почувствовала никакого алкоголя во фруктовом соке, который ей дали. Более того, она никогда не была пьяна за всю свою жизнь. Единственный раз, когда она пила, был во время ее свадьбы. Но и тогда она сделала лишь глоток. Она не знала, каково это – быть пьяной, поскольку у нее не было опыта.

Вспомнив о фруктовом соке, Цзян Яо потянула Лу Синчжи за рукав. Она встала на цыпочки и приблизила рот к его ушам, желая прошептать.

Она потеряла равновесие и случайно укусила его за мочку уха. Не сдержавшись, она несколько раз лизнула мочку уха, а затем убрала лицо.

— Купи мне немного вишневого сока, когда мы вернемся. Он очень вкусный, думаю, Вэнь Сюэхуэй он тоже понравится!

http://tl.rulate.ru/book/40753/1579353

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
У него там в штанах восстание сто пудов после такого)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь