Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 63: Спекуляция

— Я пока подожду и поем, — Лу Синчжи отодвинул стул и снова сел.

Он хотел было перезвонить, но передумал.

Он предвкушал, что она сделает. Может, она разозлится и перезвонит ему первой? Как долго она будет ждать, прежде чем перезвонит ему? Перезвонит ли она ему после того, как повесит трубку?

— Серьезно, ты действительно ждешь, что Цзян Яо перезвонит тебе? — Чжоу Вэйци взглянул на друга, правильно угадав его скрытое намерение. Он расхохотался и выпалил: — Ха-ха! Ладно, просто жди до конца времен. Брат, просто скажи мне откровенно, если тебе нужен мой телефон. Я очень щедрый человек, поэтому, если тебе так нравится мобильный, я могу отдать его тебе.

Лу Синчжи просто молча посмотрел на Чжоу Вэйци и начал есть.

— Старший брат, посмотри на Синчжи! — Чжоу Вэйци искренне беспокоился о Лу Синчжи, но не мог его переубедить. К счастью, сегодня с ними был кто-то респектабельный и благородный.

Старший брат, о котором говорил Чжоу Вэйци, был Лян Юэцзэ, сидевший рядом с Лу Синчжи. Пока они разговаривали, Лян Юэцзэ спокойно чистил креветки для Ло Ложэнь, сидевшей рядом с ним. Когда Чжоу Вэйци позвал его по имени, он небрежно снял панцирь с креветки, положил ее в миску девушки, а затем взглянул на него.

— Как приятно быть женой брата Ляна, — Чжоу Вэйци пускал слюни, как щенок, глядя на креветку в миске Ло Ложэнь. Его обжорство было написано прямо на его лице.

— Чжоу Вэйци, если ты посмеешь схватить мою еду, клянусь, я отрублю тебе руку! — Ло Ложэнь очень бережно относилась к своей еде. Она сразу же поняла по выражению его лица, что Чжоу Вэйци задумал что-то плохое.

Чжоу Вэйци отбросил мысль о том, чтобы схватить креветки после резкого взгляда старшего брата, но все же упрямо ответил.

— Ло Ложэнь, ты скупая девчонка!

После этого смех Ло Ложэнь эхом разнесся по безмолвной комнате. Лян Юэцзэ повернулся, чтобы поговорить с Лу Синчжи.

— Я помню, ты говорил, что твоя жена подала заявление в медицинский университете в Цзиньдо. — Получила ли она письмо о приеме?

— Она была принята в университет Наньцзян, который находится ближе к нашему дому, — сказал Лу Синчжи, пристально глядя на телефон Чжоу Вэйци.

— Она провалилась или?.. — Лян Юэцзэ на мгновение застыл. — Тебе нужен кто-нибудь, чтобы организовать ее перевод в Цзиньдо?

— Пока нет, посмотрим, как пойдут дела, — губы Лу Синчжи дрогнули. — Если она хочет поехать в Наньцзян, пусть едет.

— Брат, если Цзян Яо поедет в Наньцзян, вы, ребята, останетесь в отношениях на расстоянии. Я был счастлив за тебя, когда услышал, что она подаст заявление в университет в Цзиньдо, — сказал Чэнь Сюйяо в замешательстве. — У нас есть способ устроить ее в Цзиньдо, так почему бы тебе просто не перевести ее сюда? К тому времени она должна будет приехать сюда, нравится ей это или нет. Иначе ее не примут ни в один университет страны. Тогда она точно приедет.

— Ты что, совсем дурак? Используй свой мозг, прежде чем задавать какие-либо вопросы. Разве ты не слышал, как он сказал, что Цзян Яо хочет поступить в Наньцзян? С ее результатами я абсолютно уверен, что ее примут в университет Цзиньдо. Из этого следует, что она просто не хочет приезжать сюда. — Чжоу Вэйци выпалил то, что он понял, не задумываясь.

— Чжоу Вэйци, просто ешь, — простонал Лян Юэцзэ с явным намеком на разочарование. Дело было не только в Чэнь Сюйяо, Чжоу Вэйци тоже был тупицей.

Лян Юэцзэ понял, что в тоне Лу Синчжи чувствовалась некоторое изменение. Хотя он и сказал: «Нет», это было, вероятно, только на время. Он добавил: «Посмотрим, как пойдут дела», и это означало, что в будущем он сможет доставить ее в Цзиньдо.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1125642