Готовый перевод The Villain's Sister is Suffering Again Today / Сестра Злодея Сегодня Снова Страдает (KR): Глава 68

Глава 68

«Слава Богу. В любом случае, я пришла подготовленной.»

У Ари был испуганный взгляд.

Ну, да, она все равно уже здесь.

Даже если это случится на улице, особняк рядом.

Кроме того, здесь Дилан и сэр Дэвери, так что я решилаперестать беспокоиться, и откинула все плохие мысли, которые могли случиться.

Скоро начало вечера и мы с Ари начали собираться.

Прибыв на место, я увидела, что же Бесси имела ввиду под «простая, но роскошная вечеринка на свежем воздухе.»

«Она даже позвала оркестр?!»

Кроме еды, похожей на шведский стол, она пригласила ещё и оркестр. Я была просто в шоке, когда услышала приятную мелодию на заднем дворе.

В середине стола было что-то, что я посчиталаволшебным светом.

«Разве это не дорого?»

Я подумала, что он слишком дорогой для своей полезности, и вряд ли кто-то купит такую вещь......

Но я не могу поверить, что вижу это здесь.

Сколько это все стоит?

Бюджет, использованный на вечеринку на свежем воздухе, казалось, был довольно объемным.

На самом деле, только глядя на цветы по всему столу рядом с волшебными огнями, я задумалась об этом ещё раз.

Красочные цветы, которые не зацвели в этом сезоне, выглядели ярко и живо.

Вы знаете, что это значит? Все это означает власть денег.

«Потому что оранжерея в этом мире поддерживается магией.»

И здесь, в этом мире, чтобы позвать волшебника нужно много денег, но для аристократической семьи это было обычным делом. 

Хотя мне было любопытно, но я не хотела знать, сколько денег ушло на эту вечеринку.

«Ух ты, какое прекрасное зрелище!»

Ари восхищалась всем вокруг: установленными на улице фонарями, и даже атмосферой.

Бесси очень эмоционально приветствовала нас.

«Сегодня день, когда все должны наслаждаться вечеринкой.»

«Я уверена, что совершу огромную ошибку, если не получу от этого удовольствия.»

Возможно, поэтому рыцари особняка сегодня были одеты в свою униформу, а не в серебряные доспехи.

Как и сэр Дэвери. И здесь Дилан конечно же не смог промолчать и вставил свои 5 копеек. «О, Боже. Сэр Дэвери Сэк. Выглядишь очень даже хорошо.»

«....Дилан, прекрати.»

«А тебе идет. Неплохо сидит, как платье моей бабули, которое она любила надевать каждый праздник.»

«Хочешь начать ссору, как только видишь меня?»

«Что ты имеешь в виду под ссорой? Это вообще-то комплимент, что ты красавчик.»

«Дилан тоже слишком легко и непринужденно одета, что не подходит для этого места, очень мило. И с Диланомтоже хорошо сочетается.»

«Что скажешь?»

В то время, пока эти двое разбирались насчёт своего прикида, я взяла с соседнего столика напиток, где стояла Ари. 

Я сделала глоток, и вдруг засомневалась.

«Ари, ты знала, что здесь?»

«Напиток.»

«Это алкоголь! Не смей пить. Ты же ведь несовершеннолетняя.»

«Эонни, Агрита Грейс - взрослая.»

«Что?»

Ари продолжала говорить со спокойным выражениемлица.

«Эонни, пожалуйста, подумай об этом ещё раз.»

«И так же неважно, что разум более зависим, чем тело. Я прекрасно себя чувствую, когда пью. Не стоит переживать.»

«Откуда ты знаешь это, первокурсник? Ты пробовала?»

«Есть семейная история.»

«Так ты теперь будешь пить алкоголь постоянно?»

«Я имею в виду, мне не нужно беспокоиться об этом.»

Я ухмыльнулась над вопиющим заявлением Ари.

Это характерно для людей ее возраста, которые хотят попробовать пить алкоголь, который все равно не очень вкусный?

«Ну, я была такой примерно в твоём возрасте.»

Я притворилась, что немного высушила ее, а потом позволила Ари делать то, что она хотела.

Вскоре после этого, Ари сделала лоток этого напитка с энтузиазмом, и глянула на меня глазами, чтобы я знала, что она чувствует себя хорошо и у неё все прекрасно. Вдруг на фоне всей вечеринке раздался шум.

Эш, окруженный ревом среди рыцарей, появился на горизонте.

Плащ, кремового оттенка, который был на нем выгляделвеликолепено.

Невольно задумавшись, я отвлеклась от созерцания этой картины.

Тогда я увидела, как Бесси подошла к дворецкому, постучала по плечу и что-то прошептала на ухо.

Дворецкий сделал выражение беспомощности от слов Бесси, а затем заговорил: «Дорогие друзья, во время вечеринки этот дворецкий осмелился задать вам вопрос.»

Дворецкий, который начал говорить с толпой, продолжил.

«Как вы думаете, что является цветком этой вечеринки?»

«Я, я отвечу.»

«Да, сэр вон там.»

«Это танец.»

Рыцарь, который поднял руку, ответил гордо, не задумываясь.

«Это верно.»

Я слушала все эти вопросы и ответы, и было ощущение, что их подготовили заранее, а сейчас они отыгрывают все четко по сценарию, а потом встретилась глазами сдворецким.

«Тогда, если вы не возражаете, этот дворецкий хотел бы попросить миледи и герцога расцвести на этой вечеринке.»

«Ах.»

Бесси помогла в преувеличенном тоне, как будто ждала.

«Если бы я только могла видеть танец между леди и герцогом в этот момент, я бы умерла и не жалела!»

«Что здесь происходит?»

И начиная с этого, все начали соглашаться и что-то выкрикивать.

Атмосфера вечера переходила в другое настроение.

Особенно рыцари, которые окружали Эша, хотели вытолкнуть его с дороги, но не смогли, а вместо этого рассеяли и проложили путь.

«Ух ты, танцуй! Эонни, покажи нам танец.»

Тем временем, Ари, которая выпила всего несколько глотков, подталкивала меня вперёд, бездумно улыбаясь.

«Ты же сказала, что медленно пьянеешь.»

Я сделала несколько шагов навстречу Эшу.

В тот момент я увидела, как Бесси мелькает в оркестре, сверкая глазами.

Вскоре после этого мелодия изменилась.

Мотив мне был до боли знаком. Эш подошел ко мне неторопливо.

Не похоже, что он заранее угадывал ситуацию, но, похоже, пытался соответствовать ситуации.

«Прекрасная леди.»

Я сдерживала свою икоту, когда Эш протянул руку ко мне. 

«Не окажете ли вы честь потанцевать со мной?»

Я колебалась, но ответ уже был очевиден.

«...... с удовольствием.»

Эш, естественно, привел меня на открытую площадку.

Я двигалась неестественно, немного напряженно.

Дело не в том, что я никогда не танцевала с Эшем.

Нет, это было знакомо меня, если бы я привыкла к этому. Это было обычным делом для звезды вечеринки - танцевать со своим отцом или братом на вечере вроде дня рождения.

«Но есть одно но.»

Я подняла голову вверх, и надеясь, что мои ресницы не будут трястись.

«Моя ситуация немного отличается от той.»

Было еще кое-что, что доставило мне неприятности.

«Что более важно, эта песня…»

Эш умело ввёл меня в танце к сладкой и спокойной мелодии, созданной оркестром.

Разрыв был сужен.

«Мужчины и женщины слишком близко друг к другу во время танца.»

Я затаила дыхание, осознавая тесную связь между мной и Эшем.

Движения были простыми и тривиальными от начала до конца.

Вряд ли было какое-то интенсивное движение. Если мое сердце бьется слишком сильно, это значит, что у меня есть долгий путь, чтобы спрятаться или придумать оправдание.

«Было бы странно слышать, как громко бьется сердце.»

Это происходило в тот момент, когда мои нервы были сосредоточены на этой мысли.

Эш внезапно схватил меня за талию и наклонил меняназад. 

«Оооп!»

После короткого крика я вернулась в привычное положение. 

Я посмотрела на Эша взглядом «что это было?»Насколько я знаю, в этой песне не было такого динамичного движения.

Эш улыбнулся от всего сердца.

Я не думаю, что ты можешь сосредоточиться на танцах.»

У меня нет слов. Я думала о реторте, что теперь это отвлекает меня от танцев, но потом я перестала.

«О, нет.»

Хотя если подумать , это даже немного помогло.

«Нуним, о чем ты так думала?»

«Ты меня очень сильно удивил..»

«Разве это не было захватывающе?»

«Если бы я упала, то наверное не была бы в восторге. Ещё не хватало удариться об пол.»

«О, нет. Я бы никогда так с тобой не поступил.»

Я взяла Эша за руку и повернулась.

Это был заключительный момент этого танца и песня подходила к концу.

После плавного поворота, я снова столкнулась с Эшемочень близко. Я положила левую руку на плечо Эша и посмотрела прямо в глаза.

Внезапно появился лунный свет.

В это время лицо Эша было настолько красивым, что я подумала, что это сон.

Я глубоко похвалила себя за то, что едва успевала за следующим шагом.

Вскоре не очень длинная песня закончилась.

«Эш….»

«Видимо наш танец подошёл к концу.»

«Да..»

Эш медленно отпустил мою руку.

Ещё некоторое время я находилась в объятиях Эша, и было все прекрасно.

На самом деле, если бы окружающие меня люди не начали аплодировать, то я могла бы стоять так гораздо дольше.

Я возвращалась на своё место и почувствовала, что к моим щекам приливала кровь. Тыльной стороной руки решила проверить.

«О боже. Да они горят»

Возможно окружающие тоже это заметили, но я уже знала, как отвечу на этот вопрос. Просто один глоток алкогольного напитка настолько разогрел меня.

Вскоре оркестр заиграл более энергичную мелодию, чем до этого.

Это была популярная танцевальная песня, под которуюмогли танцевать все, даже дети.

Бесси и Алекс показали свое танцевальное мастерство, которое, по их словам, они тайно оттачивали, но в какой-то момент они объединили усилия и стали танцевать вместе.

Кризис, который поджидал Ари не преминул случиться.

Дерево, которое было рядом, внезапно рухнуло и чуть не сбило Ари.

Деревом управляли сэр Давери и Дилан, работая вместе.

Вечеринка была в разгаре.

Возможно, прошла последняя ночь фестиваля урожая, которого у меня, возможно, больше не будет.

http://tl.rulate.ru/book/40701/1380089