Готовый перевод Retired life of the Martial King / Martial King’s Retired Life / Жизнь боевого короля на пенсии: Книга 6. Глава 47

Часть 6. Глава 47: Муж и жена сражаются - видение дракона

Су Сяо держал Кун Дуаня на острие, усложняя ситуацию. Они победил людей Кун Дуаня вокруг Секретаря Ле и Лу; Тем не менее, люди Кун Дуаня всё ещё присутствовали здесь, в том числе Лун Чэн. Таким образом, ситуацию нельзя назвать оптимистичной.

«Так это был ты! Я был так напуган, что не вылезал из кровати в течение нескольких дней!» бодро воскликнул лорд Цзы. Он посмотрел на Кун Дуаня и возмутился: «Из-за тебя мой аппетит и сон пострадали! Я собираюсь сделать так, чтобы отец казнил тебя!»

Лорд Цзы всё время прятался в задней части зала и выпрыгнул, чтобы помочь Су Сяо и другим, когда Су Сяо захватил Кун Дуаня. Чего ему не хватало в техническом плане, он восполнил грубой силой. Он сам победил двух людей Кун Дуаня.

Кун Дуань прищурился: «Я не знал, что вы тоже здесь, лорд Цзы».

«Удивил, не так ли? Я знал, что кто-то в императорском дворе слишком подозрительный, но я не был уверен, кто именно. Оказывается, это был ты».

«Я всегда думал, что вы вернётесь, чтобы преследовать меня после того, как вы сбежали из ресторана Хуаншан. Думаю, я был недостаточно безжалостен».

«Н-Не достаточно безжалостен?! Я заставлю отца казнить тебя!»

Кун Дуань хмыкнул: «Уделит ли Его Высочество вам время?»

Лорд Цзы выглядел расстроенным.

«Заткнись!» воскликнул Су Сяо, прижимая лезвие к коже Кун Дуаня. «Веди себя хорошо!»

«Лю Шань Мэнь, а? Что вы все тут делаете?» спросил Кун Дуань, проявляя ауру высокопоставленного министра. Подняв голову, он сказал: «Что делает Ян Ляньхуа? Позовите его сюда».

Су Сяо ухмыльнулся: «Хм, урод? Мы уже схватили его для допроса. Если леди удачи на вашей стороне, я запру вас обоих в одной камере. У тебя будет возможность спросить его там.»

Эти трое, замаскировавшие себя под экспертов Ян Ляньхуа - Бай Лянь, Тан Е и Су Сяо. Кун Дуану были нужны три эксперта не для поддержки, а чтобы подставить Бэйцзян в убийстве секретаря Ле и Лу. Он бы даже не стал заботиться о том, кто они такие или насколько они квалифицированы. Он мог подставить Бэйцзян, даже если бы они не были людьми Бэйцзяна. Он взял пару кавалерии Бэйцзяна, которые напали на Мин Фэйчжэня и Бай Лянь на случай, если ему понадобится их использовать. Конечно, это был план отступления. Появление Лю Шаня Мэня не было частью его плана.

Кун Дуань не сдался послушно. После того, как Ян Ляньхуа был схвачен, он объявил: «Если вы полицейские Лю Шань Мэня, почему вы схватили меня? Разве вы не знаете, что я - глава Министерства Прав? Ваш капитан не выполняет свою работу».

«О, теперь ты вдруг стал главой Министерства Прав?» отметила секретарь Лу, когда Бай Лянь помогла ей подняться. С чувством усталости она продолжила: «Ты нанял коррумпированных воинов из кулачного мира и пытался убить министров императорского двора. Ты думаешь, что твоё звание спасёт тебя?»

Су Сяо добавил: «Ты незаконно управлял подпольным боевым синдикатом и похитили сельских жителей из соседних деревень округа Ухуа. Люди Зала Фэйюнь использовали порошок из пяти камней с твоего разрешения. Что-нибудь ещё хочешь добавить?»

Бай Лянь беспристрастно взмахнула рукавом: «Кун Дуань, Его Высочество приказал мне разобраться в кражах императорского дворца и забрать украденные вещи. У нас есть свидетели, готовые выступить против тебя».

Тан Е не было, что сказать, так как он был назначен по делу Лу Сяцзоу, а убийца Лу Сяцзоу был задержан.

Глаза Кун Дуаня покраснели, когда он представил все возможные последствия, которые последуют за провалом его плана. Это пугало его. Он повысил голос: «Почему вы не показываетесь, раз вы уже здесь, Ваше Высочество?»

Су Сяо нахмурился: «Какого чёрта? Его Высочества здесь нет!»

Кун Дуань проигнорировал Су Сяо: «Ваше Высочество! У вас не хватает смелости встретиться со своим подданным после такой ловушки?»

Кун Дуань был убеждён, что Лю Шань Мэнь не случайно участвовали в этом деле. Он был уверен, что Император приложил к этому руку.

Секретарь Лу размышляла: «Его Высочество действительно здесь?»

«Ваше Высочество! Пожалуйста, появитесь!» крикнул Кун Дуань, подмигивая Лун Чэну.

Лун Чэн напоминал чёрную стрелу, которая атаковала лорда Цзы. Расхождение в их навыках было очевидным; ближайшим союзником лорда Цзы был Су Сяо. Обеспокоенный, Су Сяо не имел другого выбора, кроме как выпустить Кун Дуаня.

Секретарь Лу воскликнула: «Не надо! Это трюк!»

Лун Чэн внезапно изменил свою траекторию, и поменялся местами с Су Сяо. Подчинённый Кун Дуаня, спрятавшийся за пределами зала, прыгнул, чтобы защитить его, когда Кун Дуань снова обрёл свободу. Его подчинённый не вошёл раньше, так как Кун Дуань был задержан.

«Ты всё ещё слишком неопытен, чтобы победить меня», - издевался Кун Дуань. Будучи настороже, он указал на Су Сяо и лорда Цзы: «Захватить этих двоих в качестве заложников».

Лун Чэн сразу же помчал к цели.

«Не смей!» Бай Лянь, к сожалению, была слишком далеко, чтобы помочь.

Кто-то в чёрном бросился к Лун Чэну сзади с северо-восточного направления. Лун Чэн повернулся, чтобы перехватить нападавшего, когда услышал вой ветра. Его противник смог принять удар и сразу же схватил лорда Цзы.

Во время обмена все остальные наконец увидели два причудливых коротких кинжала Лун Чэна. Кинжалы были изогнуты как волна и в то же время похожи на скользящую змею. Это объясняло, как он проливал кровь всякий раз, когда напал на охранников двух секретарей.

Человек в чёрном смог справиться с десятками ударов Лун Чэна, используя голые руки. Его последний шаг был ударом внутренней энергии, который отбросил Лун Чэна назад.

Секретарь Лу была удивлена. Бай Лянь спросила: «Он тоже твой подчинённый?»

Бай Лянь и Тан Е не могли узнать человека в чёрном. Секретарь Ле изо всех сил пытался сесть, а затем засмеялся: «Среди трёх кулаков и пяти ладоней в этом стиле доминируют кулаки. Вы все глупые или что?»

«Отец!» воскликнул лорд Цзы в восторге.

Он надел чёрную мантию и маску; однако его квадратное лицо, большие уши и взгляд были несомненно взглядом человека, который обладал большей властью, чем кто-либо в стране.

http://tl.rulate.ru/book/4074/561141