Готовый перевод Super Entertainment System / Супер Развлекательная Система (M): Глава 278: Запись "Человека из кино" (2)

Глава 278: Запись фильма "Человек в кино" (2) Как программа продолжала записывать, Ван Юн задал Чэнь Имоу еще несколько вопросов, на которые Чэнь Имоу ответил правдиво, например, что является ожидаемой целью кассового аппарата фильма, каковы ожидания от фильма, и т.д.

Социальный опыт Chen Yicou слишком богат, когда он сталкивается с вопросами, на которые он иногда не хочет отвечать прямо, он будет использовать смешные слова, чтобы показать их, делая все три из них смеяться время от времени, и не заставит людей чувствовать себя смущенными, этот вид искусства языка, Luo Yang действительно завидует, но это не что-то, что он может научиться за ночь.

"Ну, просто подумав задать директору Чену вопрос, неосознанно все оставили господина Ло Яна на холоде, я очень сожалею", после разговора с Ченом Имоу на некоторое время, Ван Йонг повернул свой взгляд на Ло Яна и извинился с улыбкой.

"Нет, нет!"

Ло Ян пожал ему руку и улыбнулся в тусклой улыбке, указывая на то, что он не возражал.

"Ну, режиссер Чен также является постоянным гостем на нашем шоу, было задано много вопросов, в том числе рост режиссера Чена и славная история, предполагается, что зрители перед телевизором будут знать больше, чем я", улыбнулся Ван Йонг и сказал: "Но это первый раз господин Ло Ян на нашем шоу, тогда я оставлю тему Ло Ян следующим, я думаю, что режиссер Чен не будет возражать"!

Chen Yimou улыбнулся слабо, указывая что это было все правильно, действительно, как сказал Wang Yong, это был не первый раз что Chen Yimou был на этой сцене, плюс положение Chen Yimou в киноиндустрии, не возражал бы против этого, не говоря уже о том что Luo Yang был все еще его учеником, Luo Yang мог получить больше возможностей, Chen Yimou также был бы очень счастлив.

"Хорошо, спасибо режиссеру Чену за его терпимость, - улыбнулся Ван Юн, а затем спросил Ло Ян: "Господин Ло Ян, это ваш первый раз в нашем шоу, каково это?"

"Это здорово, и шоу, на которое я регулярно настраиваюсь, очень авторитетное, мне тоже нравится, я просто не думал, что когда-нибудь смогу взять интервью! Что ты сказал? Потрясающе, не правда ли!"

Услышав вопрос Ван Йона, Ло Ян ответила улыбкой.

"Благодаря комплименту Ло Ян, мы будем усерднее работать, чтобы сделать это шоу хорошим следующим", - улыбнулся Ван Юн и поблагодарил: "Ло Ян, может быть, многие люди не знакомы с вашим опытом взросления, не могли бы вы рассказать нам немного о вашем детстве? Чтобы люди узнали тебя получше"?

"Ну, опыт взросления?"

Ло Ян вздохнул на мгновение, а затем организовал свои слова: "На самом деле, мой детский опыт ничем не отличается от других, единственное отличие оценивается в том, что я выросла без родителей, воспитываясь в детском доме, но учителя и директора детского дома были очень любящими по отношению к нам, учеба также субсидировалась государством, плюс была группа хороших товарищей по игре и братьев, которые играли, так что это был счастливый и счастливый рост!

"Луо Ян, у тебя хороший ум, может быть, поэтому ты успешен, насколько я знаю многих людей, которые сироты или калеки, такие же семьи, как ты, они держатся за свой опыт и чувствуют, что Бог сделал им несправедливость и в конечном итоге любят причинять свою боль другим, что ты думаешь об этих людях и какими чувствами ты хочешь поделиться с людьми, которые имеют тот же опыт, что и ты"?

"Я тоже видел такие репортажи, как это?" Ло Ян подумал об этом и сказал: "Я думаю, что человек должен держать благодарное сердце, не всегда жаловаться на мир, не существует поговорки, жизнь закрывает для тебя дверь, откроет окно для тебя, хотя ты что-то потерял, но, может быть, ты получишь больше из-за этого, я надеюсь, что люди, которые имеют тот же опыт, что и я, не бурят бычий глаз, но думают больше о красоте жизни".

"Хорошо сказано", и Ванг Йонг и Чен Имоу аплодировали в поддержку слов Ло Яна.

"Спасибо", Луо Янг слабо улыбнулась.

"Ладно, давайте сменим тему, сначала посмотрим на набор фотографий", - щелкнул Ван Юн пальцами, и на экране над сценой появилось несколько старых фотографий, начиная с подросткового возраста Ло Яна и заканчивая университетской эрой, большинство из которых были университетскими снимками.

"Хм, у вас там есть эти детские фотографии? Даже меня больше нет?" Увидев эти фото, Luo Yang был немного удивлен, это первый раз, когда он увидел "его" фото детства, вероятно, оригинальные Luo Yang были потеряны, когда он двигался.

"Наша команда программы не тщеславное имя oh", засмеялся Ван Йонг и сказал: "Все это найдено у ваших друзей или в приюте, так как у Ло Яна их нет у вас самих, кстати говоря, вы все равно должны поблагодарить нашу команду программы за помощь в поиске этих драгоценных фотографий oh"!

"Конечно!"

Ло Ян кивнул и сказал: "Я просто надеюсь, что когда шоу будет записано позже, шоу-команда разрешит мне забрать эти фотографии, интересно, ничего страшного?".

"Эти фотографии, хоть и драгоценные, принадлежат Ло Яну, но шоу-команда определенно не будет возражать", - кивнул Ван Йонг и засмеялся.

"Тогда спасибо", - поспешно поблагодарил Ло Ян, услышав слова Ван Йона.

"Еще не слишком рано благодарить, давайте перейдем к следующей теме", - продолжал Ван Йонг, - "По словам нашей программной команды, она понимает, что Luo Yang ваша специальность в колледже заключается в изучении делового администрирования", со словами Ван Йонга, на экране выше появились дни колледжа Luo Yang, и друзья смеялись вместе: "Почему вы выпустились, но вошли в индустрию развлечений, это кажется несовместимым с вашей специальностью, правильно?".

"В том-то и дело"? Ло Ян расправил руки и сказал: "Вы также знаете, что я сирота, из-за государственного спонсорства, дал мне возможность пойти в колледж, в то время идея была, я надеюсь, я смогу найти хорошую работу, поддерживать себя хорошо, и не стать обузой для других, это будет лучше для майоров бизнес-администрирования, чтобы найти работу, так что я выбрал эту работу!

"Ну, выживание - это самое главное, что мы можем понять", Ван Йонг послушал слова Ло Яна и кивнул: "Но вы до сих пор не сказали нам, почему вы пришли в индустрию развлечений!".

"На самом деле, в то время, когда мы закончили, первоначально думал, что майоры бизнес-администрирования очень хорошо в поиске работы, но реальность дала нам тяжелый удар", Ло Ян смеялся, "Из-за национальной политики, расширение университета, все больше и больше людей ходят в колледж, бизнес-администрирования из-за популярности, больше людей узнают, когда мы закончили, обнаружили, что майоры учились на самом деле не может найти подходящую работу! Меня интересовали фильмы и музыка, так что я попал в индустрию развлечений, но, наверное, это был просто вопрос жизни. Луо Ян засмеялся, когда сказал это.

"Я не думал, что ты из-за этого попал в шоу-бизнес? Но это правда, - кивнул Ван Йонг, соглашаясь со словами Ло Яна: - Но Ло Ян, вы не ожидали, что войдете в индустрию развлечений, но вы заработали состояние, и я благодарен, что в индустрии делового администрирования слишком много людей, иначе мы бы скучали по вам, как по гению в индустрии развлечений".

"Это очень верно," Чен Yimou, который первоначально улыбнулся в сторону, чтобы слушать разговор двух мужчин, услышал вопрос, взяв на себя слова Wang Yong, сказал: "В последние годы в нашей индустрии развлечений, каналы, чтобы обнаружить талант действительно становится все меньше и меньше, звездные скауты компании развлечений, чтобы найти большое количество красивых мужчин и женщин, в результате статус-кво является то, что талантливые люди, как Ло Ян прикрыты, что делает людей действительно грустно, если не для большого количества практиков бизнес-администрирования, возможно, Ло Ян все еще работает с 9 до 5".

Услышав слова Chen Yimou, Luo Yang и Wang Yong оба кивнули, но не смогли сказать что-нибудь больше, в конце концов, эти вещи, Chen Yimou был квалифицирован для того чтобы сказать, Luo Yang и Wang Yong пока не смогли.

Некоторое время атмосфера была безмолвной, сказал Ван Юн: "Директор Чен сказал очень хорошо, но общая обстановка такова, что мы не можем измениться, мы можем только надеяться, что в будущем в индустрии развлечений люди будут работать усерднее и медленно исправлять эти проблемы".

Chen Yimou также как раз услышал слова Wang Yong и вздохнул, зная что Luo Yang и Wang Yong не были хороши в поднимать разговор, поэтому он не сказал много, кивнул его голову и не продолжил разговор.

"Давайте перейдём к девятому округу, Луо Ян, вы - сценарист этого фильма, и я хотел бы спросить, по какой причине вы написали этот сценарий в то время? Я прочитал много отзывов критиков об этом фильме, сказав, что обсуждение этого фильма на тему человеческой природы дошло до костей, и я не знаю, зачем вы тогда его так создали"?

"Причина создания этого фильма была просто случайностью, я думаю... Я внезапно стал больше увлекаться фантастикой на некоторое время, поэтому я посмотрел много фильмов о пришельцах, но меня угнетало то, что пришельцы в фильме были почти непобедимыми существами, приносящими людям всевозможные катастрофы, и в конце концов герой вышел и спас человечество в самой опасной банке! После просмотра некоторых из этих фильмов я почувствовал, что они слишком старомодны, и я хотел создать свой собственный научно-фантастический фильм, который был бы просто способом вентиляции. Благодаря этой идее вышла базовая форма "Девятого округа". Что касается человеческой природы и других вещей, которые, как говорили критики, фильм исследовал, то в то время я не так много думал о нём, поэтому написал его случайно, и могу сказать, что сценарий на самом деле был очень грубым, но хорошо, что господин Чен взглянул на него позже и использовал свой богатый опыт, чтобы переработать многие места, что привело к последующему "Девятому округу"! Я не осмелюсь взять на себя ответственность за это", - с улыбкой ответил Ло Ян.

"Классика, написанная непреднамеренно?" Ван Ён протянул руки и с недоверчивостью сказал: "Невероятно, что этот фильм на самом деле родился таким"!

"В противном случае, у меня нет столь богатого опыта, чтобы писать об исследовании добра и зла человеческой природы", - с улыбкой ответил Ло Ян, расправив руки.

"Хорошо, я вижу, это немного невероятно, но это также реалистично", Ван Ён кивнул, "Но это просто сценарий, который был непреднамеренно написан и теперь создал одну неделю кассы 540 миллионов, я помню, первоначально читал отчет, Ло Ян вы утверждали, что цель кассы фильма была 1 миллиард, сейчас это всего лишь неделя, она уже достигла половины цели, так что у вас есть какие-то новые ожидания для этого фильма"?

"Конечно, есть, и это надежда, что касса немного выше, и надежда повлиять на различные награды в следующем году, это самое большое желание меня и режиссера Чена", сказал Ло Ян со смехом.

"Китайское кино уже слишком далеко от премии "Оскар", - сказал Ван Йонг, качая головой с небольшим вздохом, - но "9-й округ" действительно показывает нам надежду, я надеюсь, что вы, ребята, сможете достичь этой цели".

"Спасибо", и Чэнь Имоу, и Ло Ян выразили благодарность за благословение Ван Юна.

http://tl.rulate.ru/book/40529/891440