Готовый перевод Retired life of the Martial King / Martial King’s Retired Life / Жизнь боевого короля на пенсии: Книга 8. Глава 33

Джентльмен теряет рассудок из-за богини

Ло Ян действительно переступил черту, но у него была уважительная причина. Ло Сымин не мог на самом деле казнить или изгнать всех из кузнечного отдела, и поэтому ему пришлось отказаться от этого дела. Тем не менее после потасовки банкет пришлось отменить.

Юй Фэйюань и ее младшие лечили учеников клана Ло, которых они ранили, из чувства вины за свое нападение, и, следовательно, оставались на острове хранилища. Конечно, это не было чем-то нормальным, но никто не мог убедить Юй Фэйюань оставить это на других; ученики клана Ло, конечно же, не испытывали никаких угрызений совести, позволяя великолепным девушкам заботиться о них.

Ло Сымин не хотел оставаться на острове. К несчастью, он был жителем острова. Хотя он хотел нанести визит Куан Лу и молодому господину Лин, Юй Фэйюань сообщила ему, что они напились вина и спят. В конце концов он вернулся в город Цаньху вместе с Ао Сюэ.

Хотя место, где Ло Сымин останавливался в городе Цаньху, называлось виллой, это было всего лишь временное место для гостей, посещающих Божественное собрание. Как правило, ни один молодой господин большой секты, не говоря уже о сыне белого принца, не остается в таком скромном жилище.

Ло Сымин расхаживал взад и вперед по заднему двору, не в том настроении, чтобы оценить серебряную красоту бархатного неба, потому что чувствовал, что есть так много вещей, с которыми он должен иметь дело, но ничего не получается так, как он хотел. Канун Нового года должен был стать радостным событием в семье, но он провел его, сражаясь с семьей и пытаясь отбиться от обвинений. Он редко сталкивался с проблемами, которые не мог решить, и в конце концов понял, что не может с ними справиться.

Когда Ло Сымин прогуливался вокруг, он, к своему удивлению, внезапно оказался у двери Шэнь Ижэнь.

В последнее время я был так занят, что у меня не было времени навестить ее. Почему из всех мест я пришел именно сюда? Я ... не подобает мужчине находиться в комнате женщины в такое время ночи. Интересно, хорошо ли они о ней заботились? Ей будет трудно, если они не позаботятся о ней должным образом… Нет, нет, я не могу опорочить ее. Я могу навестить её днем.

Услышав торопливые шаги Ао Сюэ и слуги меча, Ло Сымин забеспокоился, что не сможет объясниться. Поэтому он ворвался в комнату Шэнь Ижэнь, чтобы спрятаться, и затаил дыхание. В конце концов, они просто прошли мимо комнаты Шэнь Ижэнь.

Большое спасибо вам обоим! Я только что запятнал нас обоих!

Оглянувшись через плечо, Ло Сымин не заметил, как разгладились морщины вокруг его носа и лба, так как он внезапно почувствовал облегчение, из-за того, что Ао Сюэ прошла мимо.

"Спящая Дева… Сегодня… Я…”

Ло Сымин не мог объяснить, почему ему так захотелось поговорить с Шэнь Ижэнь, как только он увидел ее. Во всяком случае, как только он начал, слова продолжали катиться с его языка, одно за другим, пересказывая события банкета, который закончился большим беспорядком. Затем он поделился своей историей, начиная с того момента, когда он взял на себя роль патриарха, и до настоящего времени, ни разу не сводя глаз с Шэнь Ижэнь.

"Люди смотрят на то, где я сейчас нахожусь, и преуменьшают, даже игнорируют, что мне потребовалось сделать, чтобы попасть сюда. Они понятия не имеют, какое давление я испытывал, когда в четырнадцать лет взялся за мантию. Я должен был продолжать мотивировать себя идти вперёд снова и снова. Я должен был поставить для себя планку выше, чем другие ставили мне. Когда я обнаружил, что мой второй дядя и двоюродный брат следят за каждым моим шагом, выискивая любую возможность, чтобы потянуть меня вниз, я понял, насколько я был изолирован.

- Как лидер, я не могу никому показать, как часто чувствую себя одиноким и потерянным. Возможно, я не смог бы сказать тебе этого, если бы мы встретились, когда ты проснешься. Возможно, разговор с тобой сейчас позволяет мне чувствовать себя увереннее, так как ты не осуждаешь меня.”

Я ... я не вспоминал о тебе в последние дни только потому, что был занят, или я использовал работу как инструмент, чтобы подавить желание думать о тебе? Неужели я просто боюсь признаться… У меня появились чувства к тебе?

Ло Сымин перевел взгляд на полные влажные губы Шэнь Ижэнь и сглотнул. Он вспомнил, как преподобный Ча сказал: "... вам нужно только найти кого-то достаточно компетентного, чтобы скормить ей таблетку изо рта в рот, а затем направить ее вниз по пищеводу, используя истинную Ци.”

- Небеса ... привели ее ко мне ... потому что нить судьбы связывает нас?”

Ло Сымин безучастно вынул таблетку и, немного подумав, положил ее в рот. Он приблизил свое лицо к лицу Шэнь Ижэнь, но вдруг услышал: - Эй! Ло Сымин! Ло Сымин! Четвертый брат! Быстро иди сюда!”

Ло Сымин выскочил из комнаты Шэнь Ижэнь, как будто она загорелась, и помчался в зал, откуда доносились крики.

“Бр-брат, что случилось?” - Спросил Ло Сымин у толстяка.

“Тебе действительно нужно спрашивать? Моя жена сбежала!”

http://tl.rulate.ru/book/4074/1250401