Готовый перевод The Villain's Sister is Suffering Again Today / Сестра Злодея Сегодня Снова Страдает (KR): Глава 71

Глава 71

«Как-то сильно предсказуемо.»

Как и ожидалось, банде не удалось победить принца. Он с большой отвагой отбивался и нападал в отместку. 

Смотрев на происходящее, было ощущение, что все как в фильме.

Внезапно, мне пришло в голову, что наследный принц уже с детства завоевал и оправдал своё имя. 

«Слухи правдивы.»

В любом случае, он был похож на человека, ответственного за «не человека» в оригинальной истории и реальности вместе с Эшем.

«Тьфу!»

Прошло очень мало времени, как вся банда валялась на полу.

Оглядевшись, Дилан опустила свой меч и подошла ближе к Ари. Похоже, ее участие уже было не нужным.

Сэр Дэвери повторил эти же действия.

Тем временем, еще часть оставшейся банды нападавших заняла своё место на полу. Оставалось совсем немного выживших противников. 

В этот момент главарь в маске отступил.

«Это, это не то, чего я ожидал...»

Я чувствовала, что слышу его мысли, даже не использовавтехнику считывания. Вот как в этой ситуации работает экстра-психология персонажа.

С остальными наследный принц справился еще легче и быстрее. 

Судя по позе главаря в маске, он испытывал невероятную досаду и смущение, но не мог ничего с этим сделать.

«Просто сдавайся.»

Независимом от того, что я думала насчет всей этой ситуации, его планы уже были разрушены. Но главарь не сдавался до последнего и умудрялся ещё заказывать глаза, и всем своим видом показывал, что намерен довести дело до конца. 

Пока я удивлялась решительности главаря банды, мой взгляд столкнулся с противником.

Его лицо перекосило, как будто он увидел привидение и испугался. Хотя это всего лишь была я.. что произошло? Что его так удивило? Вдруг мне стало нехорошо. И внезапно главарь банды закричал: 

«Сменить цель! Забудьте про наследного принца. Ваша цель – эта рыжая! Уничтожьте ее!»

Ээээээ….. а почему я?!

После приказа главаря, нападающие в масках как будто взбудоражились и резко двинулись в мою сторону. Было ощущение, что они под каким-то наркотиком.

Сэр Дэвери быстро прикрыл меня своим телом, выставив меч перед собой. Наследный принц тоже направился ко мне.

Пока эти двое сражались за мою жизнь с нападавшими в масках, главарь их банды исчез.

Я пребывала в диком шоке, пока все не закончилось.

Что произошло

Не могу поверить, что он приказал своим людям нападать на меня, а не на Ари.  Это был еще один шок.

Я оглянулась назад и заметила, что Ари тоже смутил этот факт.

«Почему Эонни...?»

Конечно, дело было не в том, что он действительно пытался что-то со мной сделать, а скорее в том, что он просто испытывал принца и нашёл подходящий момент, чтобы сбежать.

Тем не менее, он выбрал меня, а не Ари.  

Было кое-что еще в моей голове. Мне конечно могло показаться, но все равно что-то удивило или испугало главаря в маске, что он аж изменил выражение своего лица, когда мы с ним столкнулись взглядами.

Если бы не маска, я бы знала врага в лицо.

Что он имел в виду? Человек, который все равно сбежал, не может быть пойман и допрошен сразу, так что давайте просто будем думать, что он ошибся.

«Ты в порядке?»

Принц беспокоился обо мне. Я немного пришла в себя и оглянулась на него.

«Да, все хорошо..»

Я ответила не задумываясь. Вдруг я заметила, что принц с обеспокоенным лицом смотрит на меня.

Оттенок беспокойства в его зеленых глазах был настолько ясен, что я с трудом могла его проигнорировать. Независимо от того, сколько людей в масках напали на меня под конец сражения, изначально же все задумывалось против него.

При таких обстоятельствах наследный принц не испытывал никаких колебаний, а только беспокоился и смотрел на меня. Я понимала, что все это означает и какиечувства будоражат душу принца

«…Я в порядке. Благодаря вам, я совсем не пострадала.» 

«Все это очень странно»

«Ваше Высочество.»

Я взглянула на наследного принца. Яркие зеленые глаза были настолько глубокими и ясными, что они былипохожи на зеленое море. Большие, красивые глаза. В тот момент я больше ничего не замечала вокруг. 

«Я хотела бы поблагодарить вас за ту доброту, которую вы проявили ко мне сегодня.»

«Не стоит. Все в порядке.»

«Больше вам не придется этого делать.»

«Принцесса.»

«Спасибо, что позаботились обо мне.»

Карета стояла неподалёку. Я села вовнутрь, не глядя на Наследного принца. 

Темное небо медленно поглощало пурпурный закат.

***

Человек в маске сломя голову бежал по дороге.

Не было видно его лица, но казалось, что он торопился что-то рассказать. 

«Выжили»

Его сердце стучало так громко, что его стук слышали всемимо проходящие. Его ладони были мокрыми, а глаза бешенными, и постоянно бегали. 

«Проклятое семя было живым.» Я должен немедленно сообщить. Кровь, которая разрушит страну, не мертва.

Пробормотав это, мужчина внезапно исчез среди деревьев.

***

Дорога домой казалась довольно долгой.

Когда я вышла из кареты, сэр Дэвери внезапно заговорил.

«Он казался искренним.»

«Что?»

«Я уже говорил вам, помните? Я хорошо читаю чужие мысли. Мне он показался искренним. Даже несмотря на то, что вы оттолкнули его, не дав второго шанса.»

«….когда ты успел заметить? За такое короткое время?»

«Я говорю только то, что видел.»

Я громко выдохнула. У меня было ощущение, что сэр Дэвери ждёт от меня ответной реакции.

«Так это или нет, но для меня это не имеет никакого значения. Если он искренен в этом, то мне жаль. Знаешь, ты догадался обо всем тогда, когда я уже все для себя решила.»

«Почему вы отвергли его?»

«Что ты имеешь в виду под «почему»?»

Я пыталась продолжать разговор естественно, но постоянно думала над своими ответами, прежде чем что-то сказать.

Я была напряжена. Никто другой не мог сказать ничего бесполезного перед сэром Дэвери, что могло бы привести к непоправимым последствиям. Не только это.

«Нужна ли мне для этого причина?»

«Миледи.»

«Зачем?»

«Я думаю, есть три признака идеального мужчины. Внешность, деньги, личность. И самое важное из всего....»

«Личность?»

«Внешность.»

«Почему же? Я хотела бы услышать объяснение.»

«Личности людей меняются в зависимости от окружающей среды, и независимо от того, есть у людей деньги или нет, а вот их внешность не изменится.»

«Внешность людей тоже меняется. Все же стареют.»

«Красивое лицо будет стареть красиво.»

Ну, в его словах есть смысл. Я чуть было не согласилась с ним, но вовремя себя отдёрнула. 

«А что, если кто-то наберет пару лишних килограмм или будет плохо за собой следить?»

«Ты всегда можешь это исправить. В любом случае, общая картина никогда никуда не денется.»

«Что, если кто-то попадет в аварию и, возможно, сломаетнос?»

«Можно интерпретировать, что человеческие черты достаточно неизменны, если только нет исключительных неудачных случаев.»

Я была рада, что переубедила его. Я немного измениланаправление и продолжила свою мысль.

«Хорошо. А как же личность? Ты сказал, что это зависит от окружающей среды, но я не думаю, что личность - это тот тип человека, который так легко изменить.»

«Личность ....»

Сэр Дэвери на мгновение потерялся в мыслях. Однакозатем последовал его уверенный ответ.

«… это первое, что меняется, когда меняется окружающая среда. От этого нельзя зависеть.»

«Ты слишком уверен, не так ли?»

«Я был бы признателен, если бы вы сочли это смесью переживаний.»

Больше нечего было сказать.

Это основано на его опыте, да? Ну, обстоятельства жизни сэра Давери сильно изменились за это время, так что его личность может отличаться от того, что я видела, и от того, что он пережил.

Мне было любопытно, что имел ввиду сэр Давери, но я не спрашивала. Возможно, это неприятное воспоминание. 

«Да, скажем так, это меняется. Но в личности должно быть что-то базовое, например, черты характера человека. Неважно, как меняется личность в зависимости от окружения, я думаю, что основы останутся.»

«Это так.»

«Тогда...»

«Базовое» обычно не известно. Основная личность людей обычно раскрывается только тогда, когда резко меняется окружающая среда. Поэтому я думаю, что имеет смысл ставить приоритет на внешность, которую всегда можно оценить с первого взгляда, а не на базовую личность, которую мы не можем увидеть, если она не находится в таких особых условиях.»

«……»

Я на мгновение замолчала и дала краткий ответ.

«Я проиграла.»

«Я не спорил.»

«Я знаю. Интересно, почему это случилось.»

Каким-то образом, этот диалог заставил меня глубоко задуматься.

«То, что я пытаюсь сказать, по моим меркам, он был вполне идеальным человеком.»

«Должно быть, это тяжело.»

Если бы внешность была стандартным критерием, то никто не может соответствовать стандарту так же, как наследный принц.»

«…кроме Эша.»

Но я не могла сказать этого, пока не была готова моя могила. Я молча проглотила свои мысли.

http://tl.rulate.ru/book/40701/1387208