Готовый перевод The Villain's Sister is Suffering Again Today / Сестра Злодея Сегодня Снова Страдает (KR): Глава 84

Глава 84

Мужчина лежал на земле, истекая кровью. Эш ушел, даже не взглянув на него. Прошло совсем немного времени и все остальные бандиты уже окропляли землю своей кровью. Я просто сидела и тупо смотрела на все происходящее. А потом Эш вернулся ко мне.

Я ошарашенно моргнула.

Выражение лица Эша нисколько не изменилось. На нем нельзя было прочитать ни неприязни, ни отвращения то, чего я так боялась.

Напротив, он был спокойнее, чем раньше, как будто обрел некоторую стабильность. Потом он подал мне руку.

«Ты можешь встать?»

Я бессознательно покачала головой и Эш помог мне подняться. Это было невероятно. Я не понимаю, что происходит. Эш касался меня намного мягче и осторожнее, чем раньше.

«Пошли домой».

Дом? Идти домой?

Я подняла голову и внимательно посмотрела на Эша.

Домой, я…

Внезапно у меня в груди появилось еще одно беспокойство. Неужели он не поверил тому, что только что узнал?

Он решил, что это ложь? Нет, не может быть. Я не была уверена, что выдержу это дольше. У меня не было сил, чтобы продолжать ждать своего несчастного конца. Не медля ни секунды, я решилась:

 «Э, Эш, я... я не твоя сестра».

«Хорошо».

«Я серьезно. В нас нет ни капли общей крови. Я даже не сводная сестра. Совершенно не родная».

«Я знаю. Я все вспомнил».

Ты вспомнил?

Что, черт возьми, это значит?

Но я не могла больше спрашивать.

Я столько времени провела без сна и отдыха, что мое тело окончательно потеряло силу. Я чувствовала, что падаю в обморок. В последний момент до меня донесся его слабый шепот:

«Ты устала. Тебе нужно отдохнуть».

Я ничего не понимала и все было как в тумане. В любом случае, сейчас я не хотела об этом думать.

В конце концов, я закрыла глаза в его крепких руках, решив поднять вопросы, которые крутились у меня на языке позже.

> <> <> <> <> <> <> <> <

Удивительно, но Эш Видгрин прекрасно помнил все, что с ним происходило, даже когда ему было несколько лет от роду. Сейчас, когда он вспоминал о том времени, это было похоже на ощущение, как если бы ты был под водой. Все вокруг было размыто. Когда он открывал глаза, то видел только яркий свет. Без формы и цвета. Поэтому большую часть дня он лежал с закрытыми глазами.

Он не знал, сколько прошло времени, но внезапно он почувствовал прикосновение к своей щеке.

Только позже он догадался, что это был палец. Палец невысокого пухлого ребенка трех-четырех лет.

Девочка посмотрела на щеку малыша, который все еще не мог пошевелиться в колыбели, и пробормотал:

«Он такой мягкий».

Затем она вздохнул и прошептал свои надежды:

«Я хочу, чтобы моя жизнь была такой же мягкой».

В то время он этого не понимал, но было совсем нелепо думать об этом позже.

С тех пор маленькая девочка часто навещал малыша Эша.

Судя по всему этому ей больше некуда было ходить.

«Ты знаешь, насколько плоха моя судьба? Ты не знаешь. Да, я тоже не хочу знать».

«Ты будешь играть с погремушкой, когда немного подрастешь, да?»

«О, тогда я не должна была так трясти эту погремушку…»

Она продолжал приходить к нему и жаловаться, рассказывая о своих печалях. Её слова сильно отличались от слов маленьких детей.

Вскоре он узнал, почему эта девочка приходил к нему и разговаривал с ним. Она сама ему об этом рассказала:

«Ты знаешь, в своей предыдущей жизни я умерла нелепой смертью и перевоплотилась в этом мире».

«…»

«Но оказалось, что меня удочерили. Я не родилась в этой семье».

«…»

«Твои мама и папа не мои родители. Ты же тоже думаешь, что это печально?»

«…»

«Мы с тобой совершенно незнакомы. Я имею ввиду, мы не семья. Но тебе повезло, потому что ты сын своей матери».

«...»

«Ты уже сейчас такой красивый. Каким ты будешь, когда вырастишь? Почему одним дается все, а другим ничего? Что за мир такой? Но если бы тебя здесь не было, с кем бы я тогда об этом говорила? Я же не могу разговаривать об этом со стеной?»

«…»

«Мне становится лучше, когда я с тобой разговариваю. Спасибо. Я не знаю, сколько времени смогу тут ещё побыть».

После того разговора девочка приходила снова и снова. Иногда она рассказывала интересные вещи:

«Чизкейк на десерт сегодня был очень вкусным. Я удивлена. Шеф-повар сменился. Может поэтому. Откуда они нашли такого талантливого человека? »

Затем она рассказала несколько сплетен:

«Повара выгнали за роман с горничной, которая занималась поставкой продуктов! Как только он добрался до особняка... Боже мой... он так хорошо готовил чизкейки... я надеялась, что ты тоже сможешь попробовать эти чизкейки, когда вырастешь, мне очень жаль. Тем не менее, парня, у которого роман, нужно выгнать».

Иногда ее голос становился веселым:

«Новый слуга хорошо рисует. Он унаследовал свой талант от его отца, который также был художником. Но знаешь что, я поймала его, когда он втихую рисовал непристойные картинки? Он был так смущен и объяснил, что это была фотография мужчины и женщины, обучающихся верховой езде. Верховая езда… да, да… Тогда этот человек был лошадью… ну, я знаю все, но я просто сделала вид, что поверила ему. Между тем, он неплохо нарисовал».

А иногда ее голос бывал грустным:

«Привет, сегодня я не смогу быть с тобой долго, потому что я простудилась. Я не должна тебя заразить. Мне не следовало класть лед в апельсиновый сок, который я пила вчера. Тем не менее, у Бесси есть медовая вода, так что я скоро поправлюсь!»

Вскоре малыш Эш стал ждать знакомый голоса.

Ее голос, ее дыхание, ее речь, ее присутствие.

Эш постепенно привык к этой маленькой девочке. Даже по шагам Эш мог определить, заходил в его комнату ребенок или кто-то другой.

Он был младенцем и еще не мог сидеть, но он очень хотел увидеть её. Однако он понимал, что пока его зрение не было четким, а он хотел увидеть своего ребенка совершенно четко. Цвет ее волос, глаз, линии лица.

Поэтому он ждал, пока его зрение не улучшиться, чтобы увидеть девочку максимально четко.

«Почему ты закрываешь глаза каждый раз, когда я прихожу? Ты спишь?»

«…»

«Ну, младенцы обычно спят больше двадцати часов в сутки, но как можно не просыпаться каждый раз, когда я прихожу?»

«…»

«Люди говорят, что золотые глаза очень красивые. Покажи мне свои золотые глаза. Ну же, не упрямься!»

Сколько времени прошло? Примерно в то время к словам ребенка добавилось ворчание.

Эш обнаружил, что вчерашний и сегодняшний взгляд больше не отличаются.

Только тогда он прекратил испытывать терпение малышки и открыл глаза.

Как обычно, она подошла к колыбели и вновь начала болтать, сидя рядом с ним:

«Итак, Бесси сказала доктору не жить так, и доктор был так зол, что попытался сломать хлеб на столе, но его схватил дворецкий и...».

Голос девочки внезапно оборвался.

И в этот момент Эш впервые увидел её лицо.

Если быть точным, он запечатлел все во внешности ребенка, в том числе и ее лицо. Густые рыжие волосы, круглый нос, маленький ротик. Изящные ручки, светло-зеленое платье с милой ленточкой.

Ее янтарные глаза смотрели на него с удивлением.

«Ты… открыл глаза».

Девочка наклонился над ним. Затем она встретилась с ним взглядом и ярко улыбнулась. Будто говоря своей улыбкой: "приятно познакомиться".

«Привет, Эш».

Эш вспомнил все, что видел в тот день. Лицо, платье и выражение лица ребенка. Пейзаж и яркость комнаты, в которой ребенок поворачивался спиной.

Результаты его первого терпения были сладкими, ослепляющими и яркими. Так эта девочка попала и в мир Эша.

Эш, который был младенцем, и которому приходилось весь день лежать в колыбели, вскоре вырос.

В глазах других людей он выглядел так будто уже мог ходить и разговаривать.

И вскоре Эш узнал, что это была его сестра, та вторглась в его мир в те времена, когда он ещё не мог нормально двигаться.

По сути, к тому времени память Эша, как это происходит обычно, стёрлась.

Хоть в то время Эш и был ребенком, его характер мало походил на детский, и в отличий от других, он уже не мог вспомнить то, что происходило в его детстве.

Но это не значит, что память исчезла. Она просто временно помутнела, как зеркало, которое посерело, потому что его никто не вытирал.

«Ох, мой дорогой молодой герцог. Вы ищете леди?»

«Вы, должно быть, действительно любите принцессу».

«Моя госпожа осталась во дворе. Я проведу вас».

Эш следовал за своей сестрой как ниточка за иголочкой. Это был инстинкт птенца, который был привязан к свой матери.

Ему нравилась его сестра. Просто так. Юный Эш слишком мало знал в то время, поэтому не мог найти причину этим чувствам.

—————

http://tl.rulate.ru/book/40701/1434897